(Completed) အာဏာရှင်ဆိုးကြီးရဲ့ အချစ်တော်ငါး (MM translation)

(Zawgyi) Chapter (77-4) - လုပ္ႀကံခံရသည့္ ငါးကေလး

Chapter (77-4) - လုပ္ႀကံခံရသည့္ ငါးကေလး

ဤေရခ်ိဳးျခင္းအမႈသည္ လီယြီ၏ ပါးျပင္ေတြကို ရဲရဲနီျမန္းလာေစၿပီး မ်က္ဝန္းထဲ အရည္ေတြ လဲ့လာေစကာ ၾကည္ႏူးေနေစသည္။ ေနာက္ဆုံး သူတို႔ ေရခ်ိဳးကန္ထဲက ထြက္လာၿပီးခ်ိန္ လီယြီက ကုလားထိုင္ေပၚတြင္ ထိုင္ကာ ေျခေထာက္မ်ားကို မလႈပ္မယွက္ ဆန႔္ထုတ္ထားလိုက္သည္။

က်င္းဝမ္က သူ႔ကို ပိုးသားနဲ႔ ျပဳလုပ္ထားတဲ့ ႏွင္းျဖဴလို ဆြတ္ဆြတ္ျဖဴသည့္ အတြင္းခံ ဝတ္စုံကို ဝတ္ေပးခဲ့တယ္။ ထို႔ေနာက္ သူသည္ လီယြီ၏ စိုစြတ္ေနေသာ ဆံပင္မ်ားကို ေျခာက္ေအာင္ သုတ္ေပးခဲ့သည္။

လီယြီသည္ သူက မင္းသားကို ျပဳစုေပးရမယ့္ အစား သူက ဂ႐ုစိုက္ခံရသူျဖစ္ေနေၾကာင္း ႐ုတ္တရက္ သိလိုက္ရသည္- "......"

ေမ့လိုက္ပါ၊ ငါးက အေသးအဖြဲကိစၥမ်ားအတြက္ ျငင္းခုံေနမည္မဟုတ္ေပ။

မ်က္ႏွာသုတ္ပုဝါကို လႊင့္ပစ္လိုက္ၿပီး လီယြီသည္ ၿပဳံးၿပဳံး႐ႊင္႐ႊင္ျဖင့္ က်င္းဝမ္၏ေျခဖဝါးေပၚ လွမ္းတင္လိုက္သည္။ သူ ေျခအိတ္မဝတ္ရေသးဘဲ ေျခဖဝါးမွာ ေရေတြက်န္ေနေသးေပမယ့္ ဒီပုံစံအတိုင္းပဲ က်င္းဝမ္ရဲ႕ ေျခဖဝါးထိပ္ကို လွမ္းပြတ္ဆြဲလိုက္တယ္။ ေျခတစ္လွမ္းက မလုံေလာက္ဘူး၊ ေနာက္တစ္ဖက္ကိုလည္း လွမ္းရမယ္။

က်င္းဝမ္- "......"

လီယြီသည္ မီးႏွင့္ကစားေနမွန္းသိသည္။ သူတို႔ႏွစ္ဦး ခ်စ္သူသက္တမ္း တစ္ႏွစ္ခြဲနီးပါးရွိေနၿပီျဖစ္တဲ့ အတြက္ သူတို႔ရဲ႕ခံစားခ်က္ေတြက တျဖည္းျဖည္း နက္ရႈိင္းလာခဲ့သည္။ သူသည္ က်င္းဝမ္ကို က်င္းအိမ္ေတာ္မွ ယခုလို ဆင္းရဲႏြမ္းပါးေသာ ေဒသသို႔ လိုက္လာၿပီး က်ဥ္းေျမာင္းေသာ ၿခံဝင္းထဲသို႔ ေျပာင္းေ႐ႊ႕ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ သူသည္ ခ်ိဳၿမိန္ၿပီး ေပ်ာ္႐ႊင္ေနေသးသည္။ ဒါက သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ ဆက္ဆံေရးက နည္းနည္းပိုတိုးလာႏိုင္တယ္လို႔ ဆိုလိုတာလား။

မည္သို႔ပင္ဆိုေစကာမူ မူလက ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ အေျခခံစည္းမ်ဥ္းသုံးခုသည္ လီယြီက က်င္းဝမ္ကို မလိုလားေသာေၾကာင့္မဟုတ္ဘဲ ခ်စ္တင္းေႏွာေနစဥ္ လမ္းခုလတ္တြင္ ငါးတစ္ေကာင္အျဖစ္သို႔ ျပန္ေျပာင္းလာၿပီး သူ၏လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ကို ထုတ္ေဖာ္မည္ကို ေၾကာက္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။