ဖီးနစ်သွေးစက် Book - 1(MMTranslation)

အခန်း ၁၃၂

[Zawgyi]
ဖီးနစ္ေသြးစက္

အခန္း ၁၃၂ နင္ေမြးမလာသင့္ဘူး!

ဘာသာျပန္သူ - Charm.Y

ကုေရွာင္ေရွာင္ ဒုကၡေရာက္ေတာ့မွာကို ျမင္ေတာ့ မကူညီတဲ့အျပင္ေပ်ာ္ေတာင္ေပ်ာ္ေနၾကတယ္. ဒါ့အျပင္ ကုေရွာင္ေရွာင္လုပ္ခဲ့တာေတြကလဲ ဘယ္လိုမွလက္ခံႏိုင္စရာအေၾကာင္းကိုမရွိဘူးေလ.

ကုေရွာင္ေရွာင္လဲ ခ်ဴးေဖ့ဟန္တို႔ ေရာက္လာတာ သူမေၾကာင့္ဆိုတာသိေၾကာင့္ ေၾကာက္လန႔္ေနတယ္. က်န္းထန္ပင္းနဲ႔ ယြီမီရွီကလြဲၿပီး က်န္တဲ့ဘယ္သူနဲ႔မွ သူမ ရန္ျငႇိဳးမဖြဲ႕ရဲပါဘူး.

သူေၾကာက္႐ြံ႕လြန္၍ တုန္ရီေနၿပီး သူမအိမ္ကိုသာထြက္ေျပးလိုက္ခ်င္ေပမယ့္ မလုပ္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး.

ခ်ဴးေဖ့ဟန္က အရင္ေျပးလာၿပီး သူမပါးကို အားျပင္းျပင္းနဲ႔ ျဖတ္႐ိုက္ခ်လိုက္တာေၾကာင့္ လူတိုင္းလဲထိတ္လန႔္သြားၾကတယ္.

ကုေရွာင္ေရွာင္ အသားနာသြားတာေၾကာင့္ ေဒါသထြက္သြားတယ္. သူမ ခ်ဴးေဖ့ဟန္ကို ေၾကာက္တယ္ဆိုေပမယ့္ ဒီတိုင္းေတာ့ သည္းမခံႏိုင္ပါဘူး. ဒါေၾကာင့္ ခ်ဴးေဖ့ဟန္ကိုျပန္ေျပာလိုက္တယ္,

"ခ်ဴးေဖ့ဟန္, ဘာလို႔ငါ့ကိုလာ႐ိုက္တာလဲ?"

ကုေရွာင္ေရွာင္ရဲ႕ပစ္မွတ္က ကုနင္းျဖစ္ၿပီး ခ်ဴးေဖ့ဟန္မဟုတ္ပါဘူး. ကုနင္းနဲ႔ ခ်ဴးေဖ့ဟန္က အရမ္းရင္းႏွီးတယ္ဆိုေပမယ့္ ထိုကိစၥအတြက္ ကုေရွာင္ေရွာင္ကို ႐ိုက္ခြင့္ေတာ့မရွိပါဘူး. ဒါေၾကာင့္ ကုေရွာင္ေရွာင္ ေဒါသထြက္သြားတယ္.

ဟုတ္တာေပါ့ ကုေရွာင္ေရွာင္ရဲ႕ပစ္မွတ္က ခ်ဴးေဖ့ဟန္မဟုတ္ပါဘူး. ဒါေပမယ့္သူမက ကုနင္းဘက္က ရပ္တည္ေပးမွာျဖစ္တာေၾကာင့္ တမင္ကို႐ိုက္လိုက္တာပါ.

ထိုအခ်ိန္တြင္ ကုေရွာင္ေရွာင္ရဲ႕ခ်စ္သူျဖစ္တဲ့ ခ်င္က်န္းကေတာ့ တိတ္ဆိတ္ေနပါတယ္. သူလဲ ကုေရွာင္ေရွာင္ကို အလြန္စိတ္ပ်က္ေနတဲ့အျပင္ ခ်ဴးေဖ့ဟန္တို႔အဖြဲ႕ကိုလဲ သူေၾကာက္ပါတယ္.