El zorro y el lobo.

Capítulo 95: Mansión

"Hiciste que todo fuera tan honorable y digno para Xiao Fangxu, pero en realidad, el Clan Xiao ha estado monopolizando el poder militar de Libei todos estos años". La expresión en los ojos de Wei Huaigu era ligeramente burlona.

"Eso es solo porque los dos hombres que han soportado tanto peso uno tras otro resulta que se apellidan Xiao". Los ojos de Xiao Chiye revelaron repentinamente un brillo que dificultaba que uno lo mirara directamente a los ojos. En la penumbra de esta luz difusa, él era tanto Xiao Fangxu como Xiao Jiming, así como el orgullo que los tres hombres del Clan Xiao tenían escondido bajo sus armaduras. Dijo: "Ustedes llamaron a mi padre lobo alfa. En una manada de lobos no hay prejuicios sobre el linaje sanguíneo de uno. Mientras puedas derrotarnos, puedes liderarnos. Todo lo que la Caballería Blindada de Libei tiene para mostrar hoy es lo que se merece. Algún día-"

La voz de Xiao Chiye se detuvo.

Pero Shen Zechuan sabía lo que iba a decir a continuación. Quería decir que algún día cuando regresara a Libei, también participaría en esa lucha entre lobos. Mientras pudiera derrotar a los demás, sería el tercer lobo alfa. La fuente de su orgullo y voluntad era que nunca había temido la resistencia. Esta era el alma de Xiao Fangxu, y le enseñó este tipo de espíritu a sus dos hijos, así como a la Caballería Blindada de Libei.

"¿Sabes por qué el Clan Qi, que también protege la frontera y que tiene el poder militar firmemente en sus manos, nunca se ha enfrentado a tanta animosidad por parte de los clanes nobles como lo hizo el clan Xiao?" Wei Huaigu y Xiao Chiye se miraron. Dijo suavemente: "Porque todos ustedes nacieron con un hueso rebelde. Este orgullo es precisamente la causa de la desconfianza de Qudu hacia Libei. ¿Y sabes por qué los clanes nobles no caen? Porque sabemos ir con la corriente y aprovechar las oportunidades que se nos presentan. El Clan Li es la raíz, la base, de Dazhou. Lo rodeamos, lo vemos nacer, lo dejamos crecer. Nos alternamos y nos damos. Somos la tierra que sustenta a Dazhou. La tierra que pisas bajo tus pies y el cielo que miras cuando levantas la cabeza, son la estabilidad que surge como resultado de la unión de los clanes nobles. Todos aquellos que quieran romper esa estabilidad son enemigos. Hace veintiséis años, el Príncipe Heredero del Clan Li dirigió el Palacio del Este en un intento de romper el status quo, eso fue ingenuo. El Príncipe Heredero no comprendió que una vez que los clanes nobles colapsaran, el Clan Li también se marchitaría rápidamente. Por eso estaba seguro de morir".

"Hua Siqian puede morir, al igual que Xi Hongxuan. Lo mismo va para mí, pero son solo nuestros cuerpos los que perecen. El clan noble no es un mundo que pueda ser derrocado solo por el poder humano. Nadie, y me refiero a nadie, puede derrotarnos. Todos estos años, el único erudito de origen humilde en la corte imperial que realmente rompió el cerco para ponernos a todos en peligro es Hai Liangyi. Usó cerca de treinta años para tener paciencia. Ahora se ha abierto, pero ¿se atreve a poner el mundo patas arriba sin una cuidadosa consideración? Ha rejuvenecido el Colegio Imperial y promovió a eruditos de origen humilde. Cada paso que da es así de cuidadoso y cauteloso, porque sabe que el resultado de usar la fuerza bruta para luchar será la ruina del imperio. Pero, ¿cuánto tiempo podrá seguir viviendo? Después de su muerte, esta fase se desmoronará y se derrumbará. Es imposible para él tener éxito". Wei Huaigu de repente se echó a reír. Se agarró a los barrotes y miró a Shen Zechuan. "Qi Huilian hizo que el Palacio del Este actuara con premura y decisión. Él nunca nos dejaría escapar fácilmente. Pensó que podía hacerlo, pero terminó provocando la muerte del Príncipe Heredero. Todos los genios de este mundo deberían aprender a reflexionar sobre sus defectos; es una precaución sobre el radicalismo político".

"¡Detenlo!" Shen Zechuan se levantó de repente.

Xiao Chiye se acercó de inmediato, pero ya era demasiado tarde. Wei Huaigu comenzó a toser violentamente. Se inclinó, ahuecó la sangre en sus manos y levantó los ojos para mirarlos a ambos. En medio de su intenso dolor y con sangre en la boca, dijo: "No pueden ganar... están condenados... ¡condenados al fracaso!"

Xiao Chiye abrió la puerta de la celda de una patada, levantó a Wei Huaigu y le pellizcó la boca para abrirla. La sangre sucia del interior goteó. Wei Huaigu era como la vela que se agota en el viento. Sus miembros se pusieron rígidos gradualmente en medio de sus convulsiones, hasta que finalmente dejó de moverse, con los ojos aún abiertos con una mirada fulminante.

La llama de la vela se apagó. En el interior de la prisión sólo se oían los quejidos del viento.

"¡El Heredero Imperial!" Xiao Chiye soltó el cadáver y salió.

El cielo se estaba iluminando un poco afuera, aunque todavía estaba envuelto por densas y oscuras nubes. La tormenta que se había detenido parecía como si estuviera a punto de reaparecer. La opresión invadió el aire junto con el sonido de pasos caóticos. Xiao Chiye abrió la puerta y vio a las chicas presas del pánico en la prisión. El hedor a sangre llegó asaltando sus fosas nasales. Todos los chicos habían sido asesinados, sus cuerpos yacían al azar en el suelo. El sudor se formó en las sienes de Xiao Chiye. Agarró su espada Langli mientras sus ojos recorrían cada uno de esos rostros aterrorizados.

Shen Zechuan y él aún no habían hecho sus movimientos. Entonces, ¿quién mató al Heredero Imperial?

El viento fresco sopló contra la espalda empapada de Xiao Chiye. Todavía no se había dado la vuelta cuando oyó el galope de un caballo.

En medio de las sacudidas y los golpes, Fuman gritó con nerviosismo, "¡Su, Su Señoría! ¡Por favor, diríjase al palacio rápidamente! ¡Su Majestad está en peligro inminente!"

Xiao Chiye se giró bruscamente, pero Shen Zechuan presionó su mano sobre el brazo de Xiao Chiye. Estaba tan tranquilo que su mirada hizo temblar las extremidades de Fuman. Preguntó: "¿Qué quiere decir con peligro inminente? Sea claro".

Con la mucosidad y lágrimas corriendo por su rostro, Fuman gritó: "Su Majestad está gravemente enfermo. Está convocando urgentemente a Su Señoría para una audiencia con él. ¡Hay un asunto importante que desea confiar a Su Señoría!"

Notas:

1. El prisionero usualmente vestía de blanco (o su ropa interior después de haber sido despojado de su túnica.)

2. A menos que su hijo fuera lo suficientemente inteligente como para aprobar el examen por sus propios méritos, lo más probable era que sobornara para aprobarlo. Pero con un cambio de reinado y Hai Liangyi ahora dirigiendo la Gran Secretaría en lugar de Hua Siqian, el soborno quedaría descartado.

3. 入赘 casarse con la familia de la novia, convirtiéndose de hecho en un miembro de su familia. Algunos clanes ricos hacen esto cuando necesitan un 'hijo' o un hombre para continuar con el legado familiar. (Normalmente, la chica es la que se casa con la familia del hombre).

4. 续弦 específicamente de un viudo que se vuelve a casar con una segunda esposa (principal) después de la muerte de su primera esposa principal.

5. Caballería pesada: hombres fuertemente armados y blindados a caballo. Su función principal era entrar en combate directo con las fuerzas enemigas.