El zorro y el lobo.

By moodkanda_

849K 96.4K 112K

Título original: Qiang Jin Jiu (將進酒) Autor: Tang Jiuqing Estado: Finalizado Traducción: En curso Tradución a... More

SINOPSIS
Capítulo 1: Viento Frío
Capítulo 2: Muerte por flagelación
Capítulo 3: Raptor
Capítulo 4: Último Descendiente
Capítulo 5: Primera línea
Capítulo 6: Encarcelamiento
Capítulo 7: Gran mentor
Capítulo 8: Sospecha
Capítulo 9: Ascenso
Capítulo 10: Borracho
Capítulo 11: Año Nuevo
Capítulo 12: Festival del Bote de Dragón
Capítulo 13: Pequeña Cigarra
Capítulo 14: Mantis Religiosa
Capítulo 15: Oriole
Capítulo 16: Tormenta de lluvia
Capítulo 17: Tormenta
Capítulo 18: Asado de burro
Capítulo 19: Verdad vs. Mentiras
Capítulo 20: Decisión
Capítulo 21: Caza de otoño
Capítulo 22: Trueno
Capítulo 23: Aguacero
Capítulo 24: Noche lluviosa
Capítulo 25: Amanecer
Capítulo 26: Escarcha
Capítulo 27: Frío de otoño
Capítulo 28: Borracho en el callejón
Capítulo 29: Destino
Capítulo 30: Rey de lobos
Capítulo 31: Nuca
Capítulo 32: Estancia nocturna en la montaña
Capítulo 33: Tío y sobrino
Capítulo 34: Interrogatorio
Capítulo 35: Primera nevada
Capítulo 36: Olor
Capítulo 37: Trabuco
Capítulo 38: Disciplina militar
Capítulo 39: Lobo y tigre
Capítulo 40: Rasgaduras y mordiscos
Capítulo 41: Lanzhou
Capítulo 42: Flores de ciruelo rojo
Capítulo 43: Atlas
Capítulo 44: Charla nocturna
Capítulo 45: Nueva espada
Capítulo 46: Banquete
Capítulo 47: Lucha de poder
Capítulo 48: Vencerlos en su propio juego
Capítulo 49: Destello frío
Capítulo 50: En el mismo barco
Capítulo 51: Comandante en Jefe
Capítulo 52: Denuncia
Capítulo 53: Búsqueda compuesta
Capítulo 54: Ofensiva
Capítulo 55: Libro de cuentas
Capítulo 56: Soplando el fuego
Capítulo 57: Caso cerrado
Capítulo 58: Fuertes nevadas
Capítulo 59: Relaciones románticas
Capítulo 60: Grilletes
Capítulo 61: Colapso
Capítulo 62: Trasfondo familiar
Capítulo 63: Dragar
Capítulo 64: Aluvión de lluvia
Capítulo 65: Plaga
Capítulo 66: La lluvia cesó
Capítulo 67: Compartiendo una almohada
Capítulo 68: Hacer el amor
Capítulo 69: Evaluación del mérito
Capítulo 70: Reapertura del templo
Capítulo 71: Trampa
Capítulo 72: Ascenso de rango noble
Capítulo 73: Otorgamiento
Capítulo 74: Intercambio de brindis
Capítulo 75: Paseo nocturno
Capítulo 76: Lanzando la red
Capítulo 77: Disputa
Capítulo 78: Porciones individuales
Capítulo 79: Pistas
Capítulo 80: Regalo de compromiso
Capítulo 81: Sombras
Capítulo 82: Cobro de deudas
Capítulo 83: Paisaje de primavera
Capítulo 84: Riqueza
Capítulo 85: Asignación
Capítulo 86: Antigua Residencia
Capítulo 87: Heredero Imperial
Capítulo 88: Preceptor Imperial
Capítulo 89: Trueno
Capítulo 90: General veterano
Capítulo 91: Libei
Capítulo 92: Ansiedad
Capítulo 93: General
Capítulo 94: Olas furiosas
Capítulo 95: Mansión
Capítulo 96: Colapso
VOLUMEN II: Otro hombre del caos│Capítulo 97: Con dolor
Capítulo 98: Ruta de escape
Capítulo 99: Regalo de agradecimiento
Capítulo 100: Peligro oculto
Capítulo 101: Tesoro
Capítulo 102: Cizhou
Capítulo 103: Belleza
Capítulo 104: Hermano mayor
Capítulo 105: Astucia
Capítulo 106: Burdo
Capítulo 108: Plata
Capítulo 109: Jingzhe
Capítulo 110: Hijo de una concubina
Capítulo 111: Madre
Capítulo 112: Persiguiendo las estrellas
Capítulo 113: Reunión
Capítulo 114: Intensidad de las llamas
Capítulo 115: Destino
Capítulo 116: Chen Yang
Capítulo 117: Favor e intimidación
Capítulo 118: Asuntos pasados
Capítulo 119: Conocido del pasado
Capítulo 120: Asuntos en la capital
Capítulo 121: Liangyi
Capítulo 122: La hija del Emperador
Capítulo 123: Yanqing
Capítulo 124: La suerte está echada
Capítulo 125: Meng y Yu
Capítulo 126: Li Xiong
Capítulo 127: Buitre
Capítulo 128: Ataque enemigo
Capítulo 129: Cementerio de los sueños
Capítulo 130: Pendiente de jade
Capítulo 131: Telaraña
Capítulo 132: Avance de tropas
Capítulo 133: Nueve años
Capítulo 134: Mengzheng
Capítulo 135: Pendiente
Capítulo 136: Sembrando discordia
Capítulo 137: Lectura de cartas
Capítulo 138: Estratega
Capítulo 139: El precio del grano
Capítulo 140: Afueras de la ciudad
Capítulo 141: Lluvia
Capítulo 142: Pista
Capítulo 143: Oculto
Capítulo 144: Jazmín naranja
Capítulo 145: Mendigo
Capítulo 146: Yuanzhuo
Capítulo 147: Madrastra
Capítulo 148: Ganar y perder
Capítulo 149: Tercera Hua
Capítulo 150: Ministro traicionero
Capítulo 151: Redada
Capítulo 152: Hasen
Capítulo 153: Derrota
Capítulo 154: Hombre
Capítulo 155: Negociaciones
Capítulo 156: Cuñada mayor
Capítulo 157: Zhongxiong
Capítulo 158: Jade roto
Capítulo 159: Sin nombre
Capítulo 160: Rumor
Capítulo 161: Resplandor del atardecer
Capítulo 162: Mercado de comercio fronterizo
Capítulo 163: Barco en el río
Capítulo 164: Amanecer
Capítulo 165: Shuang Yi
Capítulo 166: Liu'er
Capítulo 167: Invitado
Capítulo 168: Escorpión
Capítulo 169: Dunzhou
Capítulo 170: Criatura
Capítulo 171: Tatuaje
Capítulo 172: Heru
Capítulo 173: Blanco y Negro
Capítulo 174: Perro loco
Capítulo 175: Gatito
Capítulo 176: Rompiendo olas
Capítulo 177: Lluvia torrencial
Capítulo 178: Comerciantes
Capítulo 179: Mujer
Capítulo 180: Shen Wei
Capítulo 181: Ce'an
Capítulo 182: Codorniz
Capítulo 183: Inseparables (como el pez y el agua)
Capítulo 184: Discurso
Capítulo 185: Hongyan
Capítulo 186: Tormenta de nieve
Capítulo 187: Acercarse
Capítulo 188: Ofensiva y defensa
Capítulo 189: Soldados de nieve
Capítulo 190: Charla nocturna
Capítulo 191: Año nuevo lunar
Volumen Final|Capítulo 192: Lo que la nieve atrae
Capítulo 193: Recelos
Capítulo 194: Sueño profundo
Capítulo 195: Mastines
Capítulo 196: Anciano
Capítulo 197: Inesperado
Capítulo 198: Yin Chang
Capítulo 199: Regreso triunfante

Capítulo 107: Raro

2.4K 385 604
By moodkanda_



ADVERTENCIA: Mención de abuso sexual infantil.



El sonido de la lluvia fuera de la tienda se hizo más suave y la solapa de la tienda se abrió, disipando el calor del interior. Los aullidos lascivos de los hombres borrachos sonaban desde el campamento en la profundidad de la noche, mientras los soldados abrazados unos a otros jugaban a las adivinanzas. Lei Changming tenía tanto calor que se desabrochó la ropa y dejó su pecho al descubierto. Su pecho estaba bronceado, con muchas cicatrices y un mechón de vello que crecía sin control como hierba debajo de su ropa. Abrazó borracho a la mujer en sus brazos, cantó y bailó, e incluso llamó a Shen Zechuan: "¡Hermano Shen, levántate!"

En ese momento, la solapa se movió, varios soldados serviles y sumisos entraron a dejar la comida.

Shen Zechuan abrió parcialmente el pequeño abanico de bambú y se puso de pie. Las llamas de las velas en la tienda no eran lo suficientemente brillantes. Levantó la mano para taparse un lado de la cara en diagonal con su abanico, luego miró a Lei Changming y dijo en voz baja: "¿Qué baile quiere ver el Jefe?"

Lei Changming sintió que Shen Zechuan era realmente guapo. No solo era asombrosamente hermoso cuando se lo veía de esta manera, sino también tan magnífico que opacaba y eclipsaba todo lo demás en la sala. Lei Changming bebió el vino para animarse, luego apartó a la mujer y se abalanzó sobre Shen Zechuan. No esperaba tropezar con la jarra de vino y dar un espectáculo lamentable al caer a los pies de Shen Zechuan. Fue así como Lei Changming cayó al suelo y jadeó en busca de aliento que apestaba a vino. Quiso agarrar el dobladillo de la túnica de Shen Zechuan, pero solo se aferró al aire. Soltó una carcajada y comenzó a reír.

"Hueles bien". Lei Changming estiró el cuello y olfateó el aire con fuerza. "Realmente hueles muy bien. Hermano Shen, vamos. Ayúdame a levantarme. Bailaré contigo ¡Baila lo que quieras! ¡Maldita sea, esto es lo que otros quieren decir con la fragancia de una belleza!"

Shen Zechuan lo miró con recelo y lo vio gatear por el suelo como una araña peluda barrigona mientras perseguía la esquina de su ropa blanca y lisa. Por alguna razón, Shen Zechuan sintió que una repentina ola de aversión lo invadía en este momento absurdamente cómico. Su odio, que se había liberado de su barrera, era como el magma, tan abrasador que sus dedos, que habían estado agarrando el abanico, se volvieron blancos.

Su Profesor le dijo que dejara Qudu y volviera a Zhongbo. Sin embargo, el Duanzhou por el que una vez suspiró, fue entregado sucesivamente a hombres como éstos. Lei Changming y los demás eran como la personificación de la malicia. Eran los fantasmas malvados que se habían apoderado del estado.

Shen Zechuan apoyó ligeramente su abanico de bambú al lado de sus labios. Dejó escapar una sonrisa y lentamente dio un paso atrás. En el estruendo bajo los parpadeos de sombras fantasmales, se inclinó un poco y dijo: "Ven aquí".

Lei Changming originalmente quería ponerse en pie, pero ahora, parecía que no podía importarle menos mientras se arrastraba con las manos y rodillas hacia Shen Zechuan. En su trance, sintió que lo que estaba viendo no era un ser humano, sino un demonio nocturno intocable. Salivó y tragó saliva antes de darse cuenta de que Shen Zechuan tenía una pequeña piedra de jade blanco en la oreja derecha. Alguien había pulido cuidadosamente ese jade en una esfera perfecta, y se veía extremadamente suave en el lóbulo de la oreja de Shen Zechuan bajo el resplandor de la luz. Era el único accesorio que tenía en todo su cuerpo, además de su abanico de bambú.

"Hermano Shen...", dijo Lei Changming con urgencia. "Rápido, ayúdame a levantarme".

Los soldados dejaron los platos con la cabeza gacha. Luego, con bandejas en las manos, se hicieron a un lado como si se dispusieran a marcharse. Los gritos y las risas de hombres y mujeres eran como la llovizna que, en los oídos de Lei Changming, se convirtió en otro mundo aparentemente esquivo. Parecía ser un chacal babeante que había sido encadenado y atraído hacia Shen Zechuan por una fuerza invisible. La tienda estaba al revés. Lei Changming se sintió un poco mareado por beber demasiado.

Hermano Shen.

Lei Changming cantó como si estuviera rindiendo un homenaje religioso.

Shen Zechuan. Belleza. Hermano Shen.

Lei Changming se arrancó la ropa abierta al azar, sintiendo como si las cicatrices en su pecho ardieran. Nunca antes había sido así. Sus ojos estaban claramente abiertos, pero parecía estar adormecido. Seguía gateando, parecía que por fin se había acercado a los pies de Shen Zechuan. Levantó la cabeza y dejó escapar una risa vaga mientras trataba de tirar del dobladillo de la túnica blanca como las nubes de Shen Zechuan.

"Qué tentador..." Lei Changming extendió una mano temblorosa y murmuró con agrado a Shen Zechuan, "Cuán encantador puedes ser..."

Lei Changming mató a personas como si fueran moscas en Zhongbo, agarró a innumerables mujeres y coaccionó a muchos niños. Era el tipo de persona que parecía amar a las personas hermosas y exquisitas por naturaleza. Quería convertir a todos los que eran delicados, impolutos e incluso ignorantes en masas ensangrentadas y manchadas. Cometió mucho mal, e incluso pensó que todos los fantasmas se desviarían al verlo. No temía al karma en absoluto; habían actuado mal y, sin embargo, eran capaces de dormir bien con sueños de riqueza y gloria sin límites. No pensarían en todos esos cuerpos que habían pisoteado en pedazos. Todos ellos eran como las nubes; personas que antes no podían tocar.

La visión de Lei Changming era algo borrosa. El rostro de Shen Zechuan se volvió cada vez más vago. Por el contrario, esa pequeña piedra de jade redonda aumentó su claridad hasta convertirse en una pequeña piedra de jade que parecía haber visto antes.

Pequeño amigo.

Lei Changming una vez engañó a un niño de esta manera. Inmovilizó las extremidades de la otra parte y lo violó en la tienda de campaña a oscuras. Todavía recordaba haber bebido ese día también. Las cicatrices en su pecho también ardían así. Esas manos y piernas que agarraba eran tan finas y delgadas que Lei Changming incluso tuvo la idea de romperlas en su estado de estimulación. Los curvó y los retorció con fuerza y ​​vio cómo ese tono rosado se volvía pálido hasta que finalmente se convirtió en un lío de carne podrida.

Jadeando, Lei Changming se abalanzó varias veces sobre Shen Zechuan e intentó agarrarlo, pero no lo consiguió. Sacudió la cabeza con fuerza. La cacofonía de voces humanas le provocó un terrible dolor de cabeza. Rápidamente se arrastró hacia adelante y chocó contra una pequeña mesa a un lado. El vino y los platos salpicaron todo su cuerpo semidesnudo. Gritó: "Shen—"

La tienda reflejada en los ojos de Lei Changming de repente se enderezó. La sangre salpicó sus mejillas, abrió la boca. Su cuerpo todavía estaba congelado en su lugar, pero su cabeza ya había rodado. Golpeó contra la pata de madera de la mesa pequeña, su expresión era tan vívida que daba náuseas.

Las risas en la tienda se detuvieron abruptamente. Las llamas de las velas seguían parpadeando. Todos seguían manteniendo sus acciones iniciales, pero parecía que se habían quedado quietos y hubieran muerto. El viento sopló a través de la solapa abierta, revelando la llovizna del exterior, donde la noche era como el silencio progresivo, y extinguió la última llama de la vela.

Shen Zechuan colocó a Yang Shan Xue, que había sacado de debajo del cojín, y lo limpió en silencio. La sangre fresca, extraída de la hoja, dejó una larga cicatriz roja en el paño de algodón. Lo limpió muy lentamente. Nadie vio cuando había desenvainado la hoja, por lo que solo pudieron apreciar la vista de él limpiándola pacientemente.

Shen Zechuan inexplicablemente se echó a reír. Esta risa parecía ser la más desenfrenada que había soltado en estos días. Guardó su espada, volvió a levantar su abanico plegable y pisó la cabeza de Lei Changming para corregir su posición.

"Bailar, ¿eh?" Shen Zechuan bajó los ojos y le dijo a Lei Changming. "¿Eres siquiera digno?"



◈ ◈ ◈



El soldado que estaba a punto de orinar acababa de bajarse los pantalones cuando alguien le cortó la garganta y lo arrastró hacia la maleza. Pequeños grupos de soldados de Lei Changming se reunieron al pie de la torre de vigilancia para jugar a los dados, sin saber que sus propios hombres disminuían silenciosamente en número.

"Dile al cocinero del comedor que guarde algo de carne y nos sirva un plato. Esta lluvia cae como diarrea, es tan insoportable. ¡Será demasiado difícil de soportar si no bebemos un poco de vino!" El comandante del escuadrón arrojó los dados y levantó la cabeza para gritarle al hombre de detrás: "Ve tú. Sí, tú. ¡Estás estorbando al quedarte aquí!"

Con eso, volvió a bajar la cabeza. Juntaron sus cabezas y masticaron la carne seca mientras lanzaban el resto de las monedas de cobre que les quedaban en la cintura de sus pantalones, todos con la esperanza de tener suerte.

"¡¿No está esta mano demasiado maldita?!" Uno de ellos se golpeó la palma de la mano como si estuviera dando un manotazo a la mala suerte, luego se la limpió y frotó en el muslo. Dijo: "¡No voy a jugar más!"

"¡No!" Otro tiró de él. "¡Eso no sería divertido! Entramos en la ciudad mañana. ¿No necesitas dinero para visitar los burdeles y subir a los barcos de placer? ¡Inténtalo de nuevo! ¡Puede que tengas suerte!"

"¡Bah!" El que quería irse escupió en la cara de la otra parte. "Con la reputación de nuestro Jefe, ¿todavía necesitamos dinero para entrar a la ciudad y visitar los burdeles? Las putas no merecen pedir dinero. ¡Ya les estamos haciendo favores al frecuentarlas! ¡¿Quién sabe si me contagiarán alguna enfermedad asquerosa?! ¡No jugaré! Los de la tienda me parece que se van a quedar despiertos toda la noche. Con el estado en el que se han emborrachado, dudo que puedan siquiera pelear una batalla mañana. Me voy a dormir unas horas".

Tan pronto como esta persona se dio la vuelta, se chocó con otro. Golpeándose la cabeza con la armadura. La colisión lo aturdió, y se quedó en blanco por un momento antes de comenzar a empujar a la otra parte. Maldijo, "Al carajo estás bloqueando—"

Se oyó un sonido sordo de apuñalamiento. Esta persona ni siquiera tuvo la oportunidad de hablar cuando cayó hacia adelante con la mirada en blanco. La trayectoria hacia adelante del cuerpo fue bloqueada por la otra parte, y cayó hacia la multitud, que seguía agitando los dados, y se estrelló contra ellos. Los dados cayeron rápidamente al suelo. Los hombres ya estaban de mal humor por tener que hacer la guardia nocturna, así que agarraron al hombre por el cuello, queriendo golpearlo. Pero cuando le dieron la vuelta para echarle un vistazo, vieron sus ojos desorbitados: ¡el hombre ya estaba muerto!

El Ejército Imperial desenvainó rápidamente sus espadas. Sin dar a estos bandidos la oportunidad de reaccionar, cargaron y los redujeron. La sangre salpicó las armaduras. Tantai Hu se limpió la cara y gritó: "¡Mátenlos!"

Sin el aviso del escuadrón de patrulla, los soldados que ya se habían ido a descansar al campamento fueron tomados por sorpresa por el Ejército Imperial. Liderando a sus hombres, Tantai Hu cargó contra la tienda, y les cubrió la boca y la nariz, y los apuñaló uno a la vez, dejando tras de sí un colchón de color rojo carmesí. Los bandidos supervivientes salieron corriendo del campamento militar en pánico. No recibieron ninguna orden, por lo que corrieron agitados en la noche lluviosa como pollos sin cabeza. El campamento ya estaba completamente rodeado por el Ejército Imperial. En el momento en que esos viejos zorros astutos que habían pasado todo el año en la fraternidad marcial vieron esas espadas desenvainadas, se rindieron al instante sin luchar y se amontonaron mientras vadeaban las aguas fangosas para arrodillarse y suplicar misericordia.

Xiao Chiye espoleó a su caballo. Lang Tao Xue Jin pisó sus cascos ante la multitud de personas. El halcón gerifalte descendió del cielo y se posó sobre el hombro de Xiao Chiye, trayendo consigo una ráfaga de viento frío mientras cerraba sus alas. El cuerpo bien formado de Xiao Chiye era como una nube negra de tinta en la noche lluviosa que borraba la luz. Estaba de espaldas a la tenue y distante luz de las velas de la tienda, mientras que su mirada era como una cuchilla tan cortante que aquellas miradas indiscretas se desvanecían con nerviosismo.

Tantai Hu estaba haciendo un recuento.

Xiao Chiye dio la vuelta a su caballo, sus hombros ya estaban empapados. Meng inclinó la cabeza para mirar de reojo a esa mortífera tienda militar inmóvil, como si supiera que dentro había carnes ensangrentadas para comer. Shen Zechuan no estaba en la tienda. Estaba parado afuera, llevando un paraguas con la cabeza gacha para mirar sus propias botas manchadas de sangre.

Xiao Chiye se inclinó y Meng se subió al hombro de Shen Zechuan. Éste último levantó la cabeza y se encontró con los ojos Xiao Chiye.

"Este Joven Maestro", Xiao Chiye levantó un dedo y lo pasó suavemente por la punta de la nariz de Shen Zechuan. "¿Por qué estás aquí solo bajo la lluvia?"

Shen Zechuan abrió su pequeño abanico de bambú para mostrárselo a Xiao Chiye. Dijo un poco malhumorado: "Mi abanico está sucio".

Había algunas manchas de sangre en el abanico débilmente abierto, como ciruelas rojas derramándose sobre las palabras. Era desagradable, no importaba cómo se mirara. Además, estas palabras fueron escritas por el propio Xiao Chiye. Desde que este abanico fue regalado, nunca se apartó del lado de Shen Zechuan, al igual que ese pañuelo azul.

"La forma en que están salpicadas esas gotas es bastante única". La mirada de Xiao Chiye nunca abandonó el rostro de Shen Zechuan. Dijo: "Dame este abanico, te haré otro".

Shen Zechuan insertó el abanico en un ángulo inclinado en el cuello de la espalda de Xiao Chiye y asintió con la cabeza. Xiao Chiye le sonrió y le preguntó: "¿Fue delicioso el banquete?"

Shen Zechuan sacudió el paraguas para protegerlos a ambos y respondió: "Pasable, es demasiado ruidoso".

Xiao Chiye desmontó y tomó el paraguas. Solo cubrió a Shen Zechuan, dejando la mitad de su propio cuerpo expuesto afuera bajo la lluvia. Levantó la solapa de la tienda con una mano y examinó el interior. Después de un período de tiempo, dijo: "Hay algo raro en este campamento".

Shen Zechuan levantó la mano para cubrir a Meng, que quería volar adentro, y dijo: "No creo que sea el mismo Lei Changming del que se rumorea que puede someter a las dos prefecturas de Duanzhou y Dunzhou".

Ambos seguían hablando cuando de repente vieron a Tantai Hu corriendo hacia ellos. La sangre en el cuerpo de Tantai Hu aún no se había limpiado. No se veía muy bien cuando presentó sus respetos a ambos hombres y dijo: "Maestro, sus números no coinciden en absoluto. Pregunté a algunos comandantes de escuadrón, y ni siquiera pudieron decir cuántos hombres tienen a su cargo. Fue solo después de presionarlos más que me enteré de que todos son bandidos que Lei Changming acababa de capturar. ¡No son hombres que trajo del Monte Luo!"

Continue Reading

You'll Also Like

32.5K 5.9K 65
Mientras un joven Peter Quill muere lentamente de hambre en una celda de prisión en el barco devastador de Yondu, aparece otra alma y se fusiona con...
248K 18.3K 66
Sofia es una chica de apenas 20 años que se quedó huérfana a la edad de once años, dado que sus padres fueron asesinados. Nunca supo que quería hacer...
6.2K 1.4K 20
eres el hijo de mi peor enemigo ,tengo que odiarte ,tengo que destruirte pero.....que pasa si con una sola de tus sonrisas me desarmas,que pasa si al...