Epiphany. [Traducción]

By Pretzelw

68.3K 11.3K 1.8K

Algunas personas empiezan sus vidas con las probabilidades a su favor, pero aún así terminan fracasando miser... More

Aclaracionesヾ(*'▽'*)
◦Capítulo 1◦
◦Capítulo 2◦
◦Capítulo 3◦
◦Capítulo 4◦
◦Capítulo 5◦
◦Capítulo 6◦
◦Capítulo 7◦
◦Capítulo 8◦
◦Capítulo 9◦
◦Capítulo 10◦
◦Capítulo 11◦
◦Capítulo 12◦
◦Capítulo 13◦
◦Capítulo 14◦
◦Capítulo 15◦
◦Capítulo 16◦
◦Capítulo 17◦
◦Capítulo 18◦
◦Capítulo 19 parte 1◦
◦Capítulo 19 parte 2◦
◦Capítulo 20◦
◦Capítulo 21◦
◦Capítulo 22 parte 1◦
◦Capítulo 22 parte 2◦
◦Capítulo 23◦
◦Capítulo 24 parte 1◦
◦Capítulo 24 parte 2◦
◦Capítulo 25 parte 1◦
◦Capítulo 25 parte 2◦
◦Capítulo 26 parte 1◦
◦Capítulo 26 parte 2◦
◦Capítulo 27◦
◦Capítulo 28◦
◦Capítulo 29◦
◦Capítulo 30 parte 1◦
◦Capítulo 30 parte 2◦
◦Capítulo 31 parte 1◦
◦Capítulo 31 parte 2◦
◦Capítulo 32◦
◦Capítulo 33◦
◦Capítulo 34◦
◦Capítulo 35◦
◦Capítulo 36 parte 1◦
◦Capítulo 36 parte 2◦
◦Capítulo 37 parte 1◦
◦Capítulo 37 parte 2◦
◦Capítulo 38 parte 1◦
◦Capítulo 38 parte 2◦
◦Capítulo 39 parte 1◦
◦Capítulo 39 parte 2◦
◦Capítulo 40 parte 1◦
◦Capítulo 40 parte 2◦
◦Capítulo 41◦
◦Capítulo 42 parte 1◦
◦Capítulo 42 parte 2◦
◦Capítulo 43 parte 1◦
◦Capítulo 43 parte 2◦
◦Capítulo 44 parte 1◦
◦Capítulo 44 parte 2◦
◦Capítulo 45 parte 1◦
◦Capítulo 45 parte 2◦
◦Capítulo 46 parte 1◦
◦Capítulo 46 parte 2◦
◦Capítulo 47 parte 1◦
◦Capítulo 47 parte 2◦
◦Capítulo 48 parte 1◦
◦Capítulo 48 parte 2◦
◦Capítulo 49 parte 1◦
◦Capítulo 49 parte 2◦
◦Capítulo 50 parte 1◦
◦Capítulo 50 parte 2◦
◦Capítulo 51 parte 1◦
◦Capítulo 51 parte 2◦
◦Capítulo 52 parte 1◦
◦Capítulo 52 parte 2◦
◦Capítulo 53 parte 1◦
◦Capítulo 53 parte 2◦
◦Capítulo 54 parte 1◦
◦Capítulo 54 parte 2◦
◦Capítulo 55 parte 1◦
◦Capítulo 55 parte 2◦
◦Capítulo 56 parte 1◦
◦Capítulo 56 parte 2◦
◦Capítulo 57 parte 1◦
◦Capítulo 57 parte 2◦
◦Capítulo 58 parte 1◦
◦Capítulo 58 parte 2◦
◦Capítulo 59 parte 1◦
◦Capítulo 59 parte 2◦
◦Capítulo 60 parte 1◦
◦Capítulo 60 parte 2◦
◦Capítulo 61 parte 1◦
◦Capítulo 61 parte 2◦
◦Capítulo 62 parte 1◦
◦Capítulo 62 parte 2◦
◦Capítulo 63 parte 2◦
◦Capítulo 64 parte 1◦
◦Capítulo 64 parte 2◦
◦Capítulo 65 parte 1◦
◦Capítulo 65 parte 2◦
◦Capítulo 66 parte 1◦
◦Capítulo 66 parte 2◦
◦Capítulo 67 parte 1◦
◦Capítulo 67 parte 2◦
◦Capítulo 68 parte 1◦
◦Capítulo 68 parte 2◦
◦Capítulo 69 parte 1◦
◦Capítulo 69 parte 2◦
◦Capítulo 70 parte 1◦
◦Capítulo 70 parte 2◦
◦Capítulo 71 parte 1◦
◦Capítulo 71 parte 2◦
◦Capítulo 72 parte 1◦
◦Capítulo 72 parte 2◦
◦Capítulo 73 parte 1◦
◦Capítulo 73 parte 2◦
◦Capítulo 74 parte 1◦
◦Capítulo 74 parte 2◦
◦Capítulo 75 parte 1◦
◦Capítulo 75 parte 2◦
◦Capítulo 76 parte 1◦
◦Capítulo 76 parte 2◦
◦Capítulo 77 parte 1◦
◦Capítulo 77 parte 2◦
◦Capítulo 78 parte 1◦
◦Capítulo 78 parte 2◦
◦Capítulo 79 parte 1◦
◦Capítulo 79 parte 2◦
◦Capítulo 80 parte 1◦
◦Capítulo 80 parte 2◦
◦Capítulo 81 parte 1◦
◦Capítulo 81 parte 2◦
◦Capítulo 82 parte 1◦
◦Capítulo 82 parte 2◦
◦Capítulo 83 parte 1◦
◦Capítulo 83 parte 2◦
◦Capítulo 84 parte 1◦
◦Capítulo 84 parte 2◦
Final ◦Capítulo 85 parte 1◦

◦Capítulo 63 parte 1◦

192 34 4
By Pretzelw


Lin Jingzhe descansaba en su silla tras la mesa del despacho, su corazón era tan estable como un barco amarrado en un puerto. En sus manos tenía la sarta de cuentas de mala que le había regalado la abuela Xiao. El precioso y claro color de la turmalina reflejaba la luz del sol, creando una serie de centelleantes puntos luminosos. En la otra mano sostenía otra sarta de cuentas de madera, cuyos sonidos de colisión eran ligeramente diferentes. Estas cuentas budistas eran las que Xiao Chi puso alrededor de su cuello hace un tiempo. Después de que se reunieran, Lin Jingzhe colocó estas cuentas budistas de madera en su oficina. De vez en cuando, sacaba estas cuentas viejas, pero bien cuidadas, para juguetear con ellas.

Fue entonces cuando sonó el teléfono fijo en su escritorio. Lin Jingzhe conectó la llamada y oyó la voz de Gao Sheng desde el otro extremo: "Jingzhe, ya me he ocupado del contrato comercial y del actor comercial. Ahora sólo tenemos que encontrar gente que prepare el guión y encontrar un director adecuado".

El anuncio de Haitang Douban era inminente, la nueva serie de televisión iba a emitirse en breve.

Los pensamientos aturdidos de Lin Jingzhe se disiparon rápidamente mientras se incorporaba de inmediato: "De acuerdo, organízalo lo antes posible. Asegúrate de terminarlo todo en el menor tiempo posible".

Tan pronto como arregló la orden y colgó el teléfono, otra llamada entró justo después. Era Shen Juanying.

Cuando Shen Juanying recibió ayer la noticia de la relación de Lin Jingzhe, se lo contó inmediatamente a su marido. La pareja estaba tan emocionada que les costó dormir; Lin Runsheng incluso se comió dos tazones extra para cenar. Este último estaba ahora sentado en el sofá. Leía distraídamente el periódico mientras escuchaba la llamada de su mujer.

La voz de Shen Juanying era más bien juguetona y burlona: "Jingzhe, ¿qué tal tu cita de ayer?"

A Lin Jingzhe le sorprendió la pregunta. Sintió que le volvían a entrar las mariposas y su corazón empezó a agitarse. Dudó un momento antes de contestar suavemente: "Fue bastante bien".

"Niño, ¿no le has dicho antes a tu familia que tienes una relación? Tu padre se alegró mucho después de enterarse ayer, incluso su expresión feroz se relajó bastante". Shen Juanying estaba eufórica. Su mentalidad era bastante simple, mientras Lin Runsheng fuera feliz, ella también lo sería. Es más, a la edad de Lin Jingzhe, enamorarse era algo digno de la atención de la familia. Como persona reflexiva, Shen Juanying no pudo evitar indagar en busca de más respuestas: "¿Cuánto tiempo llevan de relación? ¿Tienen algún plan para el futuro? Como chico, debes asumir tu responsabilidad. No juegues, ¿bien?"

"Entiendo". Lin Jingzhe obedeció. Tomó aire y añadió: "Nosotros... Planeamos casarnos en el futuro".

"¡Eso es genial!" Shen Juanying estaba exultante, la situación era incluso mejor de lo que había esperado. Después de animar a Lin Jingzhe durante un rato, colgó el teléfono de mala gana. Cuando colgó el auricular, Shen Juanying dejó escapar un largo suspiro de alivio.

Cuando la llamada llegó a su fin, Shen Juanying sonrió al hombre sentado a su lado. En algún momento, su marido se había movido silenciosamente hasta el borde de la mesa de café. Aunque seguía fingiendo despreocupación mientras leía el periódico, en realidad sus ojos brillaban con el destello de un ladrón furtivo: "¿Qué te parece, estás satisfecho?"

Lin Runsheng sostenía su periódico mientras sus ojos miraban fijamente el teléfono. Su rostro estaba tenso, pero su corazón estaba lleno de un fuerte alivio paternal. Recordó todo lo que había oído por el altavoz del teléfono hacía un momento. Sin embargo, no sabía cómo responder a las burlas de su mujer, así que se limitó a fruncir ligeramente los labios.

Sus ojos se enrojecieron de emoción mientras las lágrimas se acumulaban en su interior, haciendo que sus fieros ojos parecieran llorosos.

Hijo... Su hijo tenía una relación. E incluso planeaba casarse.

Es estupendo.

Estupendo.

-

Lin Jingzhe tuvo la suerte de conocer al que más tarde sería un famoso grupo de actores cuando aún eran jóvenes.

El lugar de rodaje del anuncio era un estudio cinematográfico de la Universidad de Cine de ciudad Yan. La industria nacional del entretenimiento en el interior estaba actualmente subdesarrollada, la mayoría de los recursos cinematográficos y televisivos se concentraban en la isla de Hong Kong. Aunque el círculo del entretenimiento estaba allí en pleno apogeo, había muy pocas localizaciones adecuadas para rodar en ciudad Yan. Pero con Gao Sheng haciendo magia, la Universidad de Cine de Ciudad Yan les dio acceso sin dudarlo mucho, lo mismo que a los actores.

Gao Sheng firmó contratos con varios actores principales, ¡pero el total ni siquiera superaba los 50.000 yuanes!

Cuando Lin Jingzhe vio la cifra en el formulario de remuneración, le pareció inconcebible. Cuando visitó el plató, sintió cada vez más el poder del tiempo.

El enorme estudio estaba lleno de entusiasmo, Gao Sheng y un grupo de miembros clave de su club también estaban muy interesados. Hace algún tiempo, con la ayuda de Lin Jingzhe, se creó oficialmente su empresa. El nombre de la empresa era "Gao Sheng Advertising", que se dedicaba principalmente a la creatividad publicitaria y a la ingeniería de marketing. Lin Jingzhe no sabía nada de este sector, y apenas ayudó en su creación. La primera hornada de empleados la encontró el propio Gao Sheng. Todos ellos eran miembros del club y también realizaron ellos mismos el trabajo de investigación de mercado. La única aportación de Lin Jingzhe fue la inversión. Por lo tanto, casi todo el capital registrado de 200.000 yuanes de Gao Sheng Advertising fue pagado por él.

Por supuesto, Gao Sheng no se sentía bien aceptando el dinero sin más. Aunque Lin Jingzhe se negó de todas las maneras posibles, le asignó a cambio una cantidad considerable de acciones. Aprendió mucho siguiendo a Wu Wangfei y Liang Pi mientras continuaban con sus negocios. Cosas como los intereses, por muy buena que fuera su relación, los hermanos tenían que ajustar cuentas claramente. Aunque esto sonara filisteo, sólo los que tienen la experiencia sabrían que era la verdad. Cuanto más apreciaba la amistad con Lin Jingzhe, menos quería Gao Sheng aprovecharse de él.

Obviamente, Gaosheng Advertising formaba parte de la primera hornada de gente en esta industria inexplorada. No tenían precedentes que seguir y sólo podían avanzar a tientas en la oscuridad. No era tan fácil ser precursor en el desarrollo de un nuevo mercado. Hace poco, él y sus compañeros de escuela parecían niños jugando a las casitas a ojos de los forasteros. No había muchas empresas y marcas nacionales que tuvieran un concepto de la publicidad. Por eso, aparte de la consolidación en el mercado de la búsqueda del mejor socio, la pasta de judías Haitang era el primer proyecto oficial que recibían desde su creación.

Todos los participantes esperaban con impaciencia este proyecto. Con todas las manos en la masa, deseando que todos los detalles se hicieran a la perfección.

Lin Jingzhe miró la posición concentrada, casi todos los jóvenes que estaban en esa zona parecían tener unos 20 años. Gao Sheng le enseñó el guión del anuncio y le explicó mientras le acompañaba: "Encargué a un amigo que me ayudara a encontrar a este director. Es el mejor estudiante del Departamento de Dirección de la Universidad de Cine. Aunque aún no se ha graduado, he oído que es muy hábil, así que no debería ser un gran problema rodar un anuncio".

Tras una pausa, Gao Sheng continuó explicando, por temor a que Lin Jingzhe se sintiera insatisfecho: "En nuestra planificación inicial, también mencionamos la posibilidad de ir a la isla de Hong Kong para encontrar a un director relativamente famoso que participara en el rodaje, decidimos no hacerlo principalmente por la cuestión del coste. La elección de un estudiante de dirección también influyó en esta decisión. Está a punto de graduarse y quería utilizar nuestro anuncio como trabajo de graduación, así que nos cobró la tarifa mínima de dos mil yuanes".

Lin Jingzhe no reconoció al estudiante por detrás, pero cuando abrió el guión, vio un nombre impactante: Liang Sun. Incluso un adicto al trabajo como él, que carecía de vida privada y evitaba las actividades de entretenimiento, había oído hablar de él. Nueve de cada diez películas que su empresa organizaba para ver al final de cada año eran obras de esta persona.

Este conocido director, que en el futuro tendría un gran estatus en el mundo, aún no había llegado a su reconocible físico de 200 kilos. A menudo se le entrevistaba y se le preguntaba sobre lo que pensaba de ser un joven apuesto en el pasado. Frases como 'nada dorado puede permanecer' se utilizaban a menudo para describir a este hombre. Lin Jingzhe había estado acostumbrado a ver en las entrevistas el rostro redondo y de cuerpo ancho de la otra parte, así que el joven literato que tenía delante, de temperamento melancólico, pelo medio largo y rasgos delicados le parecía falso.

Los actores presentes también tenían un aspecto diferente al que recordaba del futuro. Aunque su cambio no era tan grande como el de Liang Sun, los cambios provocados por el tiempo no podían subestimarse. Lin Jingzhe casi podía nombrar a cada uno de los actores principales, especialmente a los dos hombres y las dos mujeres del centro. En el futuro, se convertirán en algunas de las figuras más influyentes a nivel nacional. Con innumerables obras premiadas a sus espaldas, cualquier pequeño problema de estos actores y actrices causaría un alboroto entre sus fans, afectando a veces incluso a toda la sociedad.

Pero en este momento, estas superestrellas que acabarán siendo triunfadoras en la vida, sin interminables apoyos de alto nivel, expresaban su alegría como novatos que ruedan anuncios por primera vez. Sujetaban nerviosamente la pasta de judías de su Fábrica de Alimentos Haitang como si sostuvieran cierta serie de relojes de alta gama.

Lin Jingzhe: "........"

Sintió un fuerte eufemismo, así como un humor indescriptible.

En realidad, los anuncios nacionales de los años noventa se hacían con bastante rudeza. Las promociones sólo se hacían en un intento de meter la marca en la memoria del público. Aquellos como Gao Sheng y su equipo, que incluso escribieron un guión detallado en un viaje especial, fueron considerados una excepción. Se dijo que esta idea fue propuesta por una joven brillante de su equipo. Ella sugirió que los actores vistieran directamente los trajes de su próxima serie de televisión durante el rodaje de este anuncio.

Ocho jóvenes guapos se colocaron en fila. Vestían atuendos históricos y miraban a la cámara con expresión solemne. Al unísono, gritaron: "¡Pasta de judías Haitang! ¡No tiene comparación!"

Santa mierda...

Lin Jingzhe cerró los ojos y se cubrió la frente con la mano. Se volvió hacia Gao Sheng y le dijo: "...Hace un poco de calor aquí. Salgamos a tomar el aire".

Obviamente, Gao Sheng no se daba cuenta de que este anuncio, del que él y todos los miembros de su club estaban tan orgullosos, probablemente se convertiría en el punto oscuro de la historia de estas futuras megaestrellas. En ese momento, estaba lleno de intenciones y quería crear algo propio. Por eso, cuando paseaba fuera del estudio, el tema seguía girando en torno al trabajo: "El Señor Wang ha invitado a su equipo de abogados de Biggest Growing Manufacturing para preparar los materiales de la acusación".

Lin Jingzhe asintió. La Pasta de Alubias con Chili se vendía a un precio asequible, y ocupaba el mercado de gama baja a gran velocidad. Este tipo de feroz competencia empresarial obligó a Haitang a dejar de lado el plan original por el momento. Tanto en sus negocios como en su vida privada, Lin Jingzhe nunca fue partidario de ser oprimido en silencio.

En el futuro, el mercado se llenaría de imitadores; todo se hacía únicamente por el afán de lucro. Gran parte de ello se debía a que fue adaptado por estos pioneros anteriores, es decir, aprendieron de un mal ejemplo. El analfabetismo jurídico precedió a la sociedad primitiva. Por desgracia, incluso los empresarios más ricos rara vez defendían sus derechos legales. Es difícil decir por qué, tal vez lo encontraban demasiado problemático, o simplemente no tenían noción de ello. Y debido a esta falta de respuesta, al ver triunfar a la primera hornada de desaprensivos, los demás seguirán su ejemplo. Si no cortan la plaga de raíz, el futuro de la Pasta de Alubias Haitang, e incluso todo el mercado nacional, sufriría las consecuencias.

Sin embargo, el movimiento en contra de Lin Jingzhe obviamente pondría en peligro los intereses de muchas personas, sabía que se encontraría con una firme resistencia. Lin Jingzhe no sabía lo poderoso que era y si podía competir con esa gente, pero planeaba intentarlo con todas sus fuerzas. Además, sentía que al menos debía dejar algo para esta época.

Gao Sheng pensó un rato y preguntó: "¿Has visto el nuevo informe mensual trimestral de Wu Wangfei? En la segunda mitad de este año, el número de páginas vistas diarias de Best Partner Search ha despegado completamente como un avión. El número sigue aumentando cada día. Además, en los últimos meses, el número de nuevas empresas de Internet de Ciudad Yan ha superado al del año anterior. Con la aparición de nuevos foros y sitios web, nuestra carga de trabajo de propaganda también aumenta. El departamento técnico lleva trabajando duro para abordar el próximo proyecto desde principios de año. He oído decir a Wu Wangfei que la plataforma social de Best Partner se lanzará oficialmente al mercado a mediados del año que viene".

Lin Jingzhe declaró: "Él me mencionó esta idea, yo la apoyo mucho. Hay que cooperar con todas las fuerzas".

Gao Sheng se rió. Era más alto que Lin Jingzhe y podía tocarle la cabeza en cuanto levantaba la mano. Arregló la bufanda metida en el abrigo de Lin Jingzhe, su comportamiento exudaba un toque de madurez: "No te preocupes, aunque ya he puesto en marcha mi empresa de publicidad, no descuidaré Best Partner IT. Los datos de la investigación mostraban que la popularidad de los ordenadores personales en Ciudad Yan era ya generalizada. Alguien ya había solicitado una licencia de cibercafé en septiembre".

Lin Jingzhe se sorprendió al escuchar este informe. La era en la que siempre había estado confiado y familiarizado estaba a punto de tomar forma lentamente.

La aparición de los cibercafés marcó el inicio de la Era de la Información, ningún dato era más intuitivo que éste. Después de 1992, en una metrópolis como ciudad Yan, innumerables cibercafés brotarían como setas después de la lluvia. Todo tipo de juegos a gran escala entrarán en la vida de la gente corriente y cotidiana, y pronto estarán todos conectados a través de una red oficial y formal. Esta industria empezará a despegar a una velocidad inimaginable. De mera desconocida, irá invadiendo poco a poco todos los rincones del mundo.

"Best Partner" será un gran pastel en el futuro. Liang Pi y los demás ya han comenzado el proceso de planificación. Según la velocidad de desarrollo actual, la ronda A de financiación comenzará después de que el software social se haga público el año que viene. Después de todo, Wu Wangfei y Liang Pi comparten una buena relación. Hay que tener cuidado, aunque no parezcan... no parecen ser ese tipo de personas, pero el corazón de la gente es impredecible. La valoración actual de Best Partner en la industria ya ha superado los cinco millones de yuanes. Cuando se lance el software social, esta cifra puede dispararse. Hay que prestar atención a su futura dilución de acciones".

El papel actual de Gao Sheng en Best Partner IT era como los pilares dados por Lin Jingzhe; ahora él sostenía sus cimientos. Con él presente, los miembros originales del núcleo de Best Partner no se atreverían a ir demasiado lejos por Liang Pi y Wu Wangfei. Tenía el ingenio para respaldar sus medios. En poco tiempo, había pasado de ser un miembro prescindible de la empresa a tener jurisdicción sobre todo el departamento de operaciones. Todo el mundo conocía sus antecedentes y su papel, pero no había forma de deshacerse de él. Cuando fundó Gao Sheng Advertising, Liang Pi le había asignado el 3% de las acciones de la empresa. Temiendo que Gao Sheng pudiera marcharse, utilizó estas acciones para mantenerlo atado a Best Partner IT.

Gao Sheng sintió la emoción de luchar contra el cielo, la tierra y la gente. ¡Esto era mucho más estimulante que leer y programar!

Continue Reading

You'll Also Like

57.8K 11K 101
CAPÍTULOS TOTALES 93 + 8 EXTRAS Li Zhaoxing es gay, férreo número uno, pero ha pasado por esta novela de apuntar y disparar. El héroe de este libro...
2.7K 538 22
El hijo ilegítimo de un magnate moderno que sufría desorden social, transmigro a la antigüedad y se convirtió en un príncipe impopular. Con el extrañ...
368K 67.1K 111
De como Jun Qingyu transmigra a una novela como una pequeña sirenita dorada para ayudar a su desafortunado protagonista... νєя мáѕ єη ιηƒσямα¢ιóη... ...
982K 26.5K 31
Cuando las personas que más amas, te rompen, es difícil volver a unir esos pedazos. Victoria Brown, creía que cuando amas, la brecha para perderte a...