Epiphany. [Traducción]

◦Capítulo 66 parte 1◦

Lin Jingzhe llevó a Xiao Chi al centro comercial más popular de Ciudad Yan. Tomaba la ropa y se la echaba en cara a Xiao Chi. Ni siquiera se molestó en probarse nada, se limitó a comprar casi cualquier cosa cara. Los estantes fueron casi limpiados vacíos por ellos, alarmando a la dirección del centro comercial. Desde abrigos hasta jerséis, pasando por camisas e incluso zapatos y calcetines, su botín de compras casi no cabía en el auto de Xiao Chi. Estas nuevas apelaciones le bastaban para pasar toda la temporada de invierno.

Xiao Chi estaba un poco enfadado al principio, pero después de ser engatusado hasta el final por Lin Jingzhe, había un evidente deleite en su fingida expresión agravada.

Había sido reticente e incluso sus padres y parientes rara vez veían su lado infantil. Por primera vez en su vida, Xiao Chi saboreó la novedosa sensación de actuar como un bebé mimado. Esto había desconcertado por completo a Lin Jingzhe, que estaba tan acostumbrado a su carácter capaz. Durante su viaje al centro comercial, Xiao Chi señalaba todo lo que veía. Incluso compró dos sombreros que normalmente nunca se pondría. Mientras miraba a Lin Jingzhe ir a pagar, Xiao Chi mantenía una fachada tranquila. Sin embargo, la verdad era que estaba exultante mientras sostenía la cartera de su compañero completamente vacía.

¡Pero de ninguna manera dejaría que Lin Jingzhe supiera que ya estaba apaciguado!

Y así, cuando Xiao Chi llegó a casa, su cara estaba todavía llena de disgusto y no se molestó en cocinar. Después de ducharse, Xiao Chi salió sin secarse el pelo rizado. Se sentó con las piernas cruzadas en el sofá, listo para ver la nueva emisión de <Legend of Jianghu>

La cabeza de Lin Jingzhe dolía de verdad ahora. Sostenía las tres chaquetas de cuero en sus manos, considerando cuidadosamente dónde esconderlas; no quería que Xiao Chi las viera de nuevo y le diera otro berrinche.

Xiao Chi vigilaba en secreto sus movimientos. Cuando vio que Lin Jingzhe estaba a punto de irse con las pruebas, se apresuró a aclararse la garganta para detenerle: "¡Ven aquí!"

"Voy, voy, voy". Era la primera vez que Lin Jingzhe era tan obediente a sus órdenes. Normalmente, cuando oía este tipo de tono mandón, se preparaba para darle una paliza.

Xiao Chi se quedó mirando las tres piezas de ropa. Eran exactamente del mismo estilo, del mismo material y de la misma talla. Sólo miró una pieza y reconoció agudamente la suya, y la arrancó de la mano de Lin Jingzhe.

Lin Jingzhe estudió su expresión durante un rato antes de sentarse junto a Xiao Chi con otras chaquetas en sus manos.

Con una cara malhumorada, Xiao Chi agarró las dos chaquetas monstruosas y las tiró a un lado. Luego estiró sus brazos ardientes y agarró la cintura de Lin Jingzhe y lo subió a su regazo.

Lin Jingzhe le besó la cara: "¿Estás contento ahora?"

Xiao Chi cooperativamente acercó su cara y correspondió: "No".

"¿Todavía no eres feliz?" Lin Jingzhe preguntó preocupado: "¿Qué quieres que haga entonces? ¿Qué tal si tiro esas chaquetas?"

Lin Jingzhe estiró su mano hacia la chaqueta de cuero que Xiao Chi estaba sosteniendo, pero Xiao Chi la evitó astutamente. Su ceño fruncido definitivamente causaría una conmoción en la empresa, pero Lin Jingzhe continuó mirándole con una suave sonrisa. Incluso las comisuras de sus labios apenas podían reprimirse: "¿No quieres tirarlo? Compraré uno nuevo cuando lo tiremos".

Comprar es comprar, ¡por qué tirar mi chaqueta, deberían ser las otras dos!

Xiao Chi continuó mirando a Lin Jingzhe a los ojos y después de un rato preguntó en tono solemne: "Aparte de Gao Sheng y Zhou Haitang..."