Epiphany. [Traducción]

◦Capítulo 58 parte 2◦

Cuando Hu Yu llegó a Ciudad Yan, el padre Zhou fue personalmente a recogerla. Por esta razón, la pequeña tienda de la calle Sun cerró deliberadamente durante un día, a cambio de los lamentos de innumerables clientes habituales.

Pero ganar dinero era mucho menos importante que los sentimientos. El padre Zhou se quedó en la distancia mientras veía a Hu Yu arrojarse a los brazos de Gao Sheng en la puerta de recogida. No pudo evitar recordar la escena de cuando él y su esposa acababan de llegar a Ciudad Yan.

Originalmente, era posible volver durante las vacaciones de verano, pero debido al trabajo de promoción de Best Partner IT este verano, Gao Sheng no tuvo tiempo de salir de Ciudad Yan. Por lo tanto, Hu Yu no había podido ver a su hijo durante más de medio año.

La mujer delgada seguía de pie, encorvada. Gao Sheng y el padre Gao le habían estado enviando dinero con regularidad, pero ella seguía vistiendo un sencillo abrigo de algodón que parecía casi descolorido de tanto lavarlo. La camisa a juego que llevaba por dentro era su mejor prenda, pero seguía siendo indescriptiblemente rústica. Gao Sheng había visto más mundo ahora, ya no era el niño descuidado del principio. Se puso una ligera chaqueta de plumón para su madre con angustia y envolvió su cuerpo tembloroso. En Ciudad Yan hacía mucho más frío que en Ciudad Liyun.

Hu Yu casi no reconoció a Madre Zhou cuando la vio. ¿Era esta hermosa mujer que tenía delante, con un pintalabios rojo de estilo extranjero y el pelo rizado de moda, la sencilla y vieja amiga que le resultaba familiar?

Madre Zhou se apoyó en el auto y la saludó. El esmalte de uñas rojo brillante hacía que sus callosas manos parecieran mucho más refinadas: "¡Bonjour!"

Hu Yu se sintió sorprendida y aprensiva al mismo tiempo. Tomó la mano de Madre Zhou en el auto y le acarició las uñas con cuidado. No pudo evitar avergonzarse de su inferioridad: "Es tan bonito..."

"¡Esto no es nada!" La voz de Madre Zhou era mucho más alegre: "Yo también tengo verde y azul. Cuando lleguemos a casa, te pintaré las uñas".

Hu Yu estaba un poco avergonzada, pero los cambios en sus viejos conocidos eran demasiado grandes. Incluso su marido y su hijo eran muy diferentes de lo que solían ser. Los rasgos de Gao Sheng habían madurado. Se ofreció a conducir el auto del padre Zhou, e incluso atendió una llamada telefónica por el camino. Arregló el trabajo para la persona que estaba al otro lado del teléfono con un tono profesional y serio.

Hu Yu se inclinó hacia Lin Jingzhe, que parecía la más amable y fácil de llevar del auto. Lin Jingzhe le palmeó el hombro y le explicó: "Gao Sheng tiene un trabajo ahora. Pronto fundará una empresa y será su jefe".

El corazón de Hu Yu latía excitado. Miró a su hijo con incredulidad, pero al mismo tiempo llena de alivio.

Después de colgar el teléfono, Gao Sheng se volvió y pellizcó la cara de Lin Jingzhe. Dijo con cierta vergüenza: "¿De qué estás hablando, no asignaste los fondos para mi club? En el futuro, serás el jefe de la empresa de publicidad. Las palabras que acabas de decir eran para avergonzarme deliberadamente".

Gao Sheng miró hacia su madre: "¡Mamá, no te dejes engañar por él! ¡Este bribón está mucho mejor que yo ahora!"

Hu Yu no tenía ni idea mientras se daba la vuelta y miraba a Lin Jingzhe con asombro.

Lin Jingzhe sonrió, abrazó y palmeó su espalda: "No importa eso, Maestrz Hu, vayamos primero a tu nuevo hogar".

El padre Gao compró la casa en septiembre. Estaba situada en el sur de la ciudad, en un condominio relativamente agradable. Hu Yu siempre había sido profesora en Qunnan y nunca había salido de la provincia en su vida. Era la primera vez que veía un edificio residencial tan alto, y le temblaron un poco las piernas cuando subió en el ascensor. Este condominio no era tan lujoso como en el que vivían los padres de Haitang, pero las instalaciones eran muy buenas. Una de sus características más singulares era que la orientación del edificio y la iluminación natural eran muy buenas, por lo que era ligeramente más caro que otros condominios similares del mercado. A pesar de ello, cuando se abrió al mercado por primera vez, todas las unidades de este inmueble se compraron rápidamente. El padre Gao no consideró este lugar al principio debido a su precio inasequible, pero después de revisar exhaustivamente las diversas propiedades inmobiliarias, Lin Jingzhe y Gao Sheng insistieron en que eligiera este lugar.