Redemption (Greek Translation)

Κεφάλαιο 27

Επιτέλους είχα την θεωρία μου.

Nicole's P.O.V

Μπαμπά, είναι σχεδόν οχτώ ηώρα. Έγραψα με σφιγμένο σαγόνι. Θα ξυπνήσουν. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα απάντησε. Είσαι σίγουρη οτι θέλεις να το κάνεις αυτό; Με ρώτησε, αναφέροντας την υπόσχεση μου να κάτσω άλλο ένα βράδυ εδώ.

Είμαι η κόρη ενός σερίφη. Δεν έχω εκπαιδευτεί για τίποτα από όλα αυτά, αλλά κάποιος φορές όταν θα ρωτούσα τον μπαμπά μου πως ήταν η δουλειά του είχε εξηγήσει πως έβλεπε τους μαθητευόμενους να φοράνε κράνη και να πυροβολούν στόχους, ή να κάνουν εκατοντάδες push-ups. Μερικές φορές θα έκανε ακόμη και πράγματα όπως να κρατάει όπλο στο πρόσωπο τους για να δει πως μπορούν να το απομακρύνουν χωρίς να πυροβοληθούν--φυσικά, ήταν ψεύτικα όπλα.

Όχι, δεν ξέρω πως...στα αλήθεια να προστατέψω τον εαυτό μου. Αλλά ο μπαμπάς μου ήξερε. Και τον εμπιστευόμουν.

Ήταν η μόνη ευκαιρία αυτήν την στιγμή.

Τέλος πάντων, ήμουν αρκετά έξυπνη για να ξέρω τι να κάνω σε καταστάσεις σαν αυτή. Αν αυτή στα αλήθεια ήταν η συμμορία--θα φρίκαρα--μετά θα προσπαθούσα να κάνω κάποιες ερωτήσεις ή κάτι ώστε ο μπαμπάς μου να μπορέσει να τους εντοπίσει...Περίμενε. Δεν χρειάζεται να βρει που μένουν, επειδή είμαι μαζί τους. Μετά ξανά, μπορεί να μην είναι η συμμορία του Harry Styles. Αλλά όποια και αν ήταν, ήταν σε βαθύ μπελά.

Αυτό ήταν βασικά μπερδευτικό. Η ίσως πανικοβάλλομαι. Λοιπόν, δεν μπορείτε να με κατηγορήσετε.

Θα μπορούσες να πεις στον Darren οτι τον αγαπώ; Ήταν ένα ηλίθιο μήνυμα επειδή μπορεί να μου τελειώσουν οι μονάδες σύντομα. Η επειδή χρειαζόμουν να έχω πολύ μπαταρία, αλλά αγαπούσα το αγαπημένο μου αγόρι περισσότερο από οτιδήποτε στον κόσμο, πέρα από τον μπαμπά. Αν..αν δεν καταφέρω να τον ξαναδώ ποτέ, θα ζούσα το υπόλοιπο της ζωής μου με κατάθλιψη και, ακόμη και ίσως, παρανόηση.

Δεν χρειάζεται. Ο μπαμπάς μου μου έστειλε, και ένιωσα ένα κατσούφιασμα στο πρόσωπο μου μέχρι που διάβασα την επόμενη πρόταση. Θα τον δεις ξανά. Και εμένα, πολύ σύντομα.

Harry's P.O.V

Το χέρι μου σφίχτηκε περισσότερο γύρω από την μέση της Evelyn όπως την εμπόδιζα από το να κουνηθεί περισσότερο.

"Μη." η φωνή μου ακούστηκε σαν ένα απαλό, με το ζόρι να ακούγεται μούγκρισμα. Η λαιμός μου πονούσε για κάποιο άγνωστο λόγο.