The Princess Wei Yang ( The Concubine's Daughter is Poisonous )

Capítulo 51: Pegue a posse e faça-a como sua

"Quarto, reduza impostos. Despache um mensageiro para cada região para anunciar uma isenção de imposto de três anos para todas as vítimas. Isso fará com que as pessoas se lembrem da bondade do imperador com gratidão. Se fizermos isso, o importante não é reduzir impostos, mas mostrar às pessoas que nos importam. Cinco, configure celeiros de reserva. Após o alívio e o preço dos grãos começar a diminuir, compraremos grãos dos agricultores para nos preparar para futuras catástrofes; assim que o preço dos grãos começar a aumentar, podemos vender os grãos que compramos para reduzir o preço de mercado. Também podemos enviar os grãos que compramos para áreas afetadas por catástrofes no futuro, essa é a boa e tática de uma vez por todas."

Todos ouviram e ficaram sem olhar um para o outro, todos estupefatos. Tuoba Zhen aplaudiu muito e disse: "Ótimo! Ótimo! Isso é maravilhoso!"

Li Chang Le ainda tinha a mesma expressão usual. Raiva e ódio eram muito aparentes em seus lindos olhos. Ela não podia acreditar que Li Wei Yang poderia ter pensado em um plano assim e a parte mais importante era que ela tinha que admitir que o plano era muito racional! Ela não podia acreditar, não importa o que ela não podia!

"Embora essa Política de Ajuda em Desastres em Cinco Etapas esteja ausente em algumas áreas, mas é indiscutivelmente uma ótima ideia!" Nesse ponto, uma pessoa entrou no pavilhão, chocando a todos.

Era Li Xiao Ran, cujo rosto estava cheio de alegria.

Depois de superar sua admiração, Li Min Feng levantou-se de repente e disse, sorrindo: "Sim, a política de assistência em caso de desastre de Chang Le é definitivamente extraordinária, receio que ela precise ser comparada aos homens do mundo!"

Todos ficaram surpresos, Li Chang Xi pulou: "Sim, Da jie é incrível! Para ter essa ideia, ela é realmente um modelo exemplar para todas as mulheres! "

Li Xiao Ran ficou confuso, mas então ficou onde estava e ficou em silêncio por um momento.

Tuoba Zhen franziu a testa, seu olhar varreu a corada Li Chang Le. No final, ele não disse uma palavra.

"Era obviamente a nossa Xiaojie ---" Bai Zhi exclamou.

Li Min Feng severamente reprovou: "Silêncio! Os mestres estão falando, você como um yatou ousa falar aqui!

Bai Zhi estava assustada com suas palavras e sua expressão intimidadora, ela olhou desconcertada para Li Wei Yang. Não só ela, mas todos no pavilhão olhavam para ela.

Li Min Feng subiu um degrau, seu belo rosto revelou uma pitada de frieza: "San mei, você não acha que Chang Le é uma mulher extraordinária ?!"

Tomando o crédito dos méritos de outras pessoas, esse par de irmãos era realmente sem vergonha. Quanto a Tuoba Zhen, ele já havia abaixado a cabeça para beber seu chá. As lutas internas da família Li não eram da conta dele, o que queria era o resultado final.

Li Xiao Ran olhou para a calma Li Wei Yang, uma pitada de arrependimento passou por seu coração, e então ele riu alto: "Sim, Chang Le é incrível. Mesmo eu, como primeiro-ministro, não consegui resolver esse problema, mas ele foi facilmente resolvido em suas mãos! Ela é indiscutivelmente uma mulher Zhuge Liang¹!

Li Chang Le sorriu levemente, seu dedo indicador passou por sua linda saia enquanto escondia o sorriso zombeteiro nos lábios.

Li Wei Yang, mesmo que você tenha inventado essas cinco táticas, e daí? Quem se atreveria a falar por você aqui ?! Mãe estava certa, você é simplesmente uma filha humildemente ilegítima, você está destinada a pavimentar as estradas para mim! Pensando nesse ponto, ela sorriu gentilmente: "Pai, eu não mereço elogios, estou fazendo isso pelas pessoas. Não há nada para se vangloriar.

Ela até teve a insolência de admitir, Li Wei Yang quase riu alto. Na vida anterior, meio mês antes de Tuoba Zhen subir ao trono, a região leste de Da Li foi subitamente inundada; Tuoba Zhen visitou pessoalmente as áreas atingidas pelas enchentes e também o acompanhou. Diante de uma visão angustiante de milhões de moradores de rua, quinze estrategistas se reuniram e elaboraram um plano baseado na situação após três dias sem descanso. Só então, o plano estava em fragmentos, não era totalmente sistemático, mas foi depois de reorganizar o plano que ela apresentou essas táticas.

Li Xiao Ran lamentavelmente vislumbrou Li Wei Yang. Ele não sabia que essa filha não atraente dele tinha um cérebro assim, mas... ele treinava Li Chang Le há anos. Agora era a oportunidade perfeita para ela brilhar. Isso não apenas atrairia sua atenção da família imperial, mas também a ajudaria a ganhar uma boa reputação entre o povo. Se apenas Wei Yang também fosse criada ao seu lado, se também tivesse um rosto bonito, ele talvez não tivesse negligenciado seu trabalho duro. Mas, como a situação ficou fora de controle, ele só pode acompanhar o fluxo.

Testemunhando o resultado final, Tuoba Zhen disse sorrindo: "Sendo assim, entrarei no palácio e apresentarei esta Política de Ajuda em Desastres em Cinco Passos ao meu Pai Imperial. Naquele momento, assegurarei que os méritos de Da Xiaojie sejam recompensados. "

As sobrancelhas de Li Chang Le se ergueram, sorriu com total satisfação pela primeira vez.

Desde o início, Li Wei Yang não pronunciou uma palavra.

Ao voltar do pavilhão, Bai Zhi ficou furiosa. Li Wei Yang olhou para ela e sorriu: "O que aconteceu com você?"

"Xiaojie, como você pode agir como se nada tivesse acontecido! Você obviamente veio com o plano, como você pode deixar Da Xiaojie assumir o crédito por isso! Nubi ouviu que, como nenhum funcionário poderia ter uma boa ideia, o Imperador já enviou um decreto dizendo que não importa o sexo masculino ou feminino, quem puder inventar um plano para resolver a crise, se ele é homem, avançaria em classificação, se ela é uma mulher, seria recompensada! "

"Sério?" Li Wei Yang ouviu, mas não ficou nada preocupada.

Bai Zhi estava sempre calma, era raro vê-la preocupada: "Na família agora, Xiaojie só tem Lao furen ao seu lado, mas Da Xiaojie também é neta dela. Não importa o quanto ela te ame, ela não pode ignorar Da Xiaojie e os outros. Ela também está ficando velha, não pode protegê-la no futuro. O que você vai fazer então?!"

Li Wei Yang não podia acreditar que Bai Zhi falaria essas palavras, ela a encarou: "Bai Zhi, estou realmente feliz por você estar dizendo essas palavras para mim".

Bai Zhi estava com vontade de bater os pés: "Xiaojie, que horas são agora, como você pode não estar nem um pouco preocupada ?! Você realmente quer estar em perigo iminente antes de ficar preocupada?! "

Mo Zhu estava de pé, tentando convencê-la: "Xiaojie, devemos contar a Lao Furen sobre esta situação..."

"Não há necessidade, Lao Furen tem sido frequentemente incomodada por minha causa. Não devemos perturbá-la com assuntos tão triviais. Li Wei Yang se levantou, olhou para a tempestade de neve do lado de fora da janela e lentamente revelou um sorriso.

Política de assistência em caso de desastre em cinco etapas? Li Chang Le, espere lentamente pela sua recompensa.

Tuoba Zhen não mentiu; ele propôs imediatamente o plano. Uma vez que o imperador viu, ficou extremamente encantado. E depois de ouvir que foi inventada pela filha de 15 anos do primeiro-ministro Li, ele elogiou muito o primeiro-ministro e prometeu que uma vez terminada a catástrofe, as recompensas seriam concedidas de acordo. Não muito tempo, inúmeros estudiosos e músicos criaram poemas e músicas para descrever a beleza e a inteligência de Li Chang Le, bem como seu patriotismo em relação ao país e ao povo. Pode-se dizer que a habilidade da filha mais velha do primeiro-ministro Li em literatura e artes era incomparável ao seu feito impressionante. O nome dela seria registrado nos registros e lembrado ao longo da história.

Da furen não conseguiu esconder a alegria em seu rosto por meio mês. Não apenas ela, mas os servos de Da Xiaojie, que tiveram sua mesada dobrada, também ficaram alegres, fazendo com que os servos das outras famílias os invejassem.

Em meio aos gritos de alegria, foi apenas Li Wei Yang quem silenciosamente esperou, ela estava esperando por uma catástrofe na cabeça de Li Chang Le... 

Notas de tradução: 
1:  Um estrategista muito conhecido durante o período dos Três Reinos na China. 

Tradução: JJ
Revisão: Momoi 

*Lembrem-se de comentar para apoiar a Staff*