MARINES - A ONE PIECE story (FRENCH) - Partie I

CHAPITRE CXXX - JUSTICE

- Cinq millions ?!

Le hurlement de Zell avait secoué l'île entière, fait trembler l'onde marine et vibrer les nuages. Il était fou de rage, sa peau frémissant de spasmes furieux. Tandis que Jun contenait tant bien que mal son hilarité, Jorge capta son regard et dissimula son sourire.

- Calme toi, Zell. Ils doivent te croire mort, expliqua Arthur avec tact. C'est une prime de sécurité pour eux, mais son montant aurait été décuplé s'ils te savaient vivant.

- Tu m'étonnes ! gueula le charpentier. C'est scandaleux. Ces abrutis de Marineford ne connaissent pas ma valeur ! La prochaine fois, je...

- Quel enfant tu fais. Ce n'est pas un concours, souffla Haru en levant les yeux au ciel.

- C'est facile à dire, pour toi ! pleurnicha Zell en regardant sa bien aimée d'un air de chien battu. Tu as la deuxième prime la plus élevée de l'équipage !

- Parce que tu crois que Haru en a quelque chose à faire ? ricana Jun. On sait tous qu'elle est trop mature pour ça. Pas vrai ?

Tous se tournèrent vers la jeune Kuja qui, à leur grande surprise, laissait apparaitre sur son visage rougissant un sourire triomphal qu'elle peinait à dissimuler. De toute évidence, elle était très fière.

- Arrêtez un peu vos gamineries, les enfants ! s'écria Jane en s'imposant au milieu du groupe.

D'un geste ferme de la main, elle plaqua deux avis de recherche sur la grande table de son ancienne cabine, ceux d'Arthur et de Haru.

- Vous avez vu ça ? C'est la première fois que je vois de telles affiches mentionnant que le hors la loi est recherché uniquement en vie. Le Léviathan a dû faire pression auprès des Cinq Doyens pour qu'apparaisse cette mention. Pour toi, Haru, cela me paraît évident : la dynastie Boa est très ancienne et puissante. Depuis plusieurs siècles, tes ancêtres ont régné sur la tribu Kuja d'Amazon Lily. Ce n'est plus le cas depuis le coup d'état de Mamba Iris, mais Edouard compte sans doute utiliser ton statut d'héritière pour récupérer les pouvoirs qui te reviennent de naissance.

La jeune archère eut comme un sursaut en entendant Jane étaler ses connaissances historiques.

- Je ne te savais pas aussi informée sur l'histoire de mon peuple...

Sur les lèvres de l'ancienne Corsaire se dessina un sourire malicieux.

- La première chose à faire en prenant la mer, c'est de se renseigner sur le monde que l'on s'apprête à explorer, non ? D'ailleurs, je serais aussi curieuse d'en savoir plus sur toi...

Sans même prendre la peine de relever cette lourde tentative de drague, et tandis que Zell jetait à Jane un regard noir de jalousie, Haru poursuivit.

- Ta déduction me paraît absolument logique. En me capturant, Edouard pourrait utiliser mon statut d'héritière pour s'allier aux Kujas et récupérer le trône d'Amazon Lily. Cela représenterait une manœuvre politique des plus intéressantes pour lui...

Jane se tourna ensuite vers Arthur.

- Quant à toi, je dois avouer que je suis perplexe. « King D. Arthur » ? Tu serais donc l'enfant d'Utyr, l'Empereur du Nouveau Monde ? Tu m'étonnes qu'Edouard cherche tant à te capturer ! Avec toi entre ses griffes, les possibilités seraient nombreuses !

Elle regarda plus attentivement l'avis de recherche, tandis qu'Arthur s'arrachait nerveusement la peau des doigts.

- « D. »... Ce n'est pas la première fois que je croise cette particule. Mais où ai-je bien pu en entendre parler... ?