MARINES - A ONE PIECE story (FRENCH) - Partie I

CHAPITRE LIX - LES GRANDS CORSAIRES

- Eh bah... C'est la galerie des horreurs, ces corsaires ! pouffa Jorge. 

- Ouais, acquiesça calmement Myr en ajustant son manteau sur ses épaules. Cette fille me fait froid dans le dos... C'est Nephila, la dernière à avoir rejoint l'ordre des corsaires et la plus jeune d'entre eux. Je ne sais plus exactement à combien s'élève sa prime, mais il me semble qu'elle était un peu plus élevée que celle de Hélio. Très dangereuse cette fille-là, redoutable même. 

- Elle a pourtant l'air si fragile, d'apparence... murmura Haru. 

Si les corsaires jusque-là présentés par Myr semblaient être des personnages hauts en couleur, ils laissaient aux recrues une terrible impression de puissance et de malaise, comme des monstres échappant à toute logique et à tout contrôle. Jusqu'où s'étendait leur pouvoir ? 

...

Deux corsaires devaient encore faire leur apparition. Le premier des deux souleva une vague de panique lorsque son navire apparu à l'horizon : les gens se poussèrent, se pressèrent et se ruèrent loin de la baie, si bien que quand ses hommes jetèrent l'ancre, la place centrale de Marineford était déserte, et seuls ses trois confrères précédemment arrivés demeuraient dans leur siège. 

Il descendit d'un gigantesque navire noir et or, richement orné, la coque brillant de mille dorures, le pavillon, sombre, couvert d'un Jolly Roger complexe. C'était un homme grand, imposant malgré son âge avancé. Sur ses longs cheveux d'or, une sublime couronne était posée. Sa longue cape violette, volant à sa suite, renforçait cette terrifiante impression de grandeur. Son visage était tellement fermé, tellement sombre, qu'on distinguait à peine son regard noir sous ses sourcils blanchis. Dès qu'il fut descendu de son navire, ses serviteurs se pressèrent de se mettre à ses pieds et placèrent sur leur dos un palanquin où il put s'asseoir confortablement. Il n'eut pas à dire un seul mot pour que ses hommes s'activent, en vitesse, et le portent.

Un murmure continu parcourut l'assemblée, réfugiée sur les côtés de la baie. Personne n'osait se mettre en travers du chemin de cet homme dont l'aura, bien plus que celle des autres, était écrasante. Pourtant, ce murmure l'agaça, et son front se crispa, de même que sa main sur l'accoudoir de son palanquin. Aussitôt, la pression dans l'air changea, le ciel s'obscurcit, et les tympans d'Arthur vrombir.

- Qu'est-ce que... ? eut-il à peine le temps de murmurer. 

Il fut interrompu par un bruit sourd, qui se répéta comme un écho. Une personne, puis deux, puis d'autres encore s'effondrèrent, comme évanouies, le regard vide. On n'entendit alors plus un murmure, si ce n'est les éclats de rire d'Arlequin qui déchiraient le silence.

- Le fluide, commenta Myr en massant ses tempes. C'est simplement un usage différent de celui de Haru. On raconte que seuls les individus possédant le charisme d'un Roi peuvent libérer une telle puissance, une telle aura. Elle est si écrasante, c'est une telle pression, que les esprits les plus faibles ne peuvent la contempler...

Tous regardèrent, muets, ce terrifiant inconnu traverser la grande place. 

- On le considère comme le plus puissant des corsaires. Ambrosius, le dieu du ciel, de l'océan et de l'Enfer... Cet homme était autrefois l'un des quatre empereurs, les pirates les plus puissants et les plus influents, ceux qui dominent le Nouveau Monde. Mais avec l'âge, n'ayant jamais plus d'adversaire à sa taille, il s'est lassé de son pouvoir. Il s'est lui-même présenté à la Marine pour se proposer comme corsaire. On raconte que son seul objectif, désormais, est d'écumer les mers et de mettre fin aux rêves de jeunes pirates. Il se moque de l'honneur, de la gloire ou de l'or, et ne récupère même pas la prime de ces pauvres gars. Ambrosius n'est que puissance brute et cruauté, et il ne sera comblé que lorsqu'il rencontrera un adversaire à sa mesure.

- Ce type... articula Arthur avec difficulté. Vous en parlez comme d'un dieu surpuissant. S'il est si grandiose, pourquoi n'a-t-il jamais tenté de renverser la Marine et le Gouvernement mondial, de prendre le pouvoir ?

- Je pense qu'il s'en moque, répondit simplement Myr en croisant les bras. Ambrosius n'est pas un sédentaire, il n'aime pas régner ni gouverner. Tout ce qui l'intéresse, c'est l'affrontement, la puissance, et la découverte de pouvoirs nouveaux.

Alors qu'il observait ce pirate légendaire regagner l'estrade et s'assoir en son centre, Arthur se rendit compte que tout son corps tremblait, comme secoué par la monstrueuse aura d'Ambrosius, le doyen des corsaires. Toute l'équipe était tendue. Personne n'osa demander à combien s'élevait sa prime.

...

Le dernier navire arriva au crépuscule : sa coque et ses voiles étaient d'un rouge brillant, si bien qu'on pouvait l'apercevoir même dans la nuit naissante, envahi par l'obscurité. De nouveau, la foule fut parcourue d'un murmure incessant. Il en descendit douze individus complètement vêtus de rouge, des bottes au casque, car ils étaient tous masqués. Puis débarqua leur chef, un grand homme, lui aussi habillé de rouge, la tête recouverte d'un étrange casque cette fois-ci doré, où deux petites fentes étaient simplement creusées pour les yeux. A son flanc, un long sabre était attaché, dont le fourreau était, lui aussi, complètement rouge.

- Et encore un type bizarre, pour bien finir la journée... marmonna Zell. Ça fait partie de vos critères de recrutement ? Vous embauchez que des cinglés ?

Myr éclata de rire.

- En effet, ces pirates sont souvent des personnages...hauts en couleur, dirons-nous. Celui-ci s'appelle Lorde, ça m'étonne que vous n'en ayez jamais entendu parler.

A cet instant, l'esprit d'Arthur s'éveilla. Lorde, ce nom lui disait bel et bien quelque chose.

- Oui, s'écria-t-il. Je crois le connaître. Les rumeurs à son propos vont bon train... Ce n'est pas lui qu'on appelle « le chasseur de pirates » ?

- Ah ! sursauta Haru. Je vois ! J'en ai moi-même entendu parler. Ce type n'a jamais été recherché, ce n'est même pas un pirate. En revanche, on le considère comme le plus grand chasseur de primes de tous les temps. Certains disent qu'il n'a jamais échoué, dans aucune de ses missions.

- Pas mal ! sourit Myr avec fierté. En effet, vous n'êtes pas loin, à un détail prêt.

Le vieux soldat s'appuya sur la muraille de pierre, comme pour voir le corsaire de plus près.

- Lorde n'est pas qu'un « chasseur ». En réalité, on l'appelle « le tueur de pirates ».