MARINES - A ONE PIECE story (FRENCH) - Partie I

CHAPITRE L - MONTÉE EN GRADE

- En effet. Suivez-moi, tous les six, déclara Bang en les invitant à regagner la base.

Myr ne se montrait pas très réceptif aux paroles de son collègue, et ne lui répondait avec aucune chaleur. Un soir, sur le Seagull, il leur avait expliqué qu'ils faisaient tous deux partis des cinq héros, les plus puissants vice-amiraux de la Marine, au même titre que Leroy, Wilelm ou Edouard, récemment promu amiral. Leurs rencontres et réunions étaient fréquentes, et si Myr était très proches de Leroy et Wilelm, il n'appréciait pas Bang, qu'il considérait comme un sot aux actions souvent irresponsables, préférant les combats et affrontements plutôt que la diplomatie. Ces retrouvailles s'annonçaient donc glaciales. 

Emmy et Igana les quittèrent à cet instant : deux soldats les invitaient à les suivre. Une suivi psychologique leur serait imposé pendant plusieurs jours, après quoi elles pourraient rentrer à Yega. Elles étreignirent donc leurs amis, avec ferveur (pour Emmy) ou rigidité (pour Igana), et les saluèrent en hâte : les deux soldats les pressaient de les suivre, Bang s'impatientait, et des adieux trop longs deviendraient douloureux. Ils se promirent simplement de trouver le temps de se revoir à l'avenir, et de « faire attention à eux », comme le disait l'expression toute faite. Elles furent ensuite entraînées dans un bâtiment annexe, une petite baraque à côté de la base, et la porte qui se referma sur elles sembla les aspirer. Arthur eut de ces adieux une étrange sensation...

Bang les mena au dernier étage de la tour centrale, où se trouvaient ses quartiers, cachés derrière deux énormes portes dorées. Il invita Myr à s'asseoir devant son bureau, face à lui. Une seconde chaise était disponible, que Bang proposa à Arthur, mais que celui-ci s'empressa de la refuser. Si ses camarades devaient rester debout, il préférait être à leurs côtés.

- Bien, déclara Bang en se raclant la gorge. J'ai pu échanger quelques mots avec Leroy, par escargophone. Il est arrivé à Enies Lobby avec son groupe et attend le procès, qui devrait avoir lieu demain. Tous les officiers de Zodiaque sont aux fers pour le moment.

Il sortit alors une grande pochette d'un des tiroirs de son bureau et en tira onze feuilles, qu'Arthur reconnut aussitôt comme des avis de recherche. Les membres de l'équipe A découvraient, pour la première fois dans certains cas, les primes des pirates qu'ils avaient vaincus :

Ariès – 1 500 000 berrys

Gémi et Mini – 5 200 000 berrys

Libra – 6 000 000 berrys

Virgo – 13 000 000 berrys

Sagittarius – 21 600 000 berrys

Cancer – 23 000 000 berrys

Aquarius – 27 000 000 berrys

Caprico – 29 000 000 berrys

Taurus – 30 000 000 berrys

Léo – 39 000 000 berrys

Hélio – 200 000 000 berrys

Dans chaque cas, les avis de recherche faisaient apparaître la mention « mort ou vif ».

- Cela fait donc une très jolie somme de 395 300 000 berrys. Divisée par deux, avec l'équipe du vice-amiral Leroy, cela donne 197 650 000 berrys.

Il pointa alors du doigt un énorme coffre, dans un coin de la pièce.

- Ce coffre contient la somme qui vous est due. Elle est à vous, et vous l'avez bien méritée.