[TOME 1]La Fille du Temps (Percy Jackson)

Chapitre 39✔

Tôt dans la mâtinée,Zoë m'a réveillée dans mon bungalow,une main plaquée sur ma bouche.

-Tu viens avec nous. Nous avons eu un problème avec Phoebe. Dépêche-toi de prendre les tiennes affaires et allons-nous-en.

Je suis sortie de mon lit,n'ayant presque pas dormi. Zoë a lancé un regard meurtrier aux Alatir et est sortie. J'ai lissé mes vêtements,j'avais dormi habillée au cas où. J'ai tiré le sac que j'avais préparé et suis sortie en mettant de l'ordre dans mes mèches de cheveux désordonnées. Elles m'attendaient dans le froid et je me suis dépêchée de les rejoindre près d'une des camionnettes de la colonie.

Sur la route,elles m'ont expliqué ce qu'ont fait les frères Alatir au t-shirt de Phoebe. Ils l'avaient imbibé de sang de centaure,qui provoque de graves brulures. Je me doutais qu'ils préparaient quelque chose,mais je me suis gardée de le préciser. Je me suis promis de les engueuler quand je serai de retour.

Zoë était au volant. Elle refusait de me laisser,même si on s'en tirerait mieux si on se faisait arrêter avec moi au volant. Je savais conduire.

Zoë roulait vers le sud comme une folle,et nous nous sommes finalement arrêté sur une aire d'autoroute dans l'Etat du Maryland. Grover en a profité pour trouver des glands,et je n'ai aucune idée de ce qu'il a bien pu trafiquer,mais quand nous sommes sortis du magasin,il nous a annoncé la nouvelle:

-Il faut aller vers Washington.

- Tu es certain, Grover ? a demandé Thalia.

-Oui... plutôt certain. À quatre-vingt-quinze pour cent. D'accord, à quatre-vingt-cinq pour cent.

-Et tu as fait ça avec des glands de chêne? s'est étonnée Bianca.

Grover a paru offensé. Elle avait du mal à y croire,et je en pouvais pas m'empêcher de me dire que Grover avait tous les risques de se tromper.

- C'est un sortilège de traque séculaire. Je veux dire, je suis quasiment certain que je l'ai fait comme il fallait.

-Washington est à quatre-vingt-dix kilomètres d'ici, a dit Bianca. Avec Nico... (Elle a froncé les sourcils.) On y a habité. C'est... C'est bizarre. J'avais oublié.

-Je n'aime pas ça du tout, est intervenue Zoë. Nous devrions mettre le cap sur l'ouest. La prophétie disait ouest.

- Ah, parce que tes talents de traque sont supérieurs, peut-être ? a grogné Thalia.

Zoë s'est avancée d'un pas vers elle.

-Tu doutes de mes talents, grouillotte? Tu n'as aucune idée de ce que ça signifie d'être Chasseresse !

- Grouillotte, vraiment ? Tu me traites de grouillotte ? Et c'est quoi, une grouillotte, on peut savoir ?

- Oh, vous deux ! s'est exclamé Grover d'un ton énervé. Vous n'allez pas recommencer !

- Grover a raison, a dit Bianca. On devrait aller à Washington.

Zoë, qui n'avait pas l'air convaincue, a hoché la tête à contrecœur.

- Très bien, a-t-elle dit. Reprenons la route.

-On va se faire arrêter, avec toi au volant, a grommelé Thalia. J'ai l'air plus près des seize ans que toi.

- Peut-être, a rétorqué Zoé, mais je conduis depuis l'invention de l'automobile. Allons-y.

-Et moi j'ai un permis valide et neuf,soupirai-je.

Nous sommes remontés en voiture,et repartis direction Washington. je n'avais aucune idée de ce qui pouvait nous attendre là-bas. Sans doute des ennuis comme d'habitude...

Nous avons rapidement atteint la ville. Zoë s'est garée et nous sommes tous descendus de la camionnette. Grover a montré les musées.

-Il faut qu'on aille par là-bas.

Thalia a approuvé,Zoë et Bianca sont restées sceptiques et j'ai dit:

-On peut toujours essayer. Qu'est-ce qui pourrait bien arriver? A part une horde de monstres assoiffés de sang qui cherchent à nous tuer,je ne vois pas.