Sobre montañas y ríos (Of mountains and rivers - Shan He Biao Li - 山河表里)

Capítulo Extra 4 - Versión impresa - El espíritu empresarial de Nanshan.

Chu Huan deseó poder retroceder en el tiempo y volver al vuelo cuando acababan de bajar de la montaña para llevar a Nanshan a casa, y arrancarle esa boca descuidada de la que se burló en el momento equivocado.

Pasara lo que pasara, Chu Huan no podía dejar que su dios de la montaña fuera a un sitio de construcción para mover ladrillos. No pudo convencerlo, por lo que tuvo que devanarse los sesos durante mucho tiempo, y finalmente hizo todo lo posible para desempeñar el papel de un asesor militar con "cabeza de perro", y encontró un negocio rentable para su sostén económico: abrir una tienda Taobao* para la venta de productos naturales nativos.

[*Taobao es un sitio de compras chino. Es parte de la compañía Alibaba. Es como una tienda, o Ifood.]

Abrir una tienda online se enfrenta a varios problemas. La primera es que la señal de la red no puede cruzar el río que lleva al pueblo de Liyi. Aunque Shenshan, la montaña sagrada, abrió sus fronteras a regañadientes, sacando al pueblo Liyi de su reclusión después de que las tierras muertas se derrumbaran, seguía estando en gran medida aislada.

El río sobre la notoria niebla era una barrera natural, por no hablar de cables de red o líneas telefónicas, en cuanto a los juegos, solo se podía jugar en una computadora personal, como una notebook, siempre y cuando trajeras tu propia batería y tu CD de juegos.

Chu Huan tuvo que encontrar el sitio antiguo donde el execrable padre de Nanshan estaba experimentando, cerca del borde del otro lado del río, y reconstruirlo.

Reconstruyó la casa, la redecoró cuidadosamente y sacó el cable principal para que sirviera como conexión para que los guardias de montaña de la tribu Liyi tuvieran una "ventana al mundo".

Enseñar al clan a acceder a Internet fue una tarea monumental. En cualquier caso, no necesitarían aprender a corto plazo. La mayoría de ellos no hablaban bien el chino, sin mencionar la capacidad de reconocer los caracteres chinos... ¿Qué pasaría con el reconocimiento de caracteres extranjeros?

Solo el patriarca Nanshan hizo un progreso extremadamente rápido, solía usar el cuaderno de Chu Huan y rápidamente aprendió a navegar por Internet con una actitud seria. Llevaba tres cuadernos grandes, se comportaba tan comprometido con sus estudios como un estudiante de alto perfil que está a punto de rendir sus exámenes.

Mientras el patriarca hacía todo lo posible para iniciar su propio negocio, Chu Huan no estaba inactivo. Registró una cuenta de marketing del "Patriarca Dios de la Montaña" en Weibo, ganando seguidores.

La cuenta se encargó de la interacción y publicó fotos de todo tipo de naturaleza y hermosos lugares libres de contaminación, así como imágenes del pueblo Liyi todos los días.

También descubrió que su amiga (y enamorada de la infancia) Lulu como su "cliente beta", que escribía un montón de recetas de comidas exóticas y artículos de viajes ligeros. Un grupo de verdaderos fanáticos amantes del verde y el bosque comenzaron a seguir el perfil.

Le tomó la mayor parte del año tener el producto listo para la comercialización, y cuando llegó el segundo año de estabilidad, recibió un registro con su número de autorización de comercio electrónico.

Finalmente, se inauguró oficialmente la tienda Taobao llamada "Shoushanren"*.

[*守山人= Sh ǒ ush ā nr é n = Guardián de la montaña]

Ese año, cuando la puerta volvió a girar, fueron a la montaña, Chu Huan eligió vivir en el otro lado durante este período, de lo contrario, no se verían durante mucho tiempo.

El patriarca estaba tan apegado a su compañero que incluso para escribir, apoyaba la barbilla en el hombro de Chu Huan mientras miraba la pantalla.

Nanshan lo vio poner una etiqueta de precio en el tocino del clan, que pensó que era demasiado "malvado" y no pudo evitar decir sutilmente: