Fourth Prince's Harem(Realm-19)[Myanmar Translation]

Chapter - 1211

[Zawgyi]

{ဖခင္တစ္ေယာက္အျဖစ္သို႔}

စုန္႔သခင္မသည္ သူမ မီးတြင္းမွမထြက္ရေသးခင္မွာပင္ ရင္က်န္းနွင့္ ကေလးတစ္ေယာက္ထပ္ယူခ်င္ေနခဲ့သည္။ သူမသည္ ကေလးက သူ႔ခမည္းေတာ္ကိုလြမ္းေနတယ္ဟုဆိုကာ ရင္က်န္းကိုဖိတ္ေခၚ၏။

ရင္က်န္းအတြက္ေတာ့ သည္ကေလးသည္ သူ၏ပထမဆံုးရင္ေသြးျဖစ္၏။ ဒီအတြက္ေၾကာင့္ပင္ သူသည္ ဖခင္တစ္ေယာက္ျဖစ္လာခဲ့ရသည္မို႔ ဒါကသာ သူ႔အတြက္ စုန္႔သခင္မ၏ၿခံဝင္းဆီတစ္ခါတစ္ေလသြားလည္ဖို႔ျဖစ္လာေစခဲ့သည္။

စုန္႔သခင္မသည္ နို႔ထိန္းကို ကေလးအားႀကိဳေခၚလာရန္ အၿမဲမွာၾကား၏။ ရင္က်န္းလာလည္ခ်ိန္၌ ကေလးက အရမ္းပိန္ကာအားနည္းေနဆဲျဖစ္သည္ကို သူေတြ႕လိုက္ရသည္။ သူမေလးသည္ မ်က္လံုးေလးမ်ားပိတ္ကာ အိပ္ေနရင္း နို႔ထိန္း၏လက္ေမာင္းထက္တြင္ မလႈပ္မယွက္ၿငိမ္သက္လ်က္ရွိသည္။

သူမရဲ႕နွာေခါင္းေလးက မသိမသာလႈပ္ရွားေနတာေၾကာင့္သာမဟုတ္လ်ွင္ သည္ကေလး ေသသြားၿပီလို႔ေတာင္ သူေတြးမိေလာက္သည္။ ရင္က်န္းတစ္ေယာက္ အလြန္ပင္စိတ္မေကာင္းျဖစ္သြား၏။ သည္ကေလးက ငယ္ငယ္ေလးနဲ႔ေသဆံုးသြားနိုင္သည္ဟု သမားေတာ္ကဆိုသည္။

ထို႔ေနာက္တြင္ေတာ့ ရင္က်န္းသည္ စုန္႔သခင္မ၏ၿခံဝင္းသို႔ ေနာက္ထပ္မလာေတာ့ေခ်။ ဒီကေလးအေပၚ ခ်စ္ခင္စိတ္ေလးနည္းနည္းျဖစ္သြားမွာကိုပင္ သူတကယ္မလိုလားေပ။ ဒါက ကေလးေသသြားတဲ့အခါ သူ႔ကို ပို၍သာဝမ္းနည္းေစလိမ့္မည္။

သို႔ျဖစ္ရကား စုန္႔သခင္မက ဒီအေၾကာင္းျပခ်က္ကိုသံုးကာ သူ႔ကိုေနာက္တစ္ႀကိမ္ေခၚလာသည္၌ သူသည္ သူမ၏ဖိတ္ၾကားမႈကို မတုန္႔ျပန္ေတာ့ေခ်။

စုန္႔သခင္မသည္ အလြန္ပင္ေဒါသထြက္လို႔သြား၏။ သူမသည္ အနွီးထုပ္ထဲတြင္သာရွိေနေသးေသာကေလးကိုလက္ညႇိဳးထိုးကာ မိန္းကေလးျဖစ္ေနလို႔ အသံုးမက်ဟုေအာ္ဟစ္ေလေတာ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ေအာ္ဟစ္ၿပီးလ်ွင္ေတာ့ သူမသည္ ကေလးကိုေပြ႕ဖက္ကာ ငိုယိုေတာင္းပန္၏။

"မယ္ေတာ္ ေတာင္းပန္ပါတယ္။ မယ္ေတာ္ သမီးကို စိတ္ပ်က္ေစခဲ့ရၿပီ။"