Addicted Heroin I (Port/BR)

Cap. 39: É uma pena que ele seja um tolo

"Filho, leve seu amigo em casa."

Bai Luo Yin andou com Gu Hai até a porta, então Gu Hai empurrou sua bicicleta e acenou para Bai Luo Yin, "Tudo bem, você pode entrar."

Bai Luo Yin não se mexeu, "Qual a distância daqui para a sua casa?"

O coração de Gu Hai se apertou, "Por que? Você ainda quer brincar na minha casa?"

"Não, só quero levar você em casa."

Apesar das palavras dele serem agradáveis de se ouvir, infelizmente Gu Hai não podia aproveitá-las.

"Eu sou um homem, por que você precisa me levar em casa? Rápido, só entre, está esfriando. Eu vou de bicicleta, então não vai demorar nem dez minutos para chegar em casa."

Bai Luo Yin já tinha saído de sua casa e balançou a mão para Gu Hai debaixo da luz da rua.

"Vamos!"

Contrariando as expectativas, Gu Hai simplesmente o seguiu.

Ambos andavam pela rua espaçosa, os salgueiros na via lateral eram como pequenas cortinas. As árvores estavam mudando, fazendo incontáveis folhinhas delicadas caírem de forma desordenada. Sem se perceber, o outono tinha chegado. Os outonos em Beijing eram realmente confortáveis, realmente, depois que eles sobreviveram um verão extremamente quente, no fim as pessoas ansiavam por um clima mais frio e refrescante. O vento de outono era calmo e gentil, diferente do vento da primavera que sempre causava arrepios por todo o corpo.

"A comida de hoje não estava boa?"

Era muito raro ouvir a voz de Bai Luo Yin tão suave e gentil, talvez ele quisesse abrandar essa noite tranquila, ou talvez, bem no fundo, ele se sentisse culpado. Afinal, essa foi a primeira vez de Gu Hai jantando na casa dele e, ainda assim, ele o deixou comer uma refeição tão desagradável.

"Estava deliciosa."

A voz grave de Gu Hai na quietude da noite fez suas palavras parecerem reais, tornava realmente difícil duvidar dele.

"Meu avô e avó eram daquele jeito também quando ainda estavam vivos; meu avô era ainda pior que o seu, basicamente ele apenas comia e então vomitava, depois que vomitava então ele comia de novo, ele ficou paralisado na cama por um longo tempo, ele também tinha incontinência, então já estou acostumado..."

Enquanto Gu Hai estava falando, no fundo ele também estava se arrependendo; na verdade, seu avô era um herói que cuidava de sua família. Antes de Gu Hai nascer, seu avô realizou uma missão e sacrificou sua vida brava e gloriosamente. Somente por causa da morte de seu avô que as pessoas da geração de seu pai podiam obter privilégios políticos especiais, caso contrário, seu pai não teria a posição que tem hoje.

Bai Luo Yin apenas riu sem dizer uma palavra.

Gu Hai virou sua cabeça para olhar Bai Luo Yin ao seu lado e, logo em seguida, desviou seu olhar. Ele não sabia o que Bai Luo Yin estava pensando, ele apenas estava olhando para a estrado a frente dele. O Bai Luo Yin tranquilo era realmente encantador, era um traço indescritível. A luz da iluminação pública pegava em metade do rosto de Bai Luo Yin, lembrando luz e escuridão. 

Distraidamente, Gu Hai olhou para o rosto de Bai Luo Yin por um longo tempo, ele sentiu como se tivesse um vacilo em seu coração, se espalhando confortavelmente por todos os seus ossos. Ele estava encantado. Isso não tinha nada a ver com gênero, porque ele era bonito demais, tão bonito que ele esquecia a diferença e falta de entendimento entre eles.

"Por que você usa caligrafia artística para escrever seu nome?"

Essa única frase interrompeu os pensamentos de Gu Hai.