Перевод: Ewaryna
Редактор: ellysasina
Помощь в переводe с китайского: BearBearfam
***
Ни с кем не прощаясь, Чиан Суи Инг незаметно удалился... Нудная какая-то вечеринка получилась, скукотища...
Увидев выражение глаз Чиана (перед его уходом) ... Ли Ю пожалел о своём импульсе. Однако, быстренько взяв себя в руки, он напомнил себе, что, собственно, получил Чиан Ге за дело, потому что он... он сделал это, сделал это, сделал! Так что нечего сожалеть ни о крови на его губах, ни о выражении его глаз. Получил - и так ему и надо!
Эта хулиганская выходка давила на Ли Ю ужасным воспоминанием о мягких, с таким прекрасным, нежным вкусом, губах Чиана. Что ж, Ли Ю мог сравнивать... Ощущения от поцелуя с Чианом каким-то образом отличались от всех его предыдущих, совершенно безвкусных поцелуев. И этот контраст добавлял ещё больше колдовства в яркий образ Чиана.
*
Чиан всё ещё массировал свой живот, пытаясь его успокоить. Ему просто повезло, что из-за неудобного расположения удар Ли Ю не был в полную силу, иначе тут бы был конкретный случай внутреннего кровотечения. Но в момент, когда он ему заехал, бляяя... его чуть наизнанку не вывернуло.
Вообще, это даже как-то нереально, что полутолчок Ли Ю так легко опрокинул его на землю. Хотя, будем говорить открыто, сила Ли Ю далеко незаурядная, гораздо огромнее того, что Чиан мог предполагать... Что уж там, парень - действительно одарённый атлет. Тут, короче, срочно тактику надо менять, а то эдак любимый может и угробить случайно..., вот ведь будет потеря.
Чиан Инг прерывисто вздохнул. Живот до сих пор болел от удара. Но не это было страшно..., боль он мог перенести, тяжелее было перенести этот демонический огонь, разгорающийся в нём. Ревность, ярость, несогласие, и, наконец, - ему просто ужасно хотелось секса.
Чиан был прямым человеком. Это было необходимое условие, которое помогало ему чувствовать себя счастливым. В его манере думать, в его взаимоотношениях с людьми, в поступках, в его бизнесе, - он был открыт. Может и не всегда прав, но открыт. Он не мог держать камень за пазухой, не ходил вокруг да около. И ему было сложно скрывать то, что ему нравится или не нравится. Может и не столь сложно, как просто - неинтересно.
В его понимании, если мужчина хочет встречаться, он естественно, пожелает быть с тем человеком, который ему наиболее приятен. Ли Ю ему, правда, нравился, и он очень хотел его, но Чиан никогда не планировал насиловать его. Насилие в делах любви претило ему. Поэтому, ему было не совсем ясно, почему Ли Ю рвёт и мечет, почему он настолько обозлён на него.
Да, до недавнего времени, Чиан всё никак не мог понять этого, а потом его вдруг осенило - Ли Ю смотрел на эту ситуацию совсем другими глазами. Попросту... он не нравился Ли Ю.
Это чувство повергло его в состояние фрустрации, но кроме того - это было как-то странно. Потому что такого ещё не бывало! Чиан Суи Инг нравился всем и всегда. Хоть ему и присущ небольшой нарциссизм, но он никогда не сомневался в высоком уровне своего собственного очарования.
В независимости от того мужчины это или женщины, - все и всегда попадали под влияние его гипнотической харизмы. С самого его детства ещё никто и никогда не отвергал его. Так что, в отношении существующего положения дел с Ли Ю, он чувствовал себя потерянно... И это было настолько неприятное, позорное чувство, эф...
Притормозив на красном, Чиан быстренько пролистал все контакты в телефоне и, выбрав наиболее подходящий, приятный для глаз, позвонил. На другом конце ответил радостно взволнованный голос.
- Поезжай в отель хх и жди меня там, я скоро буду, - велел он.
Xоть Чиан и выглядел, как наикрутейшая, ходячая секс машина, но, на самом деле, он не так уж сильно зависел от этого дела и мог себя контролировать. В его понимании, иметь сексуальные желания - это всё очень хорошо и правильно, но думать об этом постоянно, - пожалуй чересчур... оставьте эти приоритеты для полных лузеров или сексуальных маньяков.
Поэтому то состояние, в котором он находился сейчас, выходило за пределы его обычной нормы и доставляло массу неудобства - он думал о Ли Ю, как ненормальный, постоянно, и это были... э.... крайне бесстыдные мысли. Давно не имея никакой интимности, он ощущал сильный голод и жажду.
И физически, и психологически Чиан был обделён последнее время вниманием, наверное, именно поэтому, он сорвался сегодня и форсировал свой поцелуй... На самом деле, он мечтал о совсем другом поцелуе с Ли Ю. Ему так хотелось, чтобы этот поцелуй был взаимным, романтическим и страстным, но... получилось совсем неромантично.
Так что, за всю неудовлетворённость Чиана, был вынужден отдуваться, вызванный им в отель мальчишка. Суи Инг придавил его серьёзно и не мог успокоиться в течение нескольких часов. Пацан чуть с ума не сошёл, но Инг не отпускал его, пока не избавился от всего сжигающего его пламени.
Насытившись сполна, Чиан отпустил парня. Он никогда не оставлял любовников у себя на ночь, чтобы просто спать. После секса они его напрягали, ему было неудобно с ними.
Он поднялся, принял душ, вытираясь, проверил время. Было около трёх. Ему уже хотелось спать, но он, налив себе немного вина, решил поработать. Физически Чиан ощущал сильную усталость, он был совершенно измучен.
Ощущая сладкую сонную истому, он уже было решил вызвать горничную, чтобы ему поменяли постель перед сном, но в этот момент зазвонил его телефон. Чиан проверил, кто осмелился звонить ему в это время суток, и, как это ни странно, вызов шёл от Суи Лина... Конечно же, хорошие мысли в голову не полезут - может что-то срочное? Может что-то случилось?!
Он быстро скользнул по телефону:
- Хэй, брат, что?
Но неожиданно в телефоне раздался голос Ли Ю. "О-бо-же..." За всё время их знакомства, это был первый раз, когда Ли Ю звонил ему. Но кроме того, Чиан тут же заметил, что это был первый раз, когда речь Ли Ю не отличалась её обычной четкой артикуляцией. Парень старался контролировать голос и говорить спокойно, но получалось у него слабо. Дело ясное - выпито было, ох как прилично.
Пульс Чиана мгновенно ускорился, он не знал, что и подумать:
- Сливка? У вас проблемы, что случилось?
- ...ммм ...Суи Лин очень напился.
- А ты? Ты тоже пьян?
- Я? Нет... но... вести машину не могу... хотел отправить его домой, но... не знаю... куда идти...
"О-о, ядрёные пассатижи, если Ли Ю не знает куда идти, чтобы поймать такси, это значит, что и ходить он, пожалуй, уже тоже не может..., напился парень в хлам." Если он не может понять, что ему делать и что говорить, значит сознание его фактически потухло. Хорошо ещё, что хоть последнюю свою, оставшуюся в мозгу рациональную крупицу, он использовал на то, чтобы позвонить Чиану Ге и попросить о помощи.
Депрессивное состояние, которое давило на Чиана весь вечер и всю ночь, вдруг в мгновение ока испарилось. Более того, почувствовав себя счастливо, он, на секунду отвернувшись от телефона, легко рассмеялся. Ли Ю позвонил ему... оу... даже если он сделал это в бессознательном состоянии или просто потому что не хотел причинять неприятности родителям - Чиан Ге всё равно очень оценил этот порыв.
Ли Ю вспомнил о нём в момент, когда ему нужна была помощь. А это значит, что в сердце Ли Ю есть маленькое место для Чиана. Маленькое - но оно есть!
Чиан был такого рода человек, который никогда не отказывал в помощи. Он всегда решал все проблемы для своих близких. Не взирая на объём сложности. Помогая другим, он чувствовал себя лучше, это был один из тех моментов, который воодушевлял его.
- Ни о чём не волнуйся, я недалеко от вашего отеля, - голос Чиана Инга звучал уверенно и успокаивающе, - не переживай, сейчас я приеду. Главное, оставайся на месте, никуда не уходи, я тебя обязательно найду.
- Ухмм... ага, - только и мог промямлить Ли Ю.
Закончив звонок, Чиан оделся и собрался молниеносно в режиме флэша* [1]. Он вылетел из отеля и вёл машину на бешеной скорости, нарушая все правила и проскакивая несколько раз на красный, благо в три утра дороги были фактически пустые.
Собственно, такой прям страшной необходимости гнать машину (как гонщик на кокаине) не было. Ну напились парнишки в дымину, ну и что? Но у Чиана в голове было только одно - Ли Ю ждёт его, он нужен Ли Ю, и это первый раз, когда он нужен Ли Ю!!
Добравшись до отеля, Чиан Инг сразу же прошёл в тот зал, где он оставил их. Несколько молодых студентов лежали кто где в полной отключке, а те, которые еще не отрубились, всё равно не имели способности передвигаться... Вообще дорвавшееся до свободы молодое поколение было совершенно сумасшедшим.
Чиан Суи Инг мгновенно увидел Ли Ю. Он сидел на диване, держа в своих руках Суи Лина. Его глаза были закрыты, и длинные ресницы отбрасывали мягкую тень на верх его точеных скул. На щеках вспыхнул румянец, дышал он ровно и спокойно... такой очаровательный и милый, как ребёнок.
Суи Лин половиной своего туловища был прижат к Ли Ю. Видно, что ему было очень неудобно, во сне он хмурился и с трудом дышал.
Глядя на эту картину, Чиан не мог не улыбнуться. Он подошёл к брату, и, обхватив его под плечами, потянул в своём направлении, так что теперь тот мог сидеть прямо.
- Малыш Лин Зи, проснись, - позвал его Чиан.
Суи Лин открыл глаза, какое-то время пристально и в тоже время отсутствующе смотрел на брата, затем опять закрыл их. При этом, он плавно перенёс вес своего тела на тело Чиана, обнял его, уютно устроившись в сильных руках, и, удовлетворённо вздохнув, продолжил спать.
Вес пьяного тела особенно тяжёл. Чиан Инг вдруг почувствовал себя крайне неудобно в объятиях Лина. Ему показалось, что братишка как-то уж слишком сдавил его под собой, и двигаться ему было крайне затруднительно.
Чиан, дотянувшись стопой до спящего Ли Ю, толкнул его:
- Ли Ю, просыпайся.
Ли Ю может и не такой пьяный, как Суи Лин, но тоже открыл глаза с трудом:
- О, ты приехал.
- Ли Ю аа, ну что ж вы оба так напились-то? Чего это вас понесло вразнос? Ты же обычно отличаешься рациональностью. Так пить просто не имеет никакого смысла.
Чиан подозвал большого, крепкого на вид официанта, и, передав ему Суи Лина, сам поднял Ли Ю.
Ли Ю передвигался с огромным трудом. Его нервные импульсы были явно нарушены, он даже не обратил внимания на то, что Чиан обнял его за талию:
- Отвези Суи Лина домой, - шёпотом попросил он.
- Не переживай, я уже здесь, на улице я его не брошу. Поэтому, подумай лучше о себе. "Вот ведь ещё... - подумал Чиан с некоторым раздражением, - сам в таком состоянии, что в любой момент рискует лишиться своей девственности, но туда же, продолжает заботиться о Лине."
Ли Ю, казалось, вздохнул с облегчением, наклонив голову, он с помощью Чиана сел в машину.
Суи Инг прекрасно понимал, что отправлять младшую красапету домой в таком виде нельзя. Это травмирует отца. Семейные узы - есть семейные узы, как бы он порой и не мечтал отделаться от них. Отец не должен видеть сына в таком состоянии, и на нём, как на старшем, лежит ответственность.
С другой стороны, ему совсем не улыбалось вести этих двух, упитых в стельку, в свой собственный дом. Поэтому, он отправился с ними к себе в отель. По дороге он распорядился, чтобы убрали и перестелили постель в его номере, также, велел открыть и приготовить соседнюю комнату.
По прибытии в отель Чиан с помощью охранников уложил Суи Лина отдельно, а Ли Ю ( к этому моменту уже полностью отрубившегося) сам отнёс к себе в номер.
Закрыв двери, он облегчённо вздохнул, внимательно посмотрев на парня, лежащего у него на кровати...
О, в этот момент Чиан почувствовал себя, как минимум, ужасно плохим и коварным серым волком, облизывающимся на миленького, аппетитного кролика на своем обеденном столе. В любой момент, он, ежели сам того пожелает, может живьём проглотить это очаровательное создание, уммм... Психологическое удовольствие от осознания того, что кролик полностью в его власти, было ог-ром-но.
Чиан сел на кровать, продолжая рассматривать, глубоко спящего Ли Ю. Он смотрел на него и смотрел, как вдруг, необъяснимое, странное, щемящее чувство родилось в нём.
То ли это было связано с его непростой наследственностью, то ли с жизненным опытом, но по сравнению с обычными, окружающими его людьми, он не обладал такими уж железными моральными принципами. Говоря просто - он был дерзким до бесстыдства. Всегда делал исключительно то, что хотел и абсолютно не поддавался контролю со стороны кого бы то ни было.
Но, с другой стороны, его никак нельзя было назвать низким человеком.
В данный момент он мог отыметь Ли Ю по самое не хочу... но сознательно использовать совершенно беззащитного, лежащего без сознания, парня? Hет уж, увольте, это было совершенно за пределами натуры Чиана. И кроме того, зная характер Ли Ю, о-хо... можно было себе только представить, что он устроил бы, проснувшись рано поутру. А Чиан Инг совсем не хотел, чтобы Ли Ю его ненавидел.
Чиан с сожалением глубоко вздохнул и лёг рядом, любуясь Ли Ю. Рука его невольно потянулась к этому пленительному лицу, повторяя линию его прекрасных, как два крыла, бровей, он, как будто рисуя, провёл по его высокому точеному носу, затем по гладким, щекам и скулам. Ощущая у себя на пальцах горячее дыхание Ли Ю, гладил эти нежные, мягкие губы.
Внезапно, пульс Чиана ускорился настолько, что он был вынужден отдёрнуть свою руку... Он никак не ожидал, что эти лёгкие касания, могут стать причиной такого сильнейшего возбуждения. "Вот уж, действительно - из искры возгорится пламя*[2]." Это чувство напугало его. Он отодвинулся, борясь c собой, стараясь не потерять контроль и не сорвать с Ли Ю его штаны.
Чиан сел, надо было как-то прийти в норму, он чувствовал себя крайне неудобно.
Собственно, совсем недавно, у него был многочасовой секс, когда он, кончив несколько раз, был совершенно измождён. Но... хоть в физиологическом смысле его жажда и была утолена, об удовлетворении психологическом, речи не шло вообще.
Мда... c психологическим аспектом дело тут обстояло, ох, как непросто.
Чуть ли не с их первой встречи, Чиан испытывал это особенное, странное чувство по отношению к своему драгоценному нефриту*[3]. Чувство, в котором он сам долгое время не отдавал себе отчёта. У него было не просто желание обладать им..., ему хотелось чтобы Ли Ю принадлежал ему целиком, и душой, и телом. Более того - чтобы он сам (Ли Ю) открылся ему, и, позволив это приближение, полностью принял его.
Каждый раз, видя Ли Ю, это чувство Чианa облекалось в форму страстного желания, которое в свою очередь, переросло в насущную потребность. И эта потребность, разросшись до огромных размеров, уже не поддавалась контролю Чиана, буквально поглотив его.
Чиан, сидел какое-то время в полном замешательстве - похоже, ему было не столь и важно завалить Ли Ю... Он понял, что испытывает по отношению к парню, куда более серьёзное чувство.
Суи Инг снял с себя пропитанную запахом алкоголя одежду и пошёл в душ, освежить вновь разгорячённое тело и голову. Это было нечто новенькое: за один вечер - два душа. "Ха-ха, своего рода рекорд."
Чтобы привести себя в относительную норму, Инг провёл в душе долгое время. Наконец успокоившись, он вышел. Ли Ю всё также лежал на спине, его грудь медленно и ровно поднималась, он спал глубоким пьяным сном. Наверно, ему было всё-таки не очень удобно, поскольку его длинные сильные ноги свешивались с края кровати.
Чиан уже снял обувь с Ли Ю ещё тогда, когда только принёс его в свою комнату. И сейчас смотрел на него в сомнениях, раздумывая, следует ли его раздеть или нет.
С одной стороны - одежда не была грязной, поэтому лучше её не снимать. Но с другой стороны, спать в одежде так неудобно, Ли Ю проснётся на утро уставший.
В общем, Чиан одновременно искал два повода... Один - чтобы раздеть парня, другой - чтобы не притрагиваться к нему. Хмм... интересно, какой повод победит?
Что ж, конечно, Суи Инг решил его раздеть, а заодно и освежить, протерев мокрым горячим полотенцем. Хоть он и не собирается делать ничего такого, но глаза Чиана уже давно испытывали сильную зависимость от этого нефрита - ему было просто необходимо видеть его.
А на утро, если Ли Ю чего и заподозрит по поводу своего оголённого состояния, Чиан сможет спокойно перевести стрелки, мол мне-то откуда знать, это ты ж пьяный был, а я тут типа вообще не при делах.
В общем, Чиан успокоив себя в своей невинности, начал снимать одежду с Ли Ю. Не сказать, чтобы у него было так уж много опыта в раздевании людей, но одно можно сказать совершенно определённо - стягивать штаны с маленьких мальчиков он мог виртуозно. В этом у него был талант.
Итак. Для начала, он снял с Ли Ю всю верхнюю одежду, затем его рубашку. Ли Ю вдруг начал ёрзать, как будто захотел перевернуться. Чиан застыл. Ли Ю покрутился с боку на бок, но потом опять лёг на спину и через пару секунд уснул.
После этого, Чиан с воодушевлением занялся брюками Ли Ю. Со знанием дела он расстегнул его ремень, затем аккуратно открыл молнию - всё это напоминало интересную детскую игру "Найди сокровище". Он настолько себя комфортно чувствовал, снимая брюки с Ли, что для него было совершенной неожиданностью услышать глухой, холодный голос:
- Что ты делаешь...
Чиан Инг почувствовал себя вором, которого только что поймали на горячем. Он вздрогнул: "Блиин...", ему захотелось мгновенно спрыгнуть с кровати и рвануть из комнаты куда подальше. Но он вдруг вспомнил что, собственно, ничего постыдного он не делает, a потому взял себя в руки и успокоился.
Он посмотрел в красные, воспалённые, совершенно пьяные глаза Ли Ю. Парень едва ворочал языком, но Чиан заметил, что он уже собирает свою руку в кулак.
- Я... я тебя раздеваю, чтоб ты мог удобно спать, - ответил он спокойно, - но если хочешь спать неудобно, то дело, конечно, твоё. И вообще, чего ты проснулся? Спи давай.
- Слезь... - голос Ли Ю слаб, видно, что он всё ещё очень утомлен. Он просто не в состоянии подняться и скинуть с себя Чиана.
Всё, что он может, это тихо предупреждать:
- Слезь с меня.
Чиан совсем было собрался выполнить просьбу-приказ, но после того, как Ли Ю ещё раз сказал: "Пошёл вон", Инг на мгновение замер... С этого момента он передумал подчиняться. Склонив свою шею близко над лицом Ли Ю, он пристально посмотрел на него.
Ли Ю закрыл глаза, но он не мог позволить своему сознанию уснуть. Когда он их опять открыл, его взгляд мог заморозить:
- Я сказал, убирайся вон.
Даже при всех своих замедленных мыслительных процессах, Ли Ю может догадываться о том, что, как ему кажется, задумал Чиан. Конечно, он не верит в то, что Суи Инг в принципе на это способен, но с другой стороны, чем чёрт не шутит, может тот и впрямь решил им воспользоваться. Вся ситуация усложняется ещё и тем, что он действительно очень слаб после всего выпитого.
В общем, остаётся надеяться только на то, что он сможет как-нибудь сдержать Чиана, утихомирить его, а утром он уж с ним разберётся основательно.
Расположив голову Ли Ю между своими руками, и, крепко упёршись ими в кровать, Чиан смотрел на него сверху вниз, улыбаясь уголком своего рта:
- Знаешь, Сливка, a, когда ты такой вот мягкий и расслабленный... ты даже ещё более прекрасен, чем обычно. Тебе это идёт. И как это возможно быть таким милым?..
Ли Ю молчал, холодно глядя в ответ. Он так хотел ударить Чиана, но, казалось, будто его руки ему не принадлежат. Когда он попытался размахнуться, у него вообще ничего не вышло, он просто почувствовал сильнейшую головную боль, и всё вокруг пришло в стремительное вращение.
Чиан медленно наклонился ещё ниже, опустившись на свои локти, тем самым не давая возможности двигаться голове Ли Ю. Их лица настолько близки, что фактически соприкасаются. Чиан осторожно гладит Ли Ю своей щекой, вдыхая аромат его кожи и волос.
Ли Ю и сам не может понять, что делает Чиан... целует он его или нет. Но даже если это и поцелуи, они настолько нежные, как будто невесомые.
Ли Ю махнул кулаком, но этот манёвр был легко остановлен, и непослушную руку опять вернули отдыхать на кровать:
- Щщщ, не балуйся. Сливка, послушай, лежи спокойно, не надо нервничать. Всё что я хочу, это просто поцеловать тебя... и больше ничего... - звук его голоса прервался. Чиан осторожно соединил их губы.
Ли Ю ощущает, что его губы как будто пробуют на вкус, мягко кусают, всасывают то верхнюю, то нижнюю. Язык Чиана гладко проскальзывает ему в рот, играя со всем, что встречается у него на пути, гоняясь за языком Ли Ю, который не знает, как избежать ласкающего преследования. Он может, только переплестись с языком Чиана, увлажняя и питая друг друга прозрачной жидкостью.
Это захватывающий и, в то же время, очень нежный поцелуй. Ли Ю не понимает, почему он чувствует себя так слабо, он не в состоянии даже укусить Чиана.
Oн попытался перевернуться. Чиан хмыкнув, остановил его:
- Ли Ю аа...
Его талия была плотно прижата к телу Ли Ю. Медленно, но крайне искусно управляя своими бёдрами, он манипулировал Ли Ю принять удобное для них обоих положение.
Вдоволь наевшись этими вкусными губами, он перенёс свои поцелуи ниже, на его шею и грудь. Чиан глубокими поцелуями впивался в удивительные по своей плотности и эластичности мышцы на груди Ли Ю.
Дыхание Ли Ю становилось более прерывистым, он глотнул воздух:
- Чиан Инг, а не слишком ли ты нетерпелив?.. Так навязываться...
В ответ Чиан улыбнулся зубастой улыбкой:
- "Даже умерев на камелии, я её отымею в виде приведения"* [4], но кстати, не так уж я и нетерпелив. Что ты вообще себе надумал? Надеешься на то, что я тебя возьму силой? Оу... можешь быть совершенно спокоен - на подобное я не способен. Не бойся, тебе ничего не грозит.
- Что ты делаешь? О, боже, что ты...
В этот момент Чиан целовал живот Ли Ю, глубоко запустив язык в самый его центр (пупок).
- Я хочу знать какой ты на вкус, - прошептал он.
Вылизывая изгиб каждой мышцы этого безупречного живота, Чиан наблюдал, как чуть ниже мягкая плоть Ли Ю, всё ещё скрытая под белоснежным бельём, постепенно наливалась жизненной силой.
Ли Ю как током ударило, содрогнувшись, он в шоковом замешательстве открыл глаза.
Горячий язык, оставляя влажный след на белье, тонизировал и без того уже весьма оживлённого малыша Ли.
Тело Ли Ю трепетало, при всём своём желании он был не в состоянии контролировать свой орган, который постепенно увеличивался до огромных размеров.
Чиан Инг не мог сдержать откровенно распутной улыбки:
- Ого, наш малыш, очень воодушевлён... Сяо Ли Зи, скажи правду своему Ге, ты его уже использовал?
Ли Ю был как в полусне, но даже в этом своём состоянии, он почувствовал смешанное со смущением раздражение:
- Какой же ты всё-таки гад...
Чиан Инг весело рассмеялся:
- То есть, я так полагаю, кооперировать со мной ты не хочешь...
Ли Ю попытался сесть, но Чиан легко бросил его обратно на кровать. Провокационно улыбаясь, он пристально посмотрел в красные глаза Ли Ю.
Тот тоже поймал взгляд Чиана, приподняв свою голову, но в этот момент мозг его налился кровью и, ахнув, он откинулся на подушку... Чиан, стянув зубами последнюю линию защиты Ли Ю, выпустил на свободу большого малыша Ли. В следующее мгновение, распалённые, дурманящие губы Чиана плотно обхватили пульсирующий член Ли Ю, постепенно поглощая его в горячую влажность рта.
Пламенная волна накатила на Ли Ю, его спина и шея выгнулись аркой, а из горла раздался низкий рык.
У юного девственника взрывало мозг даже только от осознания того, что его личный орган находится во рту другого мужчины... От этой пугающей, невероятно мощной атаки в глазах Ли Ю всё внезапно побелело, и окружающая его действительность потеряла свою реальность.
Как это ни странно, но за всю свою активную гомосексуальную практику, мастер Чиан Дашао ещё ни разу и никому не доставлял удовольствия своим ртом. У него просто никогда не возникало подобного желания. Но почему-то, в отношении Ли Ю, все его предубеждения совершенно испарились.
Он не чувствует ни малейшего отвращения, совсем наоборот, он желает Сливку всего целиком. И он хочет, чтобы первое искушение орального секса навсегда осталось для Ли Ю прекрасным воспоминанием. Суи Инг хочет подарить ему этот опыт...
Хоть он и не обладал практическим навыком, но техника выполнения была ему предельно понятна, потому что у него была мощная квалификация в получении этого удовольствия. Чиан быстро разобрался что к чему. Через пару мгновений он уже не испытывал никаких неудобств, массируя языком член Ли Ю по всей его длине, одновременно обхватив его в плотный вакуум своих губ.
Не останавливая скользящих движений, он в то же время лёгкими прикосновениями, сжимал и потирал, напряжённые от возбуждения бархатистые сферы, доставляя Ли Ю незабываемое удовольствие.
Стимуляция была сильнейшей. Ли испытывал такую невыносимую истому, что не был в состоянии даже слова произнести. Спонтанно запустив все пять пальцев в темные волосы Суи Инга, он бессознательно гладил и ласкал их.
Весь его вид и выражение его лица околдовывали. В этот момент он выглядел дьявольски обольстительно.
Ни один мужчина, которому в данную минуту чей-то рот приносит столь огромное наслаждение, не захочет добровольно прервать этот процесс на полпути... Ли Ю, при всём своем характере, не был исключением. Он совершенно сдался на волю Чиана.
Но, разумеется, еще не обладая опытом, Ли Ю не мог долго переносить такого серьезного тонуса. Дойдя до наивысшей точки возбуждения, он бесконтрольно выстрелил Чиану в рот.
Быстро сплюнув, Чиан поднялся.
Ли Ю дико покраснел, потерянно глядя на него.
Чиан Инг тоже пристально смотрел на Ли Ю, странно улыбнувшись, вытер с угла губ белую жидкость тела:
- Сливка, ты не можешь так поступать, как-то ты уж слишком быстро разрядил свой револьвер. Ты же не один из тех, кто быстро кончает?
Чиан наверно был не в своём уме, чтобы осмеивать сексуальные способности парня, который только что изнывал от оргазма. Да ни один мужчина в мире не воспримет это спокойно, и уж конечно, не Ли Ю!
С трудом он наконец-то сел на кровати, сузив глаза на Чиана.
На смену божественной истоме, которая всего мгновение назад пылала в его сердце, пришла жуткая злоба.
Слова Чиана сильно задели его. Ли Ю мгновенно утратил всю прелесть волшебного момента. Он презрительно посмотрел на Чиана, ухмыльнувшись:
- Надо же, какая жалость, я даже и не знал, что кончил. Вообще ничего не чувствовал.
Ли Ю окинул себя взглядом, на нём не было ни брюк, ни трусов, он был абсолютно голый. Его член, чуть смягчившись, всё равно ещё пылал... Сказать, что затруднительная сцена, в которой он находился, смущала его - это не сказать ничего!
Ли Ю потянул одеяло, укрыв нижнюю часть своего тела. Пожалуй, это было самое постыдное чувство, которое он когда-либо испытывал.
Ощущение позора повергло его в состояние лютой ненависти...
Он только что кончил в рот тому, пожалуй, единственному человеку в своей жизни, которого хотел буквально растоптать. О, боже, что не так с этим миром?!
***
Заметки переводчика (сноски):
"Флэш"* [1](англ. The Flash) — американский телесериал, транслируемый каналом The CW и разработанный Грегом Берланти, Эндрю Крайсбергом и Джеффом Джонсом. Основан на супергерое DC Comics по прозвищу Флэш (Барри Аллен). После взрыва ускорителя частиц в Аллена попадает молния, из-за чего он впадает в кому на 9 месяцев. Проснувшись, он узнаёт, что имеет способность двигаться на сверхчеловеческих скоростях.
***
Из искры возгорится пламя* [2] - xaxa, я разумеется понимаю, что фраза эта принадлежит декабристу Александру Одоевскому (январь 1829, из стихотворения "Струн вещих пламенные звуки..."), но это также фактически дословный перевод китайской идиомы из текста, т.е. если у кого и закрались мысли - нет, никакой отсебятины я не делаю, а совсем наоборот, очень стараюсь быть, как можно ближе к оригинальному тексту.
***
к своему драгоценному нефриту* [3] - символ 玉(chi) звучит, как Ю [йу], означает драгоценному нефрит. Мы, конечно же, всё еще помним, что значение имени Ли Ю - хрупкий цветок, изящный, как драгоценный нефрит. И в новелле, Чиан, думая о Ли Ю достаточно часто так его и называет "нефрит" или "мой нефрит". Просто запомните, если в следующих главах читаем "нефрит", автоматически понимаем, что речь идет о нашей драгоценности - Ли Ю ))
***
"Даже умерев на камелии, я ее отымею в виде приведения"*[4] (камелия - проститутка) - китайская идиома. Употребляется по отношению к дерзкому, отважному до сумасшествия человеку. Русский эквивалент - "Полюбить так королеву, воровать так миллион", но мне показалось, что он не очень подходит, поэтому оставила подлинный китайский вариант.
***
Конец главы 19
Перевод: Ewaryna
Дорогие читатели, пожалуйста, оставляйте комменты, и голосуйте. ))