Перевод: Ewaryna
***
На самом деле Чиану менее всего хотелось беседовать с Ли Суаном. Однако, глядя на растерянное лицо Сяо Чжу, он понимал, что возникшую между ними неловкую сцену можно избежать, ответив на злосчастный звонок.
Взяв телефон из рук Сяо Чжу, Чиан вышел из комнаты:
- Я слушаю.
- Чиан Суи Инг, это Ли Суан.
- Я уже догадался, - без намёка на приветливость ответил Чиан. - Счастливого Нового года.
Старший Ли совсем не оценил эту неискреннюю вежливость:
- Я хочу поговорить с тобой о делах моего брата, - прямо объяснил он цель своего звонка.
- К сожалению, последнее, о чём бы я хотел говорить в своей жизни, так это о братьях... твоих или моих, или чьих бы то ни было. Боюсь, меня это совершенно не интересует.
Да уж... не думал Чиан, что его знакомство со старшим Ли, которое столь удачно начиналось, обернётся для него такими неприятностями. Он планировал в жизни своей с ним больше не связываться, обходить десятой дорогой, а при случайных встречах отделываться кивком головы. И как только у мерзавца хватило наглости набрать его номер??
Чиан догадывался, что Ли Суан, вероятно, прослышал об их с Ли Ю отношениях, и сейчас скорее всего начнёт предъявлять возмущённые претензии. Однако у него не было сил на весь этот вздор, он действительно не мог заставить себя продолжать разговор.
Суи Инг собирался положить трубку, но, как выяснилось, отделаться от Ли Суана было совсем непросто.
- У тебя была связь с Ли Ю? Хорошо развлёкся?
Рука Чиана застыла в воздухе. Он передумал сбрасывать звонок, решив послушать, что же такого ценного Ли Суан намеревался ему сказать.
Услышав напряжённое молчание вместо ответа, старший Ли понял, что оказался прав в своих догадках:
- Значит, это и на самом деле ты! - не сдержавшись, возмущённо воскликнул он.
- Если тебе есть, что сказать, просто скажи это, - спокойно произнёс Чиан.
Глубоко вздохнув, Ли Суан опустился в кресло:
- Нам нужно встретиться и поговорить.
- У меня нет свободного времени. Чтобы ты ни хотел сказать или спросить, советую сделать это сейчас, пока у тебя есть возможность.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Влюблен в идиота/In Love With an Idiot
RomanceAвтор: Шуй Цянь Чэн (Shui Qian Cheng) *Перевод не имеет коммерческой цели и выполнен с целью популяризации автора среди русскоязычной аудитории*. Я глубоко тебя люблю, однако, ты влюблен в идиота. Идиот же, в свою очередь, не любит тебя в ответ, чт...
