Перевод: Ewaryna
Редактор: ellysasina
***
Во время драки Чиан не мог не отметить, что удары Ли Ю были абсолютно безжалостными. Он не ожидал, что Ли Ю может быть столь жестоким. Причём, чем дольше они дрались, тем беспощаднее становился этот сумасшедший.
Изначально Чиан был осторожен, избегая по-настоящему сильных ударов, опасаясь нанести повреждения Ли Ю, но видя, что этого идиота вообще ничего не волнует, и что мощь его ударов совершенно дикая, Чиан Инг тоже перестал сдерживаться, отвечая с той же силой.
Два парня кубарем, как одержимые, кувыркались по толстому шерстяному ковру. Наконец-то Чиану удалось оседлать Ли Ю, крепко сдавив под собой. Но тому и сам чёрт был не брат... Cильнейшим ударом ноги сбоку (Чиан никак не ожидал от парня такой гибкости) Ли Ю выбил его из равновесия, затем сходу заехал ему коленом в живот, откинув на пару метров назад, так, что тот со всей дури втемяшился спиной в дубовый стол.
Именно в этот момент Чиан Инг понял, что, пожалуй, с него достаточно выяснения отношений... Реально, уже совсем не интересно... Боль буквально сковала его, он лежал на полу и не мог двинуться.
Ли Ю прикрыл свой оголившийся живот, потёр онемевшее от удара бедро, стиснув от боли зубы, с трудом поднялся, и, тяжело дыша, посмотрел на Чиана, которого скрутило от резкой боли, одновременно и в спине, и в животе.
Они оба были покрыты отпечатками от подошв их обуви, особенно на брюках, что выглядело крайне нелепо, да и вообще было не очень понятно, как они собираются выкручиваться из этой остервенелой ситуации.
Чиан не мог не признать, что как боец Ли был просто более сильным. Чиан лежал на полу не в состоянии пошевелиться от боли, и с отчаянной безысходностью наблюдал свой проигрыш. Суи Инг ещё никогда и никем не был побеждён, он просто не позволял себе терпеть поражение, но на случай с Ли Ю, это, как видно, не распространялось.
Осознание своей потери убивало его больше физических страданий... что уж там скрывать - его достоинству был нанесён существенный ущерб. Так что он лежал тихо-о-онечко, не имея ни малейшего желания даже и глянуть на Ли Ю.
"Да твою ж мать... бля - какое позорище...", Чиан хотел оставаться неподвижным до скончания века, и никогда уж более и не подниматься.
YOU ARE READING
Влюблен в идиота/In Love With an Idiot
RomanceAвтор: Шуй Цянь Чэн (Shui Qian Cheng) *Перевод не имеет коммерческой цели и выполнен с целью популяризации автора среди русскоязычной аудитории*. Я глубоко тебя люблю, однако, ты влюблен в идиота. Идиот же, в свою очередь, не любит тебя в ответ, чт...
