Перевод: Ewaryna
Редактор: ellybasina
***
Не теряя ни минуты времени, нефрит помчался домой к Чиану. Он не посмел открывать своим ключом и честно позвонил в дверь. На звонок никто не ответил. Он настойчиво трезвонил ещё и ещё, но, увы, безрезультатно. Убедившись, что дверь ему сегодня открывать явно никто не собирается, Ли Ю был вынужден воспользоваться личным ключом.
Как только он вошёл в квартиру его обдало порывом ледяного ветра.
Нефрит осмотрелся. Огромные на всю стену окна в гостиной были распахнуты. Терзаемые потоками ветра длинные шторы развевались в разные стороны, несколько пустых бутылок из-под вина валялись возле дивана, на полу повсюду были разбросаны окурки и пепел. Холодный ноябрьский ветер буйствовал в комнате, нагнетая депрессивную атмосферу.
Ли Ю быстро прошёл по первому этажу пентхауса, затем поднялся на второй и даже заглянул на террасу в бассейн... Чиана, увы, нигде не было.
Нефрит решил срочно позвонить Суи Ингу, но, как бы упорно он ни обследовал свои карманы, обнаружить мобильный ему так и не удалось! Ли Ю уже начал выходить из себя, но потом вдруг вспомнил, что телефон свой он зашвырнул к чёртовой матери в неизвестном направлении где-то на бескрайних дорогах Пекина...
Шарахнув в сердцах ногой по кофейному столику, он вылетел из пустой неуютной квартиры, хлопнув дверью.
Покатавшись какое-то время по району, Ли Ю наконец-то заметил магазин, где продавали телефоны. Осчастливив продавца, который ещё никогда не встречал столь нетерпеливого, резкого, но тем не менее весьма сговорчивого покупателя, нефрит довольно быстро обзавелся новым мобильным. Вставив новую карту, он немедленно набрал номер Чиана.
Глядя на высвечивающийся на экране номер, Ли Ю печально хмыкнул... Правду говоря, он бы не смог вспомнить номер своего родного брата, но номер Чиана врезался ему в память навсегда. Даже сильно постаравшись, он уже никогда не сможет забыть его.
Звонки вызова шли бесконечно долго, но Чиан не отвечал. Нефрит сбрасывал и звонил снова и снова. Он не собирался останавливаться до тех пор, пока не услышит голос Чиана, даже если ему придётся звонить всю ночь до утра!
Неожиданно, когда он уже потерял всякую надежду, связь соединилась. В трубке раздавались весёлые голоса, смех, музыка... Ли Ю нахмурился. Затем он услышал отвратительный приторно-сладкий мужской голос, принадлежащий явно не Чиану:
ESTÁS LEYENDO
Влюблен в идиота/In Love With an Idiot
RomanceAвтор: Шуй Цянь Чэн (Shui Qian Cheng) *Перевод не имеет коммерческой цели и выполнен с целью популяризации автора среди русскоязычной аудитории*. Я глубоко тебя люблю, однако, ты влюблен в идиота. Идиот же, в свою очередь, не любит тебя в ответ, чт...