Влюблен в идиота/In Love With an Idiot

Глава 12 Ты поймешь это позже...

Перевод: ewaryna

***

Когда они сели в машину, в их ушах всё ещё стоял гул, и сложно было адаптироваться, попав в очень тихую среду из очень шумной. По дороге к дому Ли Ю первые несколько минут никто не проронил ни звука.

В конечном итоге, Суи Инг не смог больше этого выдерживать и тихим голосом прервал молчание:

- Сяо Ли Зи...

- Эф, - Ли Ю только что повернул голову, чтобы посмотреть в боковое окно. С этого ракурса Суи Ингу открывался прекрасный вид его белоснежной шеи, идеальной линии скул, и слегка приоткрытых ключиц.

Чиан Суи Инг кинул на парня еще пару взглядов, почувствовав, что от выброса адреналина в кровь, во рту стало сухо. Сглотнув, он спросил:

- Ты злишься?

- Я? - Ли Ю слегка улыбнулся, - Нет, не злюсь... А следует?

- Если бы я не привез тебя в этот бар, тебе бы не пришлось переносить подобное обращение, и этот жирдяй...

- Это не имеет значения... - казалось, Ли Ю не хотел говорить, но затем он спросил, - Почему этот человек подошел ко мне?

Суи Инг почувствовал себя затруднительно:

- Этот человек, возможно, был просто слишком пьян, и когда он увидел, такого молодого парня, как ты, он, вероятно, подумал, что ты...

Ли Ю резко повернулся к нему всем корпусом,  прямо посмотрев Чиану в глаза:

- Подумал, что я кто?

Ощущая на себе этот пристальный взгляд, Суи Инга укололо чувство вины, и он не смог произнести этого слова. Он вдруг просто улыбнулся:

- Ли Ю, не бери в голову. Вообще-то, всё из-за того, что ты действительно слишком красивый. Ведь даже если ты идёшь в обычный бар, девчонки же сразу начинают к тебе липнуть . Правильно? Ну так тут тоже самое! Просто этот мужик был возмутительно чрезмерно прямолинеен. Выбрось из головы, не думай об этом, аа. Считай, что это к тебе собака подошла, ок?

Ли Ю задержал свой взгляд ещё на пару-тройку секунд на лице Суи Инга затем медленно отвел глаза:

- Чиан Ге, когда Суи Лин начинает работать?

- Через пару недель, отец хочет, чтобы он как следует отдохнул и развеялся.