Перевод: ewaryna
***
Пока босс Чиан Суи Инг отдыхал несколько дней дома, компания в его отсутствие насобирала много срочных проектов. Так что, вернувшись на работу, в течение нескольких дней он был по уши зарыт во всевозможные документы... Да, но даже при такой загруженности он не забыл пригласить Ли Суана на ужин.
Как и ожидалось, Ли Суан был очень занятым человеком. Суи Инг приглашал его дважды, и дважды Ли Суан не мог найти свободного времени.
Не желая выглядеть чрезмерно нетерпеливым, Чиан Суи Инг больше уже не звонил, a просто решил дождаться другой возможности, если время позволит.
Он уже думал, что вряд ли у него появится шанс встретиться с Ли Суаном до отъезда того из столицы, так что был весьма удивлён, когда через пару дней принял звонок от Ли Ю.
Увидев ID звонящего, Суи Инг вдруг почувствовал, что сердце его неконтролируемо пустилось в бешеную скачку...Это был первый звонок от Ли Ю.
- Алло? Ли Ю, аа.
- Чиан Ге.
- Да, что-то случилось?
- Я с моим братом. Он вечером свободен и спрашивает, будет ли у тебя сегодня время или нет?
- Оу, конечно. Твой брат скоро уезжает в Гуанси, поэтому, как бы я ни был занят, я не смогу ему отказать и отодвину всё в своём расписании, чтобы встретиться с ним перед его отъездом.
- Тогда, где мы встречаемся вечером?
- Я тебе пришлю адрес. В семь часов подходит?
- Да, до встречи в семь.
Суи Инг только вернулся к себе домой с работы, но уже успел заказать еду,так что пришлось быстренько позвонить в ресторан с отменой.
Он принял душ и переоделся. Однако, переживaя по поводу совершенно чудовищного пекинского трафика, вышел на 50 минут раньше, чтобы добраться до ресторана, который был всего в двадцати минутах езды.
Совершенно невероятно, но движение было относительно свободным, и он добрался до места встречи даже менее чем за двадцать минут.
Суи Инг вошел в ресторан, проверил приватную комнату и пролистал меню. Где-то в 18:40 ему позвонил Ли Суан.
- Да, Ли Суан?
- Суи Инг, ты уже на месте?
- Да, я добрался достаточно быстро. Думал, что трафик будет, как и обычно жутким, но этого не произошло.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Влюблен в идиота/In Love With an Idiot
RomanceAвтор: Шуй Цянь Чэн (Shui Qian Cheng) *Перевод не имеет коммерческой цели и выполнен с целью популяризации автора среди русскоязычной аудитории*. Я глубоко тебя люблю, однако, ты влюблен в идиота. Идиот же, в свою очередь, не любит тебя в ответ, чт...
