Влюблен в идиота/In Love With an Idiot

Глава 39 Ты сам подтолкнул меня на крайние меры...

Перевод: Ewaryna

Редактор: ellysasina

Помощь в переводe с китайского: BearBearfam

***

На следующее утро Чиан, пользуясь случаем, поехал посмотреть на то, как продвигается проект со строительством отелей. В новогодние выходные никакие работы, разумеется, не велись, все рабочие, как нормальные люди, отдыхали, и только охрана была на месте.

Он медленно проехал несколько кругов по территории стройки, рассматривая всё вокруг, затем, остановив машину, вышел. Рассматривая возвышающиеся, свежевыстроенные здания, сердце Чианa наполнялось радостным удовлетворением от чувства выполненного долга.

В этот момент ему так захотелось позвонить Ли Ю, рассказать ему побыстрее, где он, показать построенные отели, поделиться с ним радостью успеха, этим прекрасным чувством достижения победы, когда после стольких, казалось бы непреодолимых, беспросветных неудач, наконец-то достигаешь прекрасной цели... Он спешно вытащил телефон из кармана и вдруг замер...

Внезапно, словно опустившись с неба на землю, он вспомнил, что ему уже никогда не надо звонить Ли Ю... и ему не надо делиться с ним ни своей радостью, ни печалью... Он вдруг вспомнил, что теперь они друг для друга - никто... совершенно посторонние люди.

Тяжело вздохнув, Чиан положил телефон обратно в карман.

Глядя на пустынную строительную площадку, его сердце, минуту назад переполнявшееся радостным волнением, вдруг тоже опустело. Ему стало тошно.

Опёршись спиной на стену, Чиан достал сигарету. Он вспомнил, что когда он приезжал сюда в последний раз, вся эта территория была просто огромной пустошью с сорняками чуть ли не по пояс. Ли Ю тогда был вместе с ним в бизнес-поездке. Чиан показывал ему пустырный участок, рассказывал о своих планах, объяснял детали проекта... Тогда между ними соблюдалась чёткая субординация начальник-подчинённый, аж не верится... И в тот период времени Ли Ю был с ним всегда предельно вежлив.

Кто ж знал, что всего за несколько месяцев эти отношения пройдут столь стремительный цикл развития? От посторонних - к близким, и от близких - к вновь к чуждым друг другу.

Чиан ещё раз тяжко вздохнул и, хмыкнув грустной улыбкой, затушил сигарету. Вернувшись в машину, он завёл мотор и покинул стройку.