Перевод: Ewaryna
Редактор: ellybasina
***
Встреча с Ли Вэнь Сюном прошла крайне продуктивно. Конечно, много ещё нужно было доработать, но через несколько часов обсуждения они пришли к довольно чёткому плану развития их новой бизнес-идеи.
Вернувшись домой, Чиан сразу же позвонил своему верному ассистенту.
Он уже давно решил, что если вновь откроет компанию, то, вне всяких сомнений, заберёт к себе в штат всех своих бывших сотрудников. Ни одного не оставит Суи Лину. Чего ради ему проявлять столь неслыханную щедрость? Он каждого сотрудника подбирал индивидуально, с той целью, чтобы вместе они работали сплочённо, как хорошо отлаженный часовой механизм. Так что пусть Суи Лин поест, как говорится, хлебушка большого начальника и на собственной шкуре познает, что же означает создание своей рабочей команды.
Кроме того, все те, кто работают сейчас с Лином на десять-двадцать лет старше своего юного босса. Разумеется, подчинённые ничего не скажут, но они наверняка ощущают себя не в своей тарелке.
Секретарь Лиан сообщила, что Суи Лина уже выписали из больницы, но он до сих пор восстанавливается дома, поэтому компания на данный момент находится под контролем отца. Работа над земельным проектом пятого кольца протекала под чутким руководством Чиана Донг Юаня гладко, без перебоев. Выплаты из банка возобновились без каких бы то ни было проблем.
Все эти новости не произвели на Чиана особого впечатления. Ничего не комментируя, он просто передал секретарю своё приглашение для всех желающих сотрудников перейти в его новую компанию.
Секретарь Лиан была тем редким надёжным человеком, на помощь и поддержку которого Чиан мог рассчитывать в трудную минуту. Они проработали бок о бок несколько лет, и Чиан не зря восхищался этой женщиной, которая практически никогда не допускала никаких промахов. Собственно, восхищение было взаимным, они отлично ладили, и секретарь понимала своего босса с полуслова.
Вот и сейчас, к огромному удовольствию Чиана, ему стоило лишь слегка намекнуть, и секретарь Лиан мгновенно догадалась о намерениях босса оставить молодого президента (Суи Лина) без ценного персонала.
Пока Ли Вэнь Сюн был занят оформлением гарантийного предприятия, Чиан Суи Инг отдельно зарегистрировал свою собственную компанию. Он хотел как и прежде заниматься тем, что удавалось ему особенно хорошо: операции с недвижимостью и капиталом. Эту деятельность он мог без особого труда совмещать с работой гарантийной компании.
После всех пережитых передряг в нём взыграли здоровые амбиции. Чиан был полон решимости превзойти собственный рекорд и достичь ещё большего успеха, чем раньше.
Несмотря на то, что некоторое время он находился вне зоны активного бизнеса, все его связи и деловые контакты никуда не делись.
Достаточно было сделать пару-тройку телефонных звонков, встретиться с несколькими друзьями, приятно провести время за ужином и вуаля - у него под рукой уже был целый список толковых проектов, из которых он мог выбирать для себя наиболее понравившиеся.
Он ежедневно внимательно наблюдал за всевозможными бизнес-предложениями и, находя что-то подходящее, тщательно обдумывал идею.
Через месяц девять сотрудников его бывшей компании совершили героический акт коллективного увольнения, подав заявление об уходе в один день, и тут же все вместе приехали в компанию бывшего босса.
Для Суи Лина поступок подчинённых явился неожиданным ударом в спину. Непредвиденная потеря ценных сотрудников дело нешуточное. На данном этапе Суи Лин не располагал временем, чтобы строить планы мести своему брату. Он вертелся как уж на сковородке, пытаясь стабилизировать работу компании и мотивировать персонал к плодотворной деятельности.
Наконец, компания Чиана и Ли Вэнь Сюна была официально открыта.
Эти двое знали уже друг друга более десяти лет, но никогда не вели совместный бизнес. С точки зрения Чиана, его друг обладал острым умом, был надёжным и ответственным. Единственный его недостаток заключался в том, что он не являлся главой своей семьи.
Старший брат Ли Вэнь Сюна с юности был связан с мафией. В личном общении он производил впечатление человека доброжелательного и культурного, но, если дело касалось финансовых дел, особенно к которым имел отношение его брат, он, что называется, мог сожрать с потрохами. Поэтому, когда Ли Вэнь Сюн сказал, что хочет проинвестировать проект вместе со своим ге пятьдесят на пятьдесят, Чиан наотрез отказался. Он не мог позволить старшему брату вторгаться и доминировать в их бизнесе.
Кроме того, вносить половину инвестиций со своей стороны Чиану было не очень выгодно. После долгих переговоров они решили, что Ли Вэнь должен выбрать дополнительного акционера и инвестировать семьдесят процентов, в свою очередь, доля Чиана - тридцать.
Чиан не выступал против привлечения ещё одного инвестора. Оставив решение данного вопроса на Ли Вэнь Сюна, он, занявшись частью своих обязанностей, погрузился в работу с головой.
В течение нескольких дней он анализировал проекты, в результате остановился на двух с хорошими перспективами и на текущий момент не требующих слишком больших вложений капитала. Присоединившиеся к нему сотрудники, свободно ориентируясь в знакомой для них сфере, сразу же включились в работу, как будто и не было этих нескольких месяцев перерыва.
После того, как к Чиану вернулась секретарь Лиан, он повысил её в должности, поставив руководить отделом по распоряжению активами, а в качестве своего секретаря нанял новую девушку.
Жизнь Чиана вошла в привычное русло: работа, деловые встречи, ужины, отдых. С тем маленьким отличием, что сейчас он уже не считал свои выходные скучными. Напротив, они дарили ему чувство покоя и безопасности.
Несмотря на всю свою занятость в последние дни, Чиан не забывал о Сяо Чжу.
В день, когда подтвердили регистрацию квартиры Сяо, Чиан, купив ему в подарок часы с диамантами, отправил их по адресу парня вместе со свидетельством о частной собственности. Он знал, что Сяо Чжу с благодарностью принимает его внимание, и что, открыв подарочную коробку, он обрадуется и обязательно улыбнётся... В отличие от строптивого нефрита, который только недовольно хмурил брови, когда Чиан пытался ему сделать какой-нибудь сюрприз. Почему-то Ли Ю выглядел так, словно был в высшей степени разочарован, и хоть и принимал подарок, но делал это с явной неохотой, будто великое одолжение.
"Да уж... своенравный пацан, - Чиан тяжело вздохнул. - Слишком избалован хорошими вещами и вниманием".
Воспоминания о Ли Ю всегда повергали Чиана в смешанные чувства, далёкие от приятных... в то время как общение с Сяо Чжу продолжало радовать его.
После постоянных приёмов пищи в больших ресторанах, лёгкий домашний ужин, приготовленный руками Сяо, был живительным бальзамом для желудка.
Дни летели за днями. Постепенно Чиан начал чувствовать, что его душевные раны затягиваются, и сам он становится похожим на прежнего себя. Днём, как и раньше, много работал, ночью встречался с любовником, - продуктивное чередование трудовых нагрузок и отдыха.
Многократные эмоциональные взлёты и падения, физические и психологические травмы привели к осознанию того, что именно такой образ жизни оптимально подходил для его душевного равновесия. А на всё остальное лучше вообще не отвлекаться...
Ли Вэнь Сюн успешно нашёл ещё одного инвестора, с которым тут же, не откладывая дела в долгий ящик, подписал контракт.
Чиан особо не интересовался делами своего бизнес-партнёра. Ему, собственно, было совершенно безразлично, с кем именно тот решил делить свою долю, главное, как говорится, чтобы сам Вэнь Сюн был доволен. В день подписания соглашения с новым партнёром, как и принято, договорились об официальном ужине, но у Чиана не было ни одной свободной минуты. Он и в самом деле был занят по горло, крутился как белка в колесе, поэтому на ужин Ли Вэнь отправился без него.
Чиан даже ни разу не вспомнил об этом эпизоде... Каково же было его удивление, когда в контракте он вдруг обнаружил имя Ли Ю. Откуда появился этот вездесущий ублюдок?!
Отойдя от минутного шока, Чиан схватил Ли Вэнь Сюна за грудки:
- Какого хера здесь происходит?!
Разумеется, Вэнь Сюн был хорошо осведомлён о проблемных взаимоотношениях между Чианом и Ли Ю, более того, он догадывался, что конфронтация эта личного характера.
Да и кому, как не ему было об этом не знать, если Ли Ю в припадке ярости при всех ударил Чиана именно в его ресторане?
Чиан, помнится, объяснил всё несогласиями по проекту... только вот в случае деловых разногласий так страстно не прижимают к стенке.
Как бы то ни было, сейчас, наблюдая за реакцией возмущённого Чиана, Вэнь Сюн невинно заморгал глазками:
- Суи Инг, ты зря так расстраиваешься... Этот парень мой родственник. Я доверяю ему. Ты не смотри, что он молод - пацан далеко не дурачок. Он не глядя вложил в дело четырнадцать миллионов. У него отличное бизнес-чутьё.
- Да пропадите вы пропадом с вашим бизнес, блять, чутьём! - выругался Чиан, отшвырнув документ в сторону.
Как будто что-то внезапно вспомнив, Вэнь Сюн хлопнул себя по лбу:
- Ааа... теперь я припоминаю! Между вами и впрямь были какие-то проблемы... Суи Инг, это целиком и полностью моя вина! Ах, как же я облажался! Да как я мог?? Совсем вылетело из головы!
Чиан недовольно посмотрел на друга.
Конечно же, он понимал, что тот придуривается. Вэнь Сюн - светлая голова и забыть о конфликте он никак не мог. Просто в судорожных поисках инвестора не смог устоять, когда ему вдруг с ходу предложили такую внушительную сумму. Ясно, что он схватил её немедленно, ни о чём особо не задумываясь и не мучаясь вопросами морали.
- Прекрати этот цирк! Актёр из тебя отвратительный!
Мягко улыбаясь, Вэнь Сюн доверчиво прильнул к нему:
- Суи Инг, ну не злись ты так... Пойми, я немножко потерял голову, потому что ещё никогда в жизни мне не удавалось столь непринуждённо найти такую кучу денег. Я сразу же понял, что это редкая удача. Мне особо и делать ничего не пришлось. На днях я случайно во время ужина упомянул о нашей совместной компании. Как только Ли Ю услышал твоё имя, он даже и спрашивать ничего не стал. Представляешь? Не выяснял никаких деталей. Сказал, ему достаточно знать, что над проектом работает Чиан, а потому он готов купить долю. Ты думаешь, я не понимаю, что человек, относящийся к тебе с предубеждениями, никогда бы не поступил подобным образом? Слишком уж щедро для врага. Суи Инг, мне кажется, ты слегка лукавишь, утверждая, что между вами непримиримые отношения. Расскажи мне, что на самом деле происходит?
Прищурившись, Чиан смотрел на друга. Если бы взглядом можно было убить, то Ли Вэнь Сюн уже давно бы упал замертво, но он не упал... Наоборот, чувствовал себя вполне бодренько. Наклонившись ещё ближе, он ущипнул Чиана за талию:
- Суи Инг, ну расскажи мне, не будь таким скрытным... Тебе же самому на душе легче станет, если со мной поделишься, - проникновенно на него глядя, умолял Вэнь Сюн. - Что между вами двумя случилось?
- Тц... какой же ты, блять, кретин! - не успокаивался Чиан. - И как у тебя ума хватило втянуть его в проект, если знаешь, что между нами конфликт? Или при виде денег у тебя совсем мозги отшибло?! Ты даже представить себе не можешь, как ты меня сейчас бесишь. Убирайся! Свали на хер, чтоб глаза мои тебя не видели.
Замечание Чиана Дашао не огорчило Ли Вэнь Сюна ни в малейшей степени. Он вообще крайне редко злился, и вывести из себя его было фактически невозможно. Окружённый весьма капризными приятелями, он научился легко лавировать, а потому ни с кем никогда не ругался. К тому же в данной ситуации он понимал, что, позарившись на деньги, поступил не лучшим образом по отношению к своему другу.
- А что не так? Чего ты так стесняешься? - улыбнувшись, как ни в чём не бывало, он поправил свои очки в золотой оправе. - Знаешь ли, не ты первый открыл гомосексуальность и нет ничего постыдного в том, чтобы использовать в бизнесе своих секс-партнёров. Я ведь тебе рассказывал, как поступил наш дорогой Шао Цюнь? Он, нимало не смущаясь, со спокойной совестью привёл своего мужчину в семью и всем официально заявил, что между ними идеальная любовь, и что парень теперь его муж и часть семьи. И всё нормально. Никто не умер. Сейчас этим никого не удивишь. Если между вами какие-то разногласия, ничего страшного. Кто знает, может я одержим купидоном и наделён специальной энергией? Возможно, благодаря мне, вы вдвоём, получше того Шао Цюня с его мужем, будете вскоре лететь на крыльях любви в светлое будущее...
Не дав ему закончить свою миротворческую тираду, Чиан, не сдерживая своего возмущения, жёстко ударил друга в плечо:
- Тоже мне ещё... купидон хренов.
***
Конец главы 100
Перевод: Ewaryna
Дорогие читатели, пожалуйста, оставляйте комменты, голосуйте... и любите друг друга))