(G)I-DLE's Songs | French Translation

*~ I DO ~*

[Yuqi] Oh-oh-oh
Hit me like a shot in the heart
Never shoulda played you so hard
Guess I played myself that's my fault
Mm-mm-mm
Oh-oh-oh
Frappe-moi comme un coup de feu dans le coeur
Je n'aurais jamais dû te jouer si fort
Je suppose que j'ai joué moi-même, c'est ma faute
Mm-mm-mm

[Soyeon] I don't even know how to think
Cause now she got your heart so I feel
Je ne sais même pas comment penser
Car maintenant elle a ton cœur alors je me sens

[Minnie] Stupid, foolish
'Fraid I'm losing everything
I thought I couldn't
My whole world is falling apart
Stupide, insensée
Effrayée de perdre tout
Ce que je pensais que je ne pouvais pas
Mon monde entier s'effondre

[Miyeon] Don't you go falling in love
Trust me she's not the one
She won't ever
Ne va pas tomber amoureux
Crois-moi, ce n'est pas elle
Elle ne va jamais

[Shuhua] Love you like I do
Hold you like I do
Know you like I do
T'aimer comme je le fais
Te tenir comme je le fais
Te connaître comme je le fais

[Soyeon] Don't you go fallin' in love
Cause Imma break that shit up
I won't let her
Ne va pas tomber amoureux
Parce que je vais casser cette merde
Je ne la laisserai pas

[Yuqi] Love you like I do
Touch you like I do
Nothing like I do
T'aimer comme je le fais
Te toucher comme je le fais
Rien de ce que je fais

[Minnie] Hit me like a poisonous dart
You were trouble right from the start
Should have ran I guess its my fault
Mm-mm-mm
Frappe-moi comme une fléchette venimeuse
Tu as posé des problèmes dès le début
J'aurais dû courir, je suppose que c'est de ma faute
Mm-mm-mm

[Miyeon] I don't even know how to think
Cause now she got your heart so I feel
Je ne sais même pas comment penser
Car maintenant elle a ton cœur alors je me sens

[Yuqi] Stupid, foolish
'Fraid I'm losing everything
I thought I couldn't
My whole world is falling apart
Stupide, insensée
Effrayée de perdre tout
Ce que je pensais que je ne pouvais pas
Mon monde entier s'effondre

[Soyeon] Don't you go falling in love
Trust me she's not the one
She won't ever
Ne va pas tomber amoureux
Crois-moi, ce n'est pas elle
Elle ne va jamais

[Shuhua] Love you like I do
Hold you like I do
Know you like I do
T'aimer comme je le fais
Te tenir comme je le fais
Te connaître comme je le fais

[Miyeon] Don't you go fallin' in love
Cause Imma break that shit up
I won't let her
Ne va pas tomber amoureux
Parce que je vais casser cette merde
Je ne la laisserai pas

[Minnie] Love you like I do
Touch you like I do
Nothing like I do
T'aimer comme je le fais
Te toucher comme je le fais
Rien de ce que je fais

*~ LINE DISTRIBUTION ~*
1) Yuqi : 31,9 sec
2) Minnie : 29,3 sec
3) Miyeon : 25,1 sec
4) Soyeon : 24,9 sec
5) Shuhua : 14,9 sec