Chanté par : Miyeon
시간을 맴돌아 멈춰선 자리
이끌리듯 나 그대를 찾아요
보이지 않는 저 너머에서도
우리는 서로를 알아볼까요
Un endroit où le temps s'est arrêté
Je suis motivée pour te trouver
Même au-delà de la vue
Pouvons-nous encore nous reconnaître?
Waiting for you
시간이 흘러 운명처럼 맞닿는
그 순간 기다려요
Je t'attends
Au fil du temps, comme le destin
J'attends le moment
Dreaming about you
오늘도 난 그대 꿈을 꾸죠
잠시라도 떨어지고 싶지 않아
Rêver de toi
Aujourd'hui, je rêve de toi
Même pour un moment, je ne veux pas tomber loin de toi
Dreaming about you
오늘도 난 그댈 찾아 잠들죠
들리나요 나의 목소리
Rêver de toi
Aujourd'hui, je m'endors pour te trouver
Peux-tu entendre ma voix?
주위를 맴돌아 서성인 자리
이끌리듯 나 그대를 찾아요
환하게 비추는 저 별을 따라서
걷다 보면 우리 만나게 될까
Un endroit où je me suis planée autour
Je suis motivée pour te trouver
Suivant l'étoile brillante
Si je continue à marcher, pouvons-nous nous retrouver?
Waiting for you
시간이 흘러 운명처럼 마주친
이 순간 기억해요
Je t'attends
Au fil du temps, comme le destin
J'attends le moment
Dreaming about you
오늘도 난 그대 꿈을 꾸죠
잠시라도 깨어나고 싶지 않아
Rêver de toi
Aujourd'hui, je rêve de toi
Même pour un moment, je ne veux pas tomber loin de toi
Dreaming about you
오늘도 난 그댈 찾아 잠들죠
들리나요
Rêver de toi
Aujourd'hui, je m'endors pour te trouver
Peux-tu m'entendre?
Dreaming about you
내일도 난 그대 꿈을 꾸죠
한시라도 떨어지고 싶지 않아
Rêver de toi
Demain, je rêverai de toi
Même pour un moment, je ne veux pas tomber loin de toi
Dreaming about you
오늘도 난 그대 곁에 잠들죠
들리나요 나의 목소리
Rêver de toi
Aujourd'hui, je m'endors à côté de toi
Peux-tu entendre ma voix?
CITEȘTI
(G)I-DLE's Songs | French Translation
Non-ficțiuneToutes les chansons de (G)I-DLE en version française ❤️ I Am ✅ I Made ✅ Queendom ✅ I Trust ✅ I Burn ✅ A Page ✅ Windy ✅ I Never Die ✅ MY ✅ I Love ✅ I Feel ✅ Heat ✅ [2] ✅ YUQ1 ⏳ C. Paroles originales : colorcodedlyrics.com Traduction française : moi ...
