VOUS LISEZ

(G)I-DLE's Songs | French Translation

Non-Fiction

Toutes les chansons de (G)I-DLE en version française ❤️ I Am ✅ I Made ✅ Queendom ✅ I Trust ✅ I Burn ✅ A Page ✅ Windy ✅ I Never Die ✅ MY ✅ I Love ✅ I Feel ✅ Heat ✅ [2] ✅ YUQ1 ⏳ C. Paroles originales : colorcodedlyrics.com Traduction française : moi ...

#gidle #kpop #lyrics #minnie #miyeon #neverland #paroles #shuhua #soojin #soyeon #traduction #yuqi

~ All Night ~

31 2 0

par jichunyie

par @jichunyie

Paroles par : Yuqi

[Miyeon] 붉은 재킷과 Smokey eyes 한 잔을 들이켜
거칠게 날린 머리 스타일 다른 빛을 띠어
Veste rouge et yeux charbonneux, bois un verre
Une coiffure follement désordonnée avec une teinture différente

[Yuqi] Need to tell you something babe
Need to tell you something babe
J'ai besoin de te dire quelque chose, bébé
J'ai besoin de te dire quelque chose, bébé

[Soyeon] 자연스러운 내 Play
Ooh we're here to get in
Mon jeu est naturel
Ooh, nous sommes là pour entrer

[Minnie] 낯선 어디를 가도
Walk my way
나 아닌 척할 바엔
Gonna lose myself
Peu importe où je vais
Je marche sur mon chemin
Plutôt que de me maquiller
Je vais me perdre

[Miyeon] 뒤섞인 빛들은 Gray
자유롭게 난 Forever
독하게 더 깊이 빠져
Les lumières mélangées sont grises
Librement, je tombe toujours
De plus en plus profondément

[Yuqi] Now I want to dance all night
All night we dance till the morning
All night we up all night
All night we dance till the morning
Maintenant je veux danser toute la nuit
Toute la nuit nous dansons jusqu'au matin
Toute la nuit nous sommes debout toute la nuit
Toute la nuit nous dansons jusqu'au matin

[Shuhua] All night we dance till the morning
All night we up all night
All night we dance till the morning
Toute la nuit nous dansons jusqu'au matin
Toute la nuit nous sommes debout toute la nuit
Toute la nuit nous dansons jusqu'au matin

[Soyeon] Never give you my number
마음껏 지껄여 더 Rumors
나와는 맞지 않는 Type
Without me you're nothing
Ne jamais te donner mon numéro
Parle autant que tu veux, plus de rumeurs
Pas le type qui me convient
Sans moi, tu n'es rien

[Minnie] 스며들지 넌 더
꾸밈없는 몸짓에
Les visages indifférents
T'envahissent davantage

[Miyeon] 자연스러운 내 Play
Ooh we're here to get in
Mon jeu est naturel
Ooh, nous sommes ici pour entrer

[Shuhua] 낯선 어디를 가도
Walk my way
나 아닌 척할 바엔
Gonna lose myself
Peu importe où je vais
Je marche sur mon chemin
Plutôt que de me maquiller
Je vais me perdre

[Yuqi] 뒤섞인 빛들은 Gray
자유롭게 난 Forever
독하게 더 깊이 빠져
Les lumières mélangées sont grises
Librement, je tombe toujours
De plus en plus profondément

[Minnie] Now I want to dance all night
All night we dance till the morning
All night we up all night
All night we dance till the morning
Maintenant je veux danser toute la nuit
Toute la nuit nous dansons jusqu'au matin
Toute la nuit nous sommes debout toute la nuit
Toute la nuit nous dansons jusqu'au matin

[Miyeon] All night we dance till the morning
All night we up all night
All night we dance till the morning
Toute la nuit nous dansons jusqu'au matin
Toute la nuit nous sommes debout toute la nuit
Toute la nuit nous dansons jusqu'au matin

[Yuqi] All night we dance till the morning
All night we up all night
All night we dance till the morning
Toute la nuit nous dansons jusqu'au matin
Toute la nuit nous sommes debout toute la nuit
Toute la nuit nous dansons jusqu'au matin

[Soyeon] All night we dance till the morning
All night we up all night
All night we dance till the morning
Toute la nuit nous dansons jusqu'au matin
Toute la nuit nous sommes debout toute la nuit
Toute la nuit nous dansons jusqu'au matin

*~ LINE DISTRIBUTION ~*
1) Soyeon : 24,8 sec
2) Yuqi : 23,8 sec
3) Miyeon : 22,7 sec
4) Minnie : 19,5 sec
5) Shuhua : 13,4 sec