Chanté par : Miyeon
슬픈 꿈인가 봐
찬란히 빛난 그 모든 순간이 사라지고
어두운 밤인가 봐
널 잃은 그날 세상이 멈추고
C'était un triste rêve
Tous ces moments brillants ont disparu
C'est une nuit sombre
Le jour où je te perds, le monde s'est arrêté
아픈 계절이 지나버린
이곳에는 나 혼자 남아있네
너는 꿈처럼 내게 다가와서
바람에 전해져 향기로 머물렀나 봐
Après la saison douloureuse
Je reste ici toute seule
Comme un rêve, tu es venu à moi
Venu à moi comme le vent et s'est attardé comme un parfum
눈이 부시던 그날
나는 꽃이었다
너에게로 피어나
Cette journée éblouissante
J'étais une fleur
S'épanouissant pour toi
너는 별인가 봐
내 마음속에 환하게 빛나던 그 시간 속에
너는 숨인가 봐
한 번의 쉼 없이 그리워했으니
Tu es une star
Brillant dans mon cœur
Tu étais mon souffle
Parce que je te désirais sans repos
햇살처럼 넌 내려와서
어두웠던 나를 밝혀주었네
아픔이었어
너 없는 이 세상은 내게
Tu es descendu vers moi comme le soleil
Brillant sur moi quand j'étais sombre
C'était de la douleur
Un monde sans toi
잊을 수없이 그저 행복했어
그 모든 날들이 눈부시게 빛이 났어
너는 나의 숨이였다
멈춰질 수 없이 너와 숨을 쉴 테니
J'étais inoubliablement heureuse
Tous ces jours ont ébloui si brillants
Tu étais mon souffle
Parce que je respirerai avec toi sans m'arrêter
YOU ARE READING
(G)I-DLE's Songs | French Translation
Non-FictionToutes les chansons de (G)I-DLE en version française ❤️ I Am ✅ I Made ✅ Queendom ✅ I Trust ✅ I Burn ✅ A Page ✅ Windy ✅ I Never Die ✅ MY ✅ I Love ✅ I Feel ✅ Heat ✅ [2] ✅ YUQ1 ⏳ C. Paroles originales : colorcodedlyrics.com Traduction française : moi ...
