- Почему... ты здесь? - наконец выдавил из себя Чиан.
- Мать сегодня звонила старику с новогодними поздравлениями. От деда узнали, что ты заболел. Мама хотела проведать тебя, дед дал ей твой адрес, но я сказал, что сам к тебе съезжу. Возле подъезда столкнулся лоб в лоб с Лао Ли. Он, представь себе, тоже не узнал меня, и это несмотря на то, что в детстве я его жутко раздражал хе-хе*.
Внезапное появление в квартире Сяо Чжу, преображённого до неузнаваемости кузена, сильно удивило Чиана. Некоторое время он смотрел на Бая не в состоянии и слова произнести, затем вновь откинулся на подушки.
Понимая, что с братом что-то не в порядке, Бай Син Йу дотронулся до его лба:
- Ой, какой горячий... Чиан Ге, ты весь горишь. Я купил по дороге на всякий случай лекарства, давай-ка ты его сейчас примешь, - налив стакан воды, он протянул пару таблеток жаропонижающего, - через несколько минут тебе станет легче.
Чиан проглотил таблетки, запив водой.
- Когда ты вернулся? - устало спросил он.
- Уже два дня, как я дома. Мне столько усилий пришлось приложить, чтобы... чтобы получить разрешение на отпуск. На самом деле я хотел найти тебя сразу же, как только вернусь, но мать сказала, что в последнее время тебе нехорошо... Я переживал, что увидев меня ты ещё больше расстроишься. Не страшно, что ты меня изобьёшь, но мне, поверь, совсем не хочется огорчать тебя.
Отпив ещё глоток, Чиан вытер капли на губах:
- Прости, сейчас у меня нет энергии, чтобы избить тебя.
- Никаких проблем, ты сможешь это сделать сразу же, как поправишься. Договорились? Я не против, это ведь по делу? - Син Йю, подсев ещё ближе, сделал умилительные бровки домиком. - Ге, не сердись на меня, я был неправ, действительно неправ, я изменился к лучшему.
Бай Син Йу с детства в совершенстве владел секретной техникой 'невинного лица ребёнка', и эти его бровки и надутые губки всегда действовали безотказно, мгновенно растапливая сердца всех взрослых, однако на Чиана подобные уловки не производили никакого впечатления. Вспоминая подлый поступок кузена, он до сих пор испытывал неприязнь, просто в данный момент у него и в самом деле не было никаких сил с ним разбираться.
- Можешь не подлизываться, - Чиан окинул кузена хмурым взглядом. - Даже если ты осознал свою вину, я всё равно не позволю тебе уйти из армии раньше срока.
ESTÁS LEYENDO
Влюблен в идиота/In Love With an Idiot
RomanceAвтор: Шуй Цянь Чэн (Shui Qian Cheng) *Перевод не имеет коммерческой цели и выполнен с целью популяризации автора среди русскоязычной аудитории*. Я глубоко тебя люблю, однако, ты влюблен в идиота. Идиот же, в свою очередь, не любит тебя в ответ, чт...
Глава 91 Я сам с ними разберусь
Comenzar desde el principio