中国戏剧 原声带 歌曲歌词 (Part 2/25)

陈雪燃 ~ Light of Love Debt (情动的光)

Song from Dance of The Sky Empire

Chen Xue Ran: Túrán yǎnshén pèngzhuàng wǒ wú chù duǒcáng
Xīn què yǔyānbùxiáng pēng rán de zuò xiǎng
Yīchùjífā de huāngzhāng zěnme ěrgēn jiù fā tàng
Nǐ de fǎ xiāng zhíjí xīnfáng jìng ràng wǒ fángbùshèngfáng
突然眼神碰撞 我无处躲藏
心却语焉不详 砰然的作响
一触即发的慌张 怎么耳根就发烫
你的发香直击心房 竟让我防不胜防
Suddenly our eyes meet and I have nowhere to hide
But my heart is unclear and keeping silent
I'm at the verge of panic, why are my ears burning up
Your fragrance strikes directly at the heart, leaving me defenseless

Gāi shì duō xìngyùn cái kào jǐnshēn páng
Hái méi láidéjí xiǎng bùtóng xúncháng
Huànxǐng wǒ mèng lǐ de yěmǎ tuō jiāng kuángbēn bùkě dǎng
该是多幸运才靠紧身旁
还没来得及想不同寻常
唤醒我梦里的野马脱缰 狂奔不可挡
How lucky should I be
Haven't had time to think about it, it is unusual
Waking up the wild horse in my dream, an unstoppable charge

Xiàng yīdào dao qíng dòng de guāng shēnghuá zài wǒ yǎnkuàng
Ràng yī lǚlǚ wēnróu fēngmáng wèi nǐ bù jù fēnglàng
Qíng dòu rúhuā nùfàng gēnzhí yú tǔrǎng
Nǐ shì zuì hǎo liáng fāng gēnzhì wǒ fǎnghuáng ~
像一道道情动的光 升华在我眼眶
让一缕缕温柔锋芒 为你不惧风浪
情窦如花怒放 根植于土壤
你是最好良方 根治我彷徨 ~
Like the light of love, sublimated in my eyes
Let a wisp of gentleness, protect you from the wind and waves
Love is like a blooming flower, rooted in the soil
You are the best way to cure my hesitation ~

Jīng hóng yīpiē huífàng wéimiào de qì chǎng
Ménglóng yīwàng chéng shuāng xīntiào shì fēixiáng
Rútóng liúshuǐ yù yànyáng jīng qǐ bōlán de hàodàng
Bèi nǐ tuī kāi yè de tiānchuāng ràng xīnxǐ fúyáozhíshàng
惊鸿 一瞥 回放 微妙的气场
朦胧 一望 成双 心跳似飞翔
如同 流水 遇艳阳 惊起波澜的浩荡
被你推开 夜的天窗 让欣喜扶摇直上
Replaying that glimpse of subtle aura
I stare faintly, my heartbeats like flying
Like running water meeting the radiant sun, the might waves were surprised
You opened up the night skylight and allowed happiness to soar

Gāi shì duō xìngyùn cái kào jǐnshēn páng
Hái méi láidéjí xiǎng bùtóng xúncháng
Huànxǐng wǒ mèng lǐ de yěmǎ tuō jiāng kuángbēn bùkě dǎng
该是多幸运才 靠紧身旁
还没来得及想 不同寻常
唤醒我梦里的 野马脱缰 狂奔不可挡
How lucky should I be
Haven't had time to think about it, it is unusual
Waking up the wild horse in my dream, an unstoppable charge

Xiàng yīdào dao qíng dòng de guāng shēnghuá zài wǒ yǎnkuàng
Ràng yī lǚlǚ wēnróu fēngmáng wèi nǐ bù jù fēnglàng
Qíng dòu rúhuā nùfàng gēnzhí yú tǔrǎng
Nǐ shì zuì hǎo liáng fāng gēnzhì wǒ fǎnghuáng ~
像 一道道 情动的光 升华在我眼眶
让 一缕缕 温柔锋芒 为你不惧风浪
情窦如花怒放 根植于土壤
你是最好良方 根治我彷徨 ~
Like the light of love, sublimated in my eyes
Let a wisp of gentleness, protect you from the wind and waves
Love is like a blooming flower, rooted in the soil
You are the best way to cure my hesitation ~