中国戏剧 原声带 歌曲歌词 (Part 2/25)

贺敬轩 ~ Dawn in Spring (春晓)

Song from The Most Beautiful But I Met You

He Jing Xuan: Yī kē xīn pēng pēng dì bù tíng de tiào chuāngwài de chán zhīliǎo zhīliǎo de jiào
Shūběn lǐ nàxiē fúhào yě dū gēnzhe qíngxù bù tíng de piāo a piāo
一颗心砰砰地不停地跳 窗外的蝉知了知了地叫
书本里那些符号 也都跟着情绪不停地飘啊飘
A heart is beating non-stop, the cicada outside the window screams
The symbols in the books also keep on floating with emotions

Hái zài xiǎngzhe tā dì nàgè wéixiào xuānxiāo shìjiè dōu biàn dé jìng qiāoqiāo
Wéifēng de lìdào gānggāng hǎo nǐ shìfǒu yě míngliǎo zhè ài de xùnhào
还在想着他的那个微笑 喧嚣世界都变得静悄悄
微风的力道刚刚好 你是否也明了这爱的讯号
Still thinking about his smile, the noisy world becomes quiet
The strength of the breeze is just right, do you understand the signal of love

Zhuō shàng de kělè hái màozhe qìpào
Xièhòu de jǐnzhāng hái tíng zài fā shāo
Dànǎo yǐ tíngzhǐ sīkǎo
Fā tàngzhe de liǎnpáng zhǐ ràng rén xiǎng yào táo
桌上的可乐还冒着气泡
邂逅的紧张还停在发梢
大脑已停止思考
发烫着的脸庞只让人想要逃
The coke on the table is still bubbling
The tension of the encounter still stops at the tip of the hair
The brain has stopped thinking
The hot face just makes people want to escape

Hái zài xiǎngzhe tā dì nàgè wéixiào xuānxiāo shìjiè dōu biàn dé jìng qiāoqiāo
Wéifēng de lìdào gānggāng hǎo nǐ shìfǒu yě míngliǎo zhè ài de xùnhào
还在想着他的那个微笑 喧嚣世界都变得静悄悄
微风的力道刚刚好 你是否也明了这爱的讯号
Still thinking about his smile, the noisy world becomes quiet
The strength of the breeze is just right, do you understand the signal of love

Yuánlái nà chūnmián bù jué xiǎo a shuōzhe cuòguò
Yī bù xiǎoxīn jiù suìyuè cuōtuó
Zuótiān de qīngchūn de huā luò a zhīdào duōshǎo
Rúguǒ bùnéng yīqǐ biàn lǎo
Yuánlái nà chūnmián bù jué xiǎo a shuōzhe cuòguò
Bùjīngyì jiān gùshì yǐ biàn lǎo
Qīngchūn de huā luò zhī duōshǎo liántóng niánqīng de xīntiào
原来那春眠不觉晓啊 说着错过
一不小心就岁月蹉跎
昨天的青春的花落啊 知道多少
如果不能一起变老
原来那春眠不觉晓啊 说着错过
不经意间故事已变老
青春的花落知多少 连同年轻的心跳
It turns out that Chun Mian didn't realize Xiao Xiao, saying that I missed it
If you aren't careful, the years will be wasted
Yesterday's flowers of youth, how much do you know
If you can't grow old together
It turns out that Chun Mian didn't know Xiao Xiao, saying that I missed it
Inadvertently the story has grown old
How much do you know about the flowers of youth, together with the heartbeat of youth

Zhuō shàng de kělè hái màozhe qìpào
Xièhòu de jǐnzhāng hái tíng zài fā shāo
Dànǎo yǐ tíngzhǐ sīkǎo
Fā tàngzhe de liǎnpáng zhǐ ràng rén xiǎng yào táo
桌上的可乐还冒着气泡
邂逅的紧张还停在发梢
大脑已停止思考
发烫着的脸庞只让人想要逃
The coke on the table is still bubbling
The tension of the encounter still stops at the tip of the hair
The brain has stopped thinking
The hot face just makes people want to escape

Hái zài xiǎngzhe tā dì nàgè wéixiào xuānxiāo shìjiè dōu biàn dé jìng qiāoqiāo
Wéifēng de lìdào gānggāng hǎo nǐ shìfǒu yě míngliǎo zhè ài de xùnhào
还在想着他的那个微笑 喧嚣世界都变得静悄悄
微风的力道刚刚好 你是否也明了这爱的讯号
Still thinking about his smile, the noisy world becomes quiet
The strength of the breeze is just right, do you understand the signal of love

Yuánlái nà chūnmián bù jué xiǎo a shuōzhe cuòguò
Yī bù xiǎoxīn jiù suìyuè cuōtuó
Zuótiān de qīngchūn de huā luò a zhīdào duōshǎo
Rúguǒ bùnéng yīqǐ biàn lǎo
Yuánlái nà chūnmián bù jué xiǎo a shuōzhe cuòguò
Bùjīngyì jiān gùshì yǐ biàn lǎo
Qīngchūn de huā luò zhī duōshǎo liántóng niánqīng de xīntiào
原来那春眠不觉晓啊 说着错过
一不小心就岁月蹉跎
昨天的青春的花落啊 知道多少
如果不能一起变老
原来那春眠不觉晓啊 说着错过
不经意间故事已变老
青春的花落知多少 连同年轻的心跳
It turns out that Chun Mian didn't realize Xiao Xiao, saying that I missed it
If you aren't careful, the years will be wasted
Yesterday's flowers of youth, how much do you know
If you can't grow old together
It turns out that Chun Mian didn't know Xiao Xiao, saying that I missed it
Inadvertently the story has grown old
How much do you know about the flowers of youth, together with the heartbeat of youth

Yuánlái nà chūnmián bù jué xiǎo a shuōzhe cuòguò
Yī bù xiǎoxīn jiù suìyuè cuōtuó
Zuótiān de qīngchūn de huā luò a zhīdào duōshǎo
Rúguǒ bùnéng yīqǐ biàn lǎo
Yuánlái nà chūnmián bù jué xiǎo a shuōzhe cuòguò
Bùjīngyì jiān gùshì yǐ biàn lǎo
Qīngchūn de huā luò zhī duōshǎo liántóng niánqīng de xīntiào
原来那春眠不觉晓啊 说着错过
一不小心就岁月蹉跎
昨天的青春的花落啊 知道多少
如果不能一起变老
原来那春眠不觉晓啊 说着错过
不经意间故事已变老
青春的花落知多少 连同年轻的心跳
It turns out that Chun Mian didn't realize Xiao Xiao, saying that I missed it
If you aren't careful, the years will be wasted
Yesterday's flowers of youth, how much do you know
If you can't grow old together
It turns out that Chun Mian didn't know Xiao Xiao, saying that I missed it
Inadvertently the story has grown old
How much do you know about the flowers of youth, together with the heartbeat of youth

Qīngchūn de huā luò zhī duōshǎo liántóng niánqīng de xīntiào
青春的花落知多少 连同年轻的心跳
How much do you know about the flowers of youth, together with the heartbeat of youth