中国戏剧 原声带 歌曲歌词 (Part 2/25)

苏妙玲 ~ Firefly (萤火)

Song from Meet in Youth Love in Foods

Su Miao Ling: Shuō yào zěnyàng shuō zěnyàng de mèng
Zěnyàng zuò wǒ zhǐ xiǎng shuō gāi zěnyàng shuō
Zěnyàng dehuà néng dào qīng nǐ wǒ
说 要怎样说怎样的梦
怎样做 我只想说 该怎样说
怎样的话 能道清你我
I say what to say what kind of dream
what to do I just want to say what to say
How can I tell you and me clearly

Yǒu bù shě yǒu shīluò yě gǎndòng
Yě kuàilè kàn chūn qù qiū lái
Huā kāi yè luò wǒmen céng zǒuguò
有不舍 有失落 也感动
也快乐 看 春去秋来
花开叶落 我们曾走过
I feeling sad, lost and moved
Also happy to see spring and autumn come
Flowers bloom and leaves fall, we have walked

Nǐ jiùshì wǒ hēiyè lǐ de huǒzhòng bǐcǐ yǒngbào wèi wǒ diǎn liàng yíng huǒ
Mèngxiǎng lùshàng zhànfàng jīnsè huāduǒ wǒ wēnnuǎn nǐ nǐ wēnnuǎn wǒ
Wǒ huì màn man míshī fāngxiàng tíngliú nǐ gàosù wǒ táitóu yǎngwàng xīngkōng
Màntiān yíng huǒ cāi nǐ shì nǎ yī kē wǒ gēnzhe nǐ nǐ gēnzhe wǒ
你就是我黑夜里的火种 彼此拥抱为我点亮萤火
梦想路上绽放金色花朵 我温暖你 你温暖我
我会慢慢迷失方向停留 你告诉我抬头仰望星空
漫天萤火猜你是哪一颗 我跟着你 你跟着我
You're the kindling in my dark night, hug each other and light the fireflies for me
Golden flowers bloom on the road of dreams, I warm you, you warm me
I'll slowly get lost and stay, you tell me to look up at the stars
Fireflies all over the sky, guess which one you are, I follow you, you follow me

Yǒu bù shě yǒu shīluò yě gǎndòng
Yě kuàilè kàn chūn qù qiū lái
Huā kāi yè luò wǒmen céng zǒuguò
有不舍 有失落 也感动
也快乐 看 春去秋来
花开叶落 我们曾走过
I feeling sad, lost and moved
Also happy to see spring and autumn come
Flowers bloom and leaves fall, we have walked

Nǐ jiùshì wǒ hēiyè lǐ de huǒzhòng bǐcǐ yǒngbào wèi wǒ diǎn liàng yíng huǒ
Mèngxiǎng lùshàng zhànfàng jīnsè huāduǒ wǒ wēnnuǎn nǐ nǐ wēnnuǎn wǒ
Wǒ huì màn man míshī fāngxiàng tíngliú nǐ gàosù wǒ táitóu yǎngwàng xīngkōng
Màntiān yíng huǒ cāi nǐ shì nǎ yī kē wǒ gēnzhe nǐ nǐ gēnzhe wǒ
你就是我黑夜里的火种 彼此拥抱为我点亮萤火
梦想路上绽放金色花朵 我温暖你 你温暖我
我会慢慢迷失方向停留 你告诉我抬头仰望星空
漫天萤火猜你是哪一颗 我跟着你 你跟着我
You're the kindling in my dark night, hug each other and light the fireflies for me
Golden flowers bloom on the road of dreams, I warm you, you warm me
I'll slowly get lost and stay, you tell me to look up at the stars
Fireflies all over the sky, guess which one you are, I follow you, you follow me