中国戏剧 原声带 歌曲歌词 (Part 2/25)

萧忆情 ~ River And Lakes (江湖)

Song from My Queen

Alex Xiao: Shénme shì jiānghú wǒ méi shuō jiāng hú
Ruò xiǎng zhàn wěn jiǎobù wán bùdé mǎhǔ
Ěryúwǒzhà de yīnmóu nǐ zhēng wǒ duó de yùnchóu
Shénme shíhòu nǐ cáinéng jīn pén xǐshǒu
什么是江湖 我没说浆糊
若想站稳脚步 玩不得马虎
尔虞我诈的阴谋 你争我夺的运筹
什么时候你才能金盆洗手
What is river and lakes, I didn't say paste
If you want to stand firm, you can't play sloppyly
Conspiracy to deceive you, you fight for me
When can you wash your hands in a golden basin

Shénme shì jiānghú cǐ fēi jiānghé hú
Ruò zhǐ huì dú shī shū quàn nǐ bié chuǎngjiānghú
Ruòròuqiángshí zhōng chéngzhǎng shèng zhě wéi wáng zhōng fēngkuáng
Shénme shíhòu nǐ cáinéng lìdì chéng fó
Mò yào hé wǒ shǐyòng ànqì bié xiǎoqiáo wǒ qiánkūn dà nuóyí
Shōu qǐ dāoqiāngbùrù bǎxì wǒ jíqǔ língqì dǎ tàijí
什么是江湖 此非江河湖
若只会读诗书 劝你别闯江湖
弱肉强食中成长 胜者为王中疯狂
什么时候你才能立地成佛
莫要和我使用暗器 别小瞧我乾坤大挪移
收起刀枪不入把戏 我汲取灵气打太极
What are rivers and lakes, this is not rivers and lakes
If you can only read poetry, I advise you not to run into the rivers and lakes
Grow up in the weak and strong, the winner is crazy in the king
When will you be able to become a Buddha
Don't use hidden weapons with me, don't underestimate my great shift
Put away the invulnerable tricks, I draw spiritual energy to play Tai Chi

Jiānghú jiā zhè dào cài yì kǔ sī tián
Guǐ shǒu qī zhōngqíng kǔ yán yīshí'èr nián
Jiānghú chàng zhè shǒu gē yì kǔ sī tián
Xiǎo qiáo wèi zhōuyú kū dé rìyè nán mián
江湖 夹这道菜忆苦思甜
鬼手七钟情苦研一十二年
江湖 唱这首歌忆苦思甜
小乔为周瑜哭得日夜难眠
River and lakes, this dish recalls bitterness and sweetness
Gui Shou Qi loves to study hard for twelve years
River and lakes, sing this song, remembering bitterness and sweetness
Xiao Qiao cried for Zhou Yu and couldn't sleep day and night

Shénme shì jiānghú cǐ fēi jiānghé hú
Ruò zhǐ huì dú shī shū quàn nǐ bié chuǎngjiānghú
Ruòròuqiángshí zhōng chéngzhǎng shèng zhě wéi wáng zhōng fēngkuáng
Shénme shíhòu nǐ cáinéng lìdì chéng fó
Mò yào hé wǒ shǐyòng ànqì bié xiǎoqiáo wǒ qiánkūn dà nuóyí
Shōu qǐ dāoqiāngbùrù bǎxì wǒ jíqǔ língqì dǎ tàijí
什么是江湖 此非江河湖
若只会读诗书 劝你别闯江湖
弱肉强食中成长 胜者为王中疯狂
什么时候你才能立地成佛
莫要和我使用暗器 别小瞧我乾坤大挪移
收起刀枪不入把戏 我汲取灵气打太极
What are rivers and lakes, this is not rivers and lakes
If you can only read poetry, I advise you not to run into the rivers and lakes
Grow up in the weak and strong, the winner is crazy in the king
When will you be able to become a Buddha
Don't use hidden weapons with me, don't underestimate my great shift
Put away the invulnerable tricks, I draw spiritual energy to play Tai Chi

Jiānghú jiā zhè dào cài yì kǔ sī tián
Guǐ shǒu qī zhōngqíng kǔ yán yīshí'èr nián
Jiānghú chàng zhè shǒu gē yì kǔ sī tián
Xiǎo qiáo wèi zhōuyú kū dé rìyè nán mián
江湖 夹这道菜忆苦思甜
鬼手七钟情苦研一十二年
江湖 唱这首歌忆苦思甜
小乔为周瑜哭得日夜难眠
River and lakes, this dish recalls bitterness and sweetness
Gui Shou Qi loves to study hard for twelve years
River and lakes, sing this song, remembering bitterness and sweetness
Xiao Qiao cried for Zhou Yu and couldn't sleep day and night

Jiānghú jiā zhè dào cài yì kǔ sī tián
Guǐ shǒu qī zhōngqíng kǔ yán yīshí'èr nián
Jiānghú chàng zhè shǒu gē yì kǔ sī tián
Xiǎo qiáo wèi zhōuyú kū dé rìyè nán mián
江湖 夹这道菜忆苦思甜
鬼手七钟情苦研一十二年
江湖 唱这首歌忆苦思甜
小乔为周瑜哭得日夜难眠
River and lakes, this dish recalls bitterness and sweetness
Gui Shou Qi loves to study hard for twelve years
River and lakes, sing this song, remembering bitterness and sweetness
Xiao Qiao cried for Zhou Yu and couldn't sleep day and night