中国戏剧 原声带 歌曲歌词 (Part 2/25)

李治廷 ~ Granting A Worry Free (许无忧)

Song from Legend of Two Sisters in The Chaos

Aarif Rahman: Shēn bù yóujǐ bànshēng kǒng zǒng
Jīnnián huā shèng qùnián hóng chénmò zhōng shēng àn yǒng
Xiāngsī zhèng nóng què rú fēi xù gè xī dōng
Xiāngféng shì mèng mèng tài cōngcōng
Bié hòu shānshuǐ jǐ wàn zhòng yòu cóng nuǎn chūn zǒu dào hándōng
Gèng míngbái qíng zhī suǒ zhōng cǐ shēn shì láolóng
Rúhé píngjiè yī qiāng gū yǒng shǒuhù chànà xīndòng ~
身不由己 半生倥偬
今年花胜去年红 沉默中生暗涌
相思正浓 却如飞絮各西东
相逢似梦 梦太匆匆
别后山水几万重 又从暖春走到寒冬
更明白情之所钟 此身是牢笼
如何凭借一腔孤勇 守护刹那心动 ~
I can't help myself, half my life
The year's flower wins last year's red, understand in silence
Lovesickness is strong, but like a fly
Meeting is like a dream, the dream is too hasty
Beyong the tens of thousands of mountains and rivers, from warm spring to cold water
Understand more about love, the body is a cage
How to rely on being alone, guardian moments of heartbeat ~

Wèi nà sì shuǐ shuāngmóu gūzhùyīzhì suǒyǒu wēnróu
Shéi xìn cǐ shì suǒ qiú bùguò gòng nǐ bái shǒu
Chū féng de zài chóng yóu tánzhǐ jìng yǐ gūfù duōshǎo chūnqiū
Píngshān hǎi xiàng shǒu jì xiāng yōng jué bù zài fàngshǒu xǔ nǐ cǐshēng wú yōu ~
为那似水双眸 孤注一掷所有温柔
谁信此世所求 不过共你白首
初逢地再重游 弹指竟已辜负多少春秋
平山海相守 既相拥绝不再放手 许你此生无忧 ~
For those watery eyes, desperate for all tenderness
Who believes what this world wants, but you have a white first
Revisit when we first meet, how many springs and autumns a snap has failed
Hirayama and the sea, I will never let go, may you worry-free in this life ~

Shēn bù yóujǐ bànshēng kǒng zǒng
Jīnnián huā shèng qùnián hóng chénmò zhōng shēng àn yǒng
Xiāngsī zhèng nóng què rú fēi xù gè xī dōng
Xiāngféng shì mèng mèng tài cōngcōng
Bié hòu shānshuǐ jǐ wàn zhòng yòu cóng nuǎn chūn zǒu dào hándōng
Gèng míngbái qíng zhī suǒ zhōng cǐ shēn shì láolóng
Rúhé píngjiè yī qiāng gū yǒng shǒuhù chànà xīndòng ~
身不由己 半生倥偬
今年花胜去年红 沉默中生暗涌
相思正浓 却如飞絮各西东
相逢似梦 梦太匆匆
别后山水几万重 又从暖春走到寒冬
更明白情之所钟 此身是牢笼
如何凭借一腔孤勇 守护刹那心动 ~
I can't help myself, half my life
The year's flower wins last year's red, understand in silence
Lovesickness is strong, but like a fly
Meeting is like a dream, the dream is too hasty
Beyong the tens of thousands of mountains and rivers, from warm spring to cold water
Understand more about love, the body is a cage
How to rely on being alone, guardian moments of heartbeat ~

Wèi nà sì shuǐ shuāngmóu gūzhùyīzhì suǒyǒu wēnróu
Shéi xìn cǐ shì suǒ qiú bùguò gòng nǐ bái shǒu
Chū féng de zài chóng yóu tánzhǐ jìng yǐ gūfù duōshǎo chūnqiū
Píngshān hǎi xiàng shǒu jì xiāng yōng jué bù zài fàngshǒu xǔ nǐ cǐshēng wú yōu ~
为那似水双眸 孤注一掷所有温柔
谁信此世所求 不过共你白首
初逢地再重游 弹指竟已辜负多少春秋
平山海相守 既相拥绝不再放手 许你此生无忧 ~
For those watery eyes, desperate for all tenderness
Who believes what this world wants, but you have a white first
Revisit when we first meet, how many springs and autumns a snap has failed
Hirayama and the sea, I will never let go, may you worry-free in this life ~

Wèi nà sì shuǐ shuāngmóu gūzhùyīzhì suǒyǒu wēnróu
Shéi xìn cǐ shì suǒ qiú bùguò gòng nǐ bái shǒu
Chū féng de zài chóng yóu tánzhǐ jìng yǐ gūfù duōshǎo chūnqiū
Píngshān hǎi xiàng shǒu jì xiāng yōng jué bù zài fàngshǒu xǔ nǐ cǐshēng wú yōu ~
为那似水双眸 孤注一掷所有温柔
谁信此世所求 不过共你白首
初逢地再重游 弹指竟已辜负多少春秋
平山海相守 既相拥绝不再放手 许你此生无忧 ~
For those watery eyes, desperate for all tenderness
Who believes what this world wants, but you have a white first
Revisit when we first meet, how many springs and autumns a snap has failed
Hirayama and the sea, I will never let go, may you worry-free in this life ~

Píngshān hǎi xiàng shǒu jì xiāng yōng jué bù zài fàngshǒu xǔ nǐ cǐshēng wú yōu ~
平山海相守 既相拥绝不再放手 许你此生无忧 ~
Hirayama and the sea, I will never let go, may you worry-free in this life ~