中国戏剧 原声带 歌曲歌词 (Part 2/25)

宁桓宇 ~ Accidentally (不小心)

Song from Meet in Youth Love in Foods

Huan Yu Ning: Bù xiǎoxīn jiù xiànrù huíyì de xuánwō
Bù quèdìng jiù yǐwéi nà shì cǎihóng
Bù zhuānxīn jiù wàngle qiānzhe nǐ de shǒu
Yī zhuàn shēn jiù zài yě bù nénggòu
不小心就陷入回忆的漩涡
不确定就以为那是彩虹
不专心就忘了牵着你的手
一转身就再也不能够
I accidentally fell into the vortex of memories
Not sure just thought it was a rainbow
I forgot to hold your hand when I wasn't paying attention
Once you turn around, you can no longer

Xiàng wǔcǎi xuànlàn duǎnzàn de yānhuǒ
Xiàng yǒngyuǎn wúfǎ qù liú zhù de yī lǚ fēng
Xiàng biànhuàn wú cè wúfǎ zhuómó de tiānkōng
Wǒ zhǐ néng kànzhe nǐ kōng gǎndòng
像五彩绚烂短暂的烟火
像永远无法去留住的一缕风
像变幻无测无法琢磨的天空
我只能看着你 空感动
I like colorful and short-lived fireworks
I like a wisp of wind that can never go away
I like the ever-changing and unpredictable sky
I can only look at you, I'm so moved

Bù xiǎoxīn de yǐhòu yī fàngshǒu jiù luòkōng
Tōutōu de duǒ zài jiǎoluò lǐ zuòzhe mèng
Bù xiǎoxīn de jièkǒu pùguāngle wǒmen dì měimèng
Zhǐ shèng xià mǎn dì de suìpiàn zài shǎnshuò
不小心的以后 一放手就落空
偷偷的躲在角落里做着梦
不小心的借口 曝光了我们的美梦
只剩下满地的碎片在闪烁
If you aren't careful in the future, once you let go
The secretly hiding in the corner dreaming
A careless excuse exposed our sweet dreams
Only the fragments of the ground are shining

Bù xiǎoxīn jiù xiànrù huíyì de xuánwō
Bù quèdìng jiù yǐwéi nà shì cǎihóng
Bù zhuānxīn jiù wàngle qiānzhe nǐ de shǒu
Yī zhuàn shēn jiù zài yě bù nénggòu
不小心就陷入回忆的漩涡
不确定就以为那是彩虹
不专心就忘了牵着你的手
一转身就再也不能够
I accidentally fell into the vortex of memories
Not sure just thought it was a rainbow
I forgot to hold your hand when I wasn't paying attention
Once you turn around, you can no longer

Xiàng wǔcǎi xuànlàn duǎnzàn de yānhuǒ
Xiàng yǒngyuǎn wúfǎ qù liú zhù de yī lǚ fēng
Xiàng biànhuàn wú cè wúfǎ zhuómó de tiānkōng
Wǒ zhǐ néng kànzhe nǐ kōng gǎndòng
像五彩绚烂短暂的烟火
像永远无法去留住的一缕风
像变幻无测无法琢磨的天空
我只能看着你 空感动
I like colorful and short-lived fireworks
I like a wisp of wind that can never go away
I like the ever-changing and unpredictable sky
I can only look at you, I'm so moved

Bù xiǎoxīn de yǐhòu yī fàngshǒu jiù luòkōng
Tōutōu de duǒ zài jiǎoluò lǐ zuòzhe mèng
Bù xiǎoxīn de jièkǒu pùguāngle wǒmen dì měimèng
Zhǐ shèng xià mǎn dì de suìpiàn zài shǎnshuò
不小心的以后 一放手就落空
偷偷的躲在角落里做着梦
不小心的借口 曝光了我们的美梦
只剩下满地的碎片在闪烁
If you aren't careful in the future, once you let go
The secretly hiding in the corner dreaming
A careless excuse exposed our sweet dreams
Only the fragments of the ground are shining

Mǎn dì de suìpiàn zài huí bù dào cóngqián
Tīnggāi yīzhí liàngzhe de guāng zěnme xímiè fàn huáng de xiàngpiàn
Móhúle nǐ ài xiào de liǎn bù xiǎoxīn jiù pīnmìng mòxiě
Nǐ de míngzì hái yǒu cè liǎn zěnme nàxiē wǒ dū kàn bùjiàn
满地的碎片 再回不到从前
应该一直亮着的光怎么熄灭 泛黄的相片
模糊了你爱笑的脸 不小心就拼命默写
你的名字还有侧脸 怎么那些我都看不见
Debris all over the ground, I can't go back to the past
How to turn off the light that should be on all the time, the yellowed photo
Blurred your smiling face and accidentally wrote it desperately
Your name and profile, why can't I see those

Bù xiǎoxīn de yǐhòu yī fàngshǒu jiù luòkōng
Tōutōu de duǒ zài jiǎoluò lǐ zuòzhe mèng
Bù xiǎoxīn de jièkǒu pùguāngle wǒmen dì měimèng
Zhǐ shèng xià mǎn dì de suìpiàn zài shǎnshuò
不小心的以后 一放手就落空
偷偷的躲在角落里做着梦
不小心的借口 曝光了我们的美梦
只剩下满地的碎片在闪烁
If you aren't careful in the future, once you let go
The secretly hiding in the corner dreaming
A careless excuse exposed our sweet dreams
Only the fragments of the ground are shining