TOFUH (BL) [Myanmar Translation]

Chapter(24):လ်ိဳ႕ဝွက္စြာ အနမ္းေပးျခင္း-2

Zawgyi

ေက်ာက္က်င့္တစ္ေယာက္ က်န္း႐ွန္ရဲ႕စကားလံုးေတြက သူ႔ကို စိတ္သက္သာရာမရသြားေစပဲ ပိုၿပီးေတာ့ေတာင္ အျပစ္႐ွိသလို ခံစားလာမိေစသည္။ လြန္ခဲ့တဲ့ရက္အနည္းငယ္တုန္းက က်န္း႐ွန္ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ အဓိပၸါယ္ေတြက သိသိသာသာကို လံုေလာက္ေနၿပီျဖစ္သည္။ သူက ျပန္တံု႔ျပန္လိုက္ဖို႔အတြက္ကို ႐ွက္ရြံ႕ေနမိၿပီးေတာ့ က်န္း႐ွန္ကို ဘာတစ္ခုမွ မေျပာလိုက္ေသာ္ျငားလည္းပဲ သူတို႔ေတြက အမွန္တကယ္ကို တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ဖြင့္ေျပာစရာမလိုပဲ အျပန္အလွန္ နားလည္မႈတစ္ခု ရေနၿပီျဖစ္သည္။ ဒါေပမဲ့ အခုခ်ိန္မွာ က်န္း႐ွန္တစ္ေယာက္ ျပႆနာတက္ေနေတာ့ သူ႔မွာ က်န္း႐ွန္နဲ႔အတူ သြားလိုက္လာလိုက္ လုပ္လို႔မရေတာ့ဘူးေပါ့ . . .

"ငါ့မိဘေတြနဲ႔ ငါစကားေျပာၾကည့္မယ္။ ငါတို႔ေတြ အေဝးကို ေျပာင္းေရႊ႕လို႔ရေနတာပဲ . . ." ေက်ာက္က်င့္တစ္ေယာက္ ႐ုတ္တရက္ နည္းလမ္းတစ္ခုကို စဥ္းစားမိသြားသည္။

သို႔ေသာ္လည္း သူစကားေျပာလို႔ မၿပီးဆံုးေသးခင္မွာပဲ သူ႔ပါးစပ္က တစ္ခုခုနဲ႔ အပိတ္ခံလိုက္ရသည္ . . . ဒါေပမဲ့ ဒီတစ္ႀကိမ္မွာေတာ့ အဲ့ဒါက လက္တစ္ဖက္မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ အဲ့ဒါက က်န္း႐ွန္ရဲ႕ႏႈတ္ခမ္းပဲျဖစ္သည္!

ေက်ာက္က်င့္တစ္ေယာက္ ေၾကာင္အသြားမိသည္။ သူ႔ကိုယ္တစ္ခုလံုး ညင္ညင္သာသာေလး တုန္ရီသြားမိၿပီးေတာ့ တုန္ရီေနမႈက ျပင္းထန္သထက္ ျပင္းထန္လာသည္။

က်န္း႐ွန္က မေမွ်ာ္လင့္ထားစြာ သူ႔ကို နမ္းလာခဲ့သည္။ ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး က်န္း႐ွန္ကသူ႔ကို နမ္းႏိုင္ရတာလဲ!

ဒီလိုအျပဳအမူမ်ိဳးက မင္းလက္ထပ္ၿပီးတဲ့အခ်ိန္က်မွသာ ျပဳလုပ္သင့္တာေလ။ အဲ့ဒါက . . . တကယ္လို႔ မင္းလက္ထပ္ၿပီးသြားၿပီ ဆိုရင္ေတာင္မွ မင္းနမ္းစရာမလိုဘူးေလ!

"မင္းအဆင္ေျပရဲ႕လား?" က်န္း႐ွန္က ေက်ာက္က်င့္ကို စိုးရိမ္စိတ္နဲ႔ ခပ္ဖြဖြပုတ္လိုက္သည္။ သူသူ႔ကို အခုေလးတင္ ေပးလိုက္တဲ့အနမ္းကို အရမ္းျဖဴစင္တယ္လို႔ ယူဆလို႔ရတာျဖစ္သည္။ သူသူ႔ရဲ႕လွ်ာကိုေတာင္ မထည့္ခဲ့ပဲ သူတို႔ရဲ႕ႏႈတ္ခမ္းေတြကိုသာ ထိကပ္ခဲ့တာျဖစ္သည္။ ရလဒ္အေနနဲ႔ကေတာ့ ေက်ာက္က်င့္ရဲ႕ခႏၶာကိုယ္က အရမ္းေတာင့္ေတာင့္ႀကီး ျဖစ္သြားတာေၾကာင့္ သူ႔ရဲ႕လွ်ာကို အသံုးျပဳဖို႔အတြက္ကို သူစဥ္းေတာင္မစဥ္းစားရဲေတာ့ပါဘူး။ ၿပီးေတာ့ သူကဒီလိုမ်ိဳးလည္း ကတုန္ကယင္ ျဖစ္ေနေသးသည္ . . .