TOFUH (BL) [Myanmar Translation]

Chapter(19):ဆက္လက္ တိုက္ခိုက္ျခင္း-1

Zawgyi

"အကိုႀကီး?" က်န္း႐ွန္တစ္ေယာက္ ငါးတစ္ေကာင္သယ္လာတာကို ျမင္လိုက္ေတာ့ က်န္းခ်န္႐ွန္းက သူ႔မ်က္ႏွာေပၚမွာ အံ့အားသင့္မႈတစ္ခုနဲ႔အတူ မေသခ်ာမေရရာစြာ ေအာ္ေခၚလိုက္သည္။ 

သူ႔လက္ထပ္ပြဲၿပီးလို႔ ဒုတိယေန႔တြင္ က်န္း႐ွန္ရဲ႕စိတ္လြတ္ထြက္သြားတာကို သူျမင္ခဲ့ဖူးေပမဲ့ သူအဲ့ဒါကို အရမ္းအေလးအနက္မထားခဲ့မိဘူး။ ဒါေပမဲ့ အခုခ်ိန္မွာေတာ့ . . . သူ႔ရဲ႕အကိုအႀကီးဆံုးက ကြဲျပားျခားနားတဲ့ လူတစ္ေယာက္လိုမ်ိဳးနီးပါး ျဖစ္ေနသည္။

က်န္းခ်န္႐ွန္းတစ္ေယာက္ က်န္း႐ွန္ကို ပထမဆံုးျမင္ျမင္ခ်င္းမွာ အံ့အားသင့္သြားရၿပီးေနာက္ ဒုတိယအႀကိမ္ ၾကည့္လိုက္ခ်ိန္တြင္ သူ႔ရဲ႕အကိုအႀကီးဆံုးက သူ႔ရဲ႕အဝတ္အစားေတြ ဝတ္ဆင္ထားကို သူျမင္လိုက္ရတဲ့အခါ မႏွစ္ၿမိဳ႕ျဖစ္သြားမိသည္။

မတိုင္ခင္တုန္းက သူ႔ရဲ႕အကိုအႀကီးဆံုးက သူ႔အိမ္ဆီ ေျပာင္းေရႊ႕သြားတယ္ဆိုတဲ့စကားကို က်န္းေလာင္ထံုဆီကေန သူၾကားခဲ့ရေပမဲ့ ဒီေယာက္်ားက သူ႔ရဲ႕အဝတ္အစားေတြကို ဝတ္ဆင္လိမ့္မယ္လို႔ သူမေတြးမိခဲ့ဘူး။ သူ႔ရဲ႕ပစၥည္းေတြကို တျခားလူေတြထိတာကို က်န္းခ်န္႐ွန္း လံုးဝမႀကိဳက္ဘူး။ ၿပီးေတာ့ အခုခ်ိန္ေလးအတြင္းမွာ သူက်န္း႐ွန္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မႏွစ္ၿမိဳ႕ျဖစ္မိသြားသည္။

"ခ်န္႐ွန္း အဲ့ဒါက မင္းရဲ႕အကိုႀကီးလား?" က်န္းခ်န္႐ွန္းေခၚလာခဲ့တဲ့ ျပည္သူ႔ဝန္ထမ္းတစ္ေယာက္လိုမ်ိဳး ဝတ္ဆင္ထားတဲ့ ေယာက္်ားက က်န္း႐ွန္ကို အျပံဳးတစ္ပြင့္နဲ႔ ၾကည့္လိုက္သည္။

ဒီေယာက္်ားရဲ႕နာမည္က ယန္က်န္းျဖစ္ၿပီးေတာ့ သူက အမွန္တကယ္ကို ရံုးေတာ္အရာ႐ွိတစ္ေယာက္ ျဖစ္သည္။

ဟယ္ခ်န္းတိုင္းျပည္က ရံုးေတာ္အရာ႐ွိတစ္ေယာက္ရဲ႕ အေနအထားက အေျခခံအားျဖင့္ေတာ့ အေဖကေနသားဆီ မ်ိဳးဆက္တစ္ဆင့္ၿပီးတစ္ဆင့္ ဆင္းသက္လာခဲ့တာျဖစ္သည္။ ဒီအလုပ္ေၾကာင့္ ဆီအခ်ိဳ႕ ဒါမွမဟုတ္ ေရအခ်ိဳ႕ကို သူလြယ္လြယ္ကူကူ ရႏိုင္ခဲ့တာျဖစ္သည္။ ရလဒ္အေနနဲ႔ကေတာ့ ရံုးေတာ္အရာ႐ွိေတြက အမ်ားအားျဖင့္ေတာ့ ေကာင္းမြန္တဲ့ဘဝတစ္ခုကို ပိုင္ဆိုင္ထားၾကၿပီးေတာ့ သူတို႔ေတြက မၾကာခဏ ဒီလိုမ်ိဳးဆက္လုပ္ေနၾကတာေၾကာင့္ မ်ိဳးဆက္စဥ္ဆက္ၾကာၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ သူတို႔ေတြက အ​ေတာ္ေလး ခ်မ္းသာလာၾကသည္။