Xiao Bai Yang ||Myanmar Translation||

Special Chapter 10

ပိုင်ရှင်းယွီမှာ စိုးရိမ်တကြီးနှင့် အပြေးသွား၍ သူ့လက်ထဲရှိဓားကို လှမ်းယူဖို့လုပ်လိုက်ပေမယ့် သူလည်း ခြေချော်သွားပြီး သူ့ကိုယ်သူ ယွီဖုန်းချန်ကိုယ်ပေါ် ပစ်ဝင်မိသလိုဖြစ်ရင်း နှစ်ယောက်လုံး ကြမ်းပြင်ပေါ် လဲကျသွားတော့သည်။

ကြမ်းပြင်ထက်တွင် ငါးအကြေးခွံများနှင့် ရေညစ်တွေရှိနေတာမို့ သူတို့နှစ်ယောက်လုံးရဲ့အဝတ်အစားများမှာ စိုရွှဲနေတော့သည်။ ပိုင်ရှင်းယွီမှာ တုန်တုန်ယင်ယင်ဖြစ်ချင်နေသည့်လက်များနှင့် ဓားကို ဆုပ်ကိုင်ထားမိပြီး အချိန်အတော်ကြာအောင် မလှုပ်ရှားနိုင်ခဲ့။

သူတို့နှစ်ယောက် တစ်ယောက်ကိုယ်တစ်ယောက် မှင်သေသေနှင့်ကြည့်နေမိကြသည်။

ထို့နောက် တစ်ဖက်သို့ခေါင်းလှည့်ကြည့်လိုက်ရာ လက်နှစ်ဖက်လုံးတွင် ပလတ်စတစ်အိတ်များ ဆွဲကိုင်ထားလျက် သူတို့နှစ်ယောက်အား အထိတ်တလန့်ဖြင့်ကြည့်နေသည့် ဖုန်းသုန့်ယွမ်ကိုမြင်လိုက်ရတော့သည်။

ပိုင်ရှင်းယွီ ခြောက်ကပ်ကပ်ရယ်သွားသည်။ "အာ .. ငါတို့ .. ကစားနေတာလေ ဟားဟား"

အဆုံးမှာတော့ သူတို့ ငါးစားလိုက်ရပြီး အခြားအရသာရှိသောဟင်း ၆ မျိုး၊ ၇ မျိုးလောက်လည်း စားလိုက်ရလေသည်။ သေချာသလောက် ထိုဟင်းပွဲများက ဖုန်းသုန့်ယွမ်ချက်ပေးခြင်းများသာ။ စားပြီးချိန်မှာလည်း ဖုန်းသု့န်ယွမ်ကပဲ မီးဖိုချောင်အပါအဝင် သူတို့တစ်အိမ်လုံးကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပေးသွားလေသည်။

KittyKitling

T/N : Merry Christmas!!!

_____///_____

[Zawgyi]

'မီးဖိုေခ်ာင္ဖ်က္ဆီးေရးသမား ပိုင္ရွင္းယြီ'

ဒီေန႔က ယြီဖုန္းခ်န္၏စာေမးပြဲမ်ား ၿပီးဆုံးသည့္ေန႔ျဖစ္သည္။ သူ ပိတ္ရက္ရေတာ့မွာကို ဂုဏ္ျပဳေပးရန္အတြက္ ပိုင္ရွင္းယြီ သူကိုယ္တိုင္ ဟင္းတစ္ခြက္ႏွစ္ခြက္မၽွ ခ်က္ဖို႔လုပ္လိုက္ေတာ့သည္။ ရလဒ္အေနႏွင့္ ၾကက္သားျပဳတ္ထားရင္း ဂိမ္းသြားေဆာ့မိရာ ၾကက္သားတင္မက အိုးပါ မဲတူးသြားေလသည္။ သူ႔အေနႏွင့္ သက္ေသခံပစၥည္းမ်ားကို ေဖ်ာက္ဖ်က္ရန္လုပ္ေနခ်ိန္မွာပဲ ယြီဖုန္းခ်န္က ျပန္ေရာက္လာခဲ့ၿပီး သူ႔ကိုရယ္ရင္း တစ္ဖက္ကလည္း အရမ္းေပ်ာ့ျပဲမေနသည့္ၾကက္သားဖတ္ႏွစ္ဖတ္မၽွ ေရြးယူ၍စားလိုက္ေတာ့သည္။