[Unicode]
'မင်းဘာပြောလိုက်တယ်'
ပိုင်ရှင်းယွီ အိမ်ပြန်လာရောက်သည့်အချိန် သူ့မိဘများ TV ကြည့်နေတာကို မြင်လိုက်ရသည်။ သူ့အဖေကလည်း စိတ်အခြေအနေကောင်းနေပုံပေါ်လှသည်။ "သား၊ ပြန်လာပြီလား။"
"ပါး" သူ ပြုံးပြကာ အနားလျှောက်သွားပြီး သူ့အဖေဘေး ထိုင်ချလိုက်သည်။ "ဒီနေ့ ဘာအလုပ်ကိစ္စတွေ့ဆုံပွဲမှ မရှိဘူးပေါ့။"
"ဟုတ်ပါ့ကွာ။ ဒီရက်ပိုင်းအတွင်း အတော်လေးပင်ပန်းနေတာ။ တရားရုံးကိစ္စလည်း ဖြေရှင်းပြီးသွားပြီဆိုတော့ ငါလည်း ရက်နည်းနည်းလောက် အနားယူမလားလို့လေ။" ပိုင်ချင်းမင်ပြောလာသည်။ "ကျုံးဝေနဲ့ ပူးပေါင်းလုပ်တဲ့ပရောဂျက်ကရော ဘယ်လိုအခြေအနေရှိလဲ။ ငါ ဒီရက်ပိုင်း အလုပ်ရှုပ်နေတာနဲ့ လုပ်ငန်းတိုးတက်မှုနှုန်းတောင် သတိမထားမိဘူး။ မင်းနဲ့ မန်နေဂျာရွှီက ရင်းနှီးနေလို့တော်သေးတယ်။ ငါ့ကို အဲ့အကြောင်းတွေ ပြောပြပါဦး။"
ပိုင်ရှင်းယွီက လတ်တလော တိုးတက်မှုများအကြောင်း ပြောပြလာပြီး ပိုင်ချင်းမင်လည်း ခေါင်းတငြိမ့်ငြိမ့်နှင့် အရမ်းကျေနပ်လို့သွားသည်။ "ဒီပရောဂျက်သာ အဆင်ပြေသွားရင် မင်းရဲ့လုံခြုံရေးကုမ္ပဏီအတွက်လည်း အရင်းအနှီးတွေ အများကြီးရှိလာလိမ့်မယ်။ အဲ့တာကြောင့် မင်းအစ်ကိုနောက်ကလိုက်ပြီး အလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်။ ယွီမိသားစုနဲ့လည်း ဆက်ဆံရေးကောင်းတစ်ခုရှိနေအောင် ထိန်းထား။ ဒီကိစ္စမှာ သူတို့ဆီက အထောက်အပံ့တွေလိုလိမ့်မယ်။"
"ဟုတ်၊ ကျွန်တော် နားလည်ပါတယ်။" ပိုင်ရှင်းယွီ သူ့အဖေကို ကြည့်ရင်း ဆက်ပြောဖို့ တုန့်ဆိုင်းနေမိသည်။
ပိုင်ချင်းမင် သက်ပြင်းချသွားသည်။ "အခုခေတ်မှာ ပိုက်ဆံချမ်းသာရုံတဲ့လူတွေနဲ့ အဲ့အာဏာပိုင်တွေလောက် ပါဝါအာဏာမရှိဘူး။ အဲ့လိုလူတွေထဲကတစ်ယောက်ကို မင်းရဲ့သူငယ်ချင်း ဖြစ်အောင်လုပ်လာနိုင်ခဲ့တာ မင်းရဲ့စစ်မှုထမ်းကာလထဲမှာ အကြီးမားဆုံးအောင်မြင်မှုကြီးပဲ။ အနာဂတ်ကျ ငါတို့မိသားစုရဲ့တက်လမ်းက ဖြောင့်ဖြူးသထက် ဖြောင့်ဖြူးသွားတော့မှာ။ မင်း မင်းအစ်ကို ကို ကျေးဇူးတင်သင့်တယ်။ သူသာ မင်းကို အတင်းအကြပ် တပ်ထဲ မပို့ခဲ့ရင် ဒီနေ့ မင်းဆိုတာ ရှိလာမှာ မဟုတ်ဘူး။"
YOU ARE READING
Xiao Bai Yang ||Myanmar Translation||
Mystery / ThrillerThis is just a translation work. It doesn't belong to me. My Little Poplar [小白杨] Author - 水千丞 [Shui Qian Cheng] Total Chapters - 115 chapters + 4 Extras
