HAYATA DÖNDÜREN AŞK (Tamamlandı) #Wattys2015

30. BÖLÜM

ELİF'FEN

 You've been on my mind
(Aklımdaydın)
I grow every day,
(Her gün büyüdüm,)
Lose myself in time just thinking of your face
(Yüzünü düşünürken kendimi kaybettim)
God only knows why it's taking me so long
(Neden bu kadar uzun sürdüğünü yalnızca tanrı bilir)
To let my doubts go
(Şüphelerimi götürmek için)
You're the only one that I want
(İstediğim tek kişisin )

I don't know why I'm scared, I've been here before
(Neden korktuğumu bilmiyorum, daha önce burada bulunmadım)
Every feeling, every word, I've imagined it all,
(Her his, her kelime, bunların hepsini hayal ettim, )
You never know if you never try to forget your past
(Geçmişini unutmayı denemezsen asla bilemezsin)
And simply be mine
(Ve basitçe benim ol )

I dare you to let me be your, your one and only
(Senin hayatındaki tek kişi olmaya cesaret etmeme izin ver)
Promise I'm worth it to hold in your arms
(Söz veriyorum kollarında buna değeceğim )
So come on and give me the chance
(Gel ve bana şans ver)

To prove that I'm the one who can
(Prova yapmama o kişi olmak için )
Walk that mile
(Mil yürürüm)
Until the end starts
(Başlangıcın sonuna kadar)

Have I been on your mind?
(Aklında mıydım?)
You hang on every word I say, lose yourself in time
(Söylediğim her söze taktın, kendini kaybettin)
At the mention of my name, will I ever know
(Adımdan her bahsettiğinde bileceğim )
How it feels to hold you close
(Seni yakın tutmanın nasıl hissettirdiğini)
And have you tell me which ever road I chose you'll go
(Ve seçtiğim hangi yoldan gideceğini söylemek zorundasın)

I don't know why I'm scared, I've been here before
(Neden korktuğumu bilmiyorum, daha önce burada bulunmadım)
Every feeling, every word, I've imagined it all,
(Her his, her kelime, bunların hepsini hayal ettim, )
You never know if you never try to forget your past
(Geçmişini unutmayı denemezsen asla bilemezsin)
And simply be mine
(Ve basitçe benim ol )

I dare you to let me be your, your one and only
(Senin hayatındaki tek kişi olmaya cesaret etmeme izin ver)
Promise I'm worth it to hold in your arms
(Söz veriyorum kollarında buna değeceğim )
So come on and give me the chance
(Gel ve bana şans ver)

To prove that I'm the one who can
(Prova yapmama o kişi olmak için )
Walk that mile
(Mil yürürüm )
Until the end starts
(Başlangıcın sonuna kadar)

I know it ain't easy
(Biliyorum kolay değil)
Giving up your heart
(Kalbinden vazgeçmek)
I know it ain't easy
(Biliyorum kolay değil)
Giving up your heart
(Kalbinden vazgeçmek)


(Nobody's perfect, trust me I've earned it)
I know it ain't easy, giving up your heart
(Nobody's perfect, trust me I've earned it)
I know it ain't easy, giving up your heart


I know it ain't easy
(Biliyorum kolay değil)
Giving up your heart
(Kalbinden vazgeçmek)

I dare you to let me be your, your one and only
(Senin hayatındaki tek kişi olmaya cesaret etmeme izin ver)
Promise I'm worth it to hold in your arms
(Söz veriyorum kollarında buna değeceğim )
So come on and give me the chance
(Gel ve bana şans ver )

To prove that I'm the one who can
(Prova yapmama o kişi olmak için)
Walk that mile
(Mil yürürüm )
Until the end starts
(Başlangıcın sonuna kadar, senin olmama izin ver)