✾ Novel Terjemahan Korea ✾ BOOK I
Author(s) :
Sisse
시세
# sebagian terjemahan diedit dengan kata-kata sendiri #
Suamiku melakukan pernikahan di luar kehendaknya, dan dia membenciku.
Aku hanya hidup setiap hari seolah-olah aku sudah mati, menunggu ha...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
"Pengampunan... Itu bukanlah suatu kebijakan. Itu hanya rasionalisasi dan penipuan."
Terlebih lagi, jelas bahwa aku dilahirkan dengan kecenderungan untuk tidak memaafkan meskipun aku akan segera mati.
Entah itu sepuluh tahun atau seratus tahun, sudah menjadi sifatku bahwa aku harus membalas dendam.
Jadi belas kasihan paling sedikit yang bisa kuberikan padanya adalah... Pergi diam-diam tanpa membalas dendam.
Fakta bahwa dia kehilangan begitu banyak orang berharga karena Everett... Aku memahami bahwa dosa asal keluarga Everett bertanggung jawab atas kemalangan kami sehingga dia harus membenciku.
"...Jangan berharap apa pun dariku, Theodore."
"......."
"Kita sepenuhnya sudah selesai. Bukan lagi pasangan, tidak lagi jatuh cinta... semua itu tidak ada."
Keputusasaan yang mendalam muncul di matanya. Aku memunggungi dia. Aku berjalan ke pintu dan meraih pegangan pintu. Aku meninggalkan kamar dan meninggalkannya sendirian.
Sama seperti kesadaran dan cinta yang datang terlambat, pengampunan juga sudah sangat terlambat.
* * *
Pagi tiba tanpa bisa dicegah.
Aku sangat lelah setelah berkonsultasi dengan Theodore hingga larut malam dan tidak bisa tidur malam.
'Tapi ini bagus.'
Jika Owen dan Hessen melihatku di ambang kematianku, mereka akan sangat bahagia.
'Jika aku membuat mereka lengah, peluang keberhasilan rencananya akan meningkat.'
Perlahan aku bangkit, menggulung selimut, dan berdiri dengan niat bersiap-siap. Aku melihat jam dan sekarang sudah jam tujuh.
Charlotte... Apakah dia masih tidur? Biasanya pada jam-jam seperti ini, Charlotte akan datang membangunkanku.
Sebelum aku sempat memikirkannya lebih lanjut, pintu samping terbuka dan Charlotte masuk ke kamar. Dia tampak sedikit terburu-buru. Ditambah lagi, dia terlihat sangat lelah.
Ketika Charlotte melihat aku sudah bangun, dia terkejut lalu dia mendatangiku dan bertanya.
"Nyonya, anda sudah bangun? Apa anda tidur dengan nyenyak?"
"Hmm... Apa kau juga tidur nyenyak?"
"Haa, tidak... saya tidak bisa tidur sama sekali."
Charlotte menggelengkan kepalanya saat dia membantuku berdiri. Saat aku menuju ke kamar mandi, aku diam-diam mendengarkan Charlotte berceloteh seperti burung pipit.
"Setelah saya mendengar tentang roh kematian itu dari anda kemarin. Suasana hati saya menjadi buruk. Saya bahkan mengalami mimpi buruk di malam hari. Saya sulit tidur karena itu."
