✾ Novel Terjemahan Korea ✾ BOOK I
Author(s) :
Sisse
시세
# sebagian terjemahan diedit dengan kata-kata sendiri #
Suamiku melakukan pernikahan di luar kehendaknya, dan dia membenciku.
Aku hanya hidup setiap hari seolah-olah aku sudah mati, menunggu ha...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
"Mmf...!"
Ciuman ini, bercampur dengan air mata, terasa asin. Aku mencoba untuk mendorongnya menjauh, tetapi pada akhirnya, tanganku tidak bisa melakukannya. Dia tidak mempertimbangkan sama sekali ciuman ini, dan dia mulai menyakitiku.
Saat bibirnya akhirnya meninggalkan bibirku, aku lemas, runtuh begitu tidak ada yang mendukungku lagi.
Sambil terengah-engah, aku mendongak, tapi tatapannya yang dingin kembali menatapku. Dalam tatapan itu tidak ada kehangatan apa pun ... dan sepertinya aku bisa merasakan hatiku hancur. Setelah sekian lama, apakah aku berani berharap untuk sesuatu yang sia-sia sekali lagi?
"Katakan padaku bagaimana rasanya mencium pria yang bahkan tidak kau sukai, Nona Everett."
"......"
Kata-kata kejam Theodore menusuk telingaku saat aku berdiri tak berdaya. Aku merasa kesal tentang kesalahpahamannya sendiri terhadapku, tetapi aku segera kehilangan sentimen itu. Karena aku adalah seseorang yang tidak pantas untuk menyalahkannya.
"Apa kau akan baik-baik saja dengan apa pun? Bisakah kau melakukan lebih dari ini? Bisakah kau menggunakan ranjang yang sama denganku setiap malam begitu saja?"
Theodore meraih lenganku dan bertanya dengan sinis. Aku masih mencari kata-kata — kata apa pun — untuk menyelesaikan kesalahpahaman ini, tetapi aku dibiarkan linglung seolah-olah aku dipukul di kepala. Bagaimana...
Tidak peduli seberapa parah situasi ini, bagaimana dia bisa mengatakan itu? Apa dia harus menghinaku seperti itu?
"Kau ... Kau tidak tahu ..."
Kata-kata yang bahkan tidak kupikirkan keluar dari mulutku. Seluruh tubuhku gemetar saat dia menghinaku. Theodore meraih daguku lagi.
Plak!
Pada saat itu, aku tidak menyadarinya tetapi aku dengan kasar mendorong tangannya dan menamparnya.
Dengan kepala menoleh ke samping, pipinya dengan cepat memerah. Bahkan setelah ditampar, dia hanya berdiri diam, dan aku yang kesakitan. Tangan yang aku ayunkan dengan sekuat tenaga kesemutan di telapak tangan.
Ruangan diselimuti oleh kesunyian yang membekukan. Tapi kemudian, tawa keluar dari bibirnya. Matanya segera melihat ke arahku lagi, dan kebenciannya yang sedingin es terlihat jelas.
Tanpa sadar aku memeluk tubuh bagian atasku dengan kedua tanganku. Saat dia memelototiku, Theodore dengan sinis berbicara dengan suara sinis.
"Meski begitu, kau masih menjaga harga dirimu."
"......"
"Tentu saja, tidak mungkin Nona Muda Everett ingin bersamaku dengan tulus. Aku minta maaf karena lancang."
Dia menatapku untuk waktu yang lama, mungkin selama dia bisa mentolerir, lalu dia berbalik.
