✾ Novel Terjemahan Korea ✾ BOOK I
Author(s) :
Sisse
시세
# sebagian terjemahan diedit dengan kata-kata sendiri #
Suamiku melakukan pernikahan di luar kehendaknya, dan dia membenciku.
Aku hanya hidup setiap hari seolah-olah aku sudah mati, menunggu ha...
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Buket yang dipegang Theodore terbakar. Kertas kado biru dan bunga peony putih juga terbakar dalam sekejap. Tapi ada masalah yang lebih besar.
Seraphim menyerang Somnia.
"......!"
[Astaga...! ]
Somnia adalah roh yang tidak bisa menggunakan kekuatan fisik. Tapi di saat yang sama, tidak ada serangan fisik yang berhasil pada Somnia. Itu merupakan kelemahan sekaligus kekuatannya.
Berkat itu, api Seraphim tidak menimbulkan kerusakan apapun pada Somnia dan hanya tersebar sia-sia.
...Tak perlu dikatakan lagi, aku merasa Seraphim takut pada Somnia. Dan perasaan itu mirip seperti saat manusia bertemu dengan makhluk yang sangat jahat.
"...Lily, itu..."
Theodore menatap Somnia dengan wajah kaget. Seraphim bergoyang mengancam saat kembali ke sisinya. Theodore melirik Seraphim, mengerutkan kening, lalu menoleh ke arahku dan berkata dengan suara bingung,
"Serangan itu tidak disengaja. Seraphim hanya fefleks melakukannya..."
"Tidak apa-apa."
"......."
Terjadi keheningan beberapa saat, saat aku menyatakannya dengan nada ringan. Theodore mengedipkan matanya, membasahi bibirnya yang kering dengan lidahnya, lalu menundukkan kepalanya dan berbicara.
"Di hutan waktu itu... perhatianku begitu teralihkan hingga kupikir aku melihat sesuatu, tapi kabut ungu itu nyata."
"......."
"Apa yang sebenarnya terjadi disana?"
Di tangan kanannya ada sisa karangan bunga yang terbakar. Ada cahaya sedih di mata biru yang memandang rendah itu. Theodore dengan hati-hati meletakkan abunya di meja konsol di jalan. Dan setelah mengambil beberapa langkah ke arahku, dia ragu-ragu untuk berdiri di dekatku, tidak mampu mendekat.
"......."
Anehnya aku merasa dia mencoba mengamatiku. Theodore... tidak pernah seperti ini di hadapanku. Karena dia selalu ceroboh dan kejam. Ketika dia kehilangan ingatannya, dia baik hati terlepas dari apakah aku merasa nyaman atau tidak. Kalau dipikir-pikir, dia adalah pria yang mandiri.
Melihat orang yang seperti itu sekarang memperhatikanku... Aku merasa sangat aneh. Kelihatannya agak konyol... Sebaliknya, itu juga menjengkelkan. Hanya saja dia tidak merespon, jadi aku khawatir.
"...Charlotte, ambilkan kursi untuk diduduki Duke."
Aku menekan dahiku yang berdenyut-denyut. Charlotte mengangguk dan segera membawa kursi dan meletakkannya di samping tempat tidur.
Tempat tidur dan kursi diberi jarak yang cukup jauh... Aku pikir jarak itu seperti hubungan kami.
Segera setelah itu, Theodore duduk. Sikapnya menungguku berbicara sangat hati-hati.
Pada titik ini, aku ingin mengabaikan alasan dia melakukan itu. Aku bahkan sedikit takut untuk melakukan kontak mata dengannya... Sungguh, apa kau melihatku secara berbeda sekarang? Bisakah perubahan dalam dirimu mengubah hubungan kita juga? Harapan yang tinggi... Bolehkah aku memilikinya?
'Bagaimana jika...'
Jika keadaan bisa berubah kali ini...?
'Tapi...'
Aku menggigit bibirku karena penolakanku. Jantungku berdegup kencang... Sungguh kontradiktif. Aku ingin memiliki harapan, tetapi pada saat yang sama aku juga berharap tidak ada perubahan.
Itu tidak bisa dihindari.
Karena aku...
'Karena aku sekarang sudah tidak punya banyak waktu lagi untuk hidup.'
Kehidupan yang diberikan oleh cahaya kecil itu kepadaku sangatlah kecil.
Berkat itu, aku bisa hidup sebentar, tapi racun yang Miss Seymour berikan padaku, serta kutukan Adaline... Sekali lagi, tubuhku berada dalam kondisi rusak.
Berapa hari lagi yang tersisa untuk aku menjalani masa depan? ...Aku merasa hidupku juga sangat aneh. Kenapa ada begitu banyak orang di sekitarku yang melecehkan atau mencoba membunuhku?
Aku menghela nafas berat dan membuka mulutku.
"Aku tidak tahu secara detail bagaimana aku bisa sampai di hutan belantara itu. Yang aku ingat hanyalah seseorang menculikku di kota pelabuhan... "
"......."
"Orang yang mengatur penculikan itu adalah Adaline Alvinith."
Mata Theodore membelalak mendengar penjelasanku, dan dia membeku. Ini pasti mengejutkan. Adaline adalah teman masa kecilnya yang sudah dikenalnya sejak lama.
Lagipula, seperti apa biasanya temperamen Adaline? Dia bijaksana, manis dan penuh kasih.
Aku tahu itu hanyalah sebuah kepura-puraan, namun sebagian besar orang mungkin tidak menduganya. Theodore juga pasti begitu.
Mungkin dia bahkan curiga kalau aku berbohong. Melihat dia terus diam saja, dia mungkin mencoba mengukur keaslian kata-kataku.
Tapi aku... aku tidak terlalu kecewa atau apa pun. Sebaliknya, aku ingin tertawa. Dia tidak mempercayaiku dan meragukanku, tapi aku bahkan tidak kecewa.
