Zawgyi
Chen Yu ၏ ေနအိမ္အား Bai Yutang ၏ ကားထဲတြင္ ထိုင္ရင္း Zhan Zhao တစ္ေယာက္ အေသအခ်ာ စိုက္ၾကည့္ေနပါ၏။ မ်က္ႏွာတြင္ စိုးရိမ္စိတ္မ်ား ျဖတ္ေျပးေနသည္မွာ ေပၚလြင္ေနသည္။
"ေၾကာင္ေလး ဘာျဖစ္လို႔လဲ အႀကံေကာင္း ရလို႔လား"
Bai Yutang က ကားစက္ႏွိုးကာ ေမးလိုက္သည္။
"ဘာမွ ႀကီးႀကီးမားမားမရွိရင္ မ်က္ႏွာေလး နဲနဲေလွ်ာ့ပါကြာ"
Zhan Zhao က Bai Yutang ကို လွည့္ၾကည့္ကာ တိုးတိုးေလး ေျပာလိုက္သည္။
"Xiao Bai.. တကယ္ေတာ့ Jie Jie က 2- 12- 11 ရွိတဲ့ေနရာကို သိေလာက္တယ္ကြ"
Bai Yutang က ေခါင္းညိတ္သည္။
"ဒါေပမဲ့ သူ႕ကိုစစ္ေမးဖို႔က ေတာ္ေတာ္ခက္တယ္ ႐ူးခ်င္တာပဲကြာ.. သူေျပာတာ အမွန္လား အမွားလားေတာင္ သိခ်င္မွ သိမွာ"
"သူအမွန္ေျပာနိုင္တဲ့ နည္းတစ္ခုေတာ့ ရွိတယ္"
Zhan Zhao က Bai Yutang ကို ေမာ့ၾကည့္လိုက္သည္။
Bai Yutang က Zhan Zhao ၏ အေတြးကို နားလည္သည့္အလား သက္ျပင္းခ်သည္။
"ေၾကာင္ေလး... မင္းသူ႕ကို အိပ္ေမြ႕ခ်မလို႔လား"
Zhan Zhao က ေခါင္းညိတ္ကာ ထပ္ေျပာသည္။
"အရမ္းရိုးရွင္းပါတယ္ကြာ.. ခနေလးပဲ"
"မရဘူး"
Bai Yutang က ေခါင္းယမ္းသည္။
"တရားခံကို စစ္ေမးတဲ့ ေနရာမွာ အိပ္ေမြ႕ခ်လိဳ႕မရဘူး ရလာတဲ့ သက္ေသက တရားမဝင္ဘူးဆိုတာ မင္းသိရဲ႕သားနဲ႕ ေၾကာင္ေလး.. လူေတြသိရင္ မင္း ဒုကၡေရာက္လိမ့္မယ္"
"2-12-11 ဘယ္မွာရွိလဲ ဆိုတာပဲ ေမးမွာပါကြ"
Zhan Zhao က ေျပာသည္။
"ငါတို႔ မေျပာရင္ ဘယ္သူမွ မသိပါဘူး.. ေနာ္"
Bai Yutang က ေတြေဝေနဆဲ...။
"ဆယ္မိနစ္ပဲ... တကယ္ ဆယ္မိနစ္ပဲေလ..."
Zhan Zhao က Bai Yutang ကို အာမခံသည္။
"ဆယ္မိနစ္ပဲ ေပး.. 2-12-11ရဲ႕ ေနရာကို ငါတို႔ သိမွျဖစ္မွာ သူက အရမ္းအႏၲရာယ္မ်ားတယ္ေလ..အျပင္မွာ တစ္ရက္ဆို တစ္ရက္ လူသတ္နိုင္တယ္ကြ"
Bai Yutang က မတတ္နိုင္ေတာ့ပဲ သက္ျပင္းခ်ကာ Zhan Zhao ကို ၾကည့္သည္။
"ဆယ္မိနစ္ပဲေနာ္".
"အင္း"
Zhan Zhao က ယုံၾကည္ခ်က္အျပည့္ႏွင့္ ေခါင္းညိတ္သည္။
"ငါ့ တာဝန္ထားပါ"
ရဲစခန္းသို႔ ျပန္ေရာက္ေတာ့ Bai Yutang က Jie Jie အား စစ္ေဆးခန္းထဲသို႔ ေခၚလာကာ လက္ထိတ္ခတ္သည္။
YOU ARE READING
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
General Fictionထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
