Zawgyi
ညစာစားခ်ိန္ေရာက္ေတာ့ Bai Yutang ႏွင့္ Zhan Zhao တို႔က Luo Yang ေလးကို ဆြဲကာ Luo Yangေလးက Bai Chi အား ဆြဲကာျဖင့္ ရဲစခန္းအနီးရွိ စားေသာက္ဆိုင္တစ္ခုသို႔ ေလးေယာက္သား ဝင္သြားၾကသည္။
သူတို႔လဲ အထဲေရာက္ေရာ ျပတင္းေပါက္နားမွ စားပြဲတြင္ ထိုင္ေနသည့္ Gongsun ႏွင့္ Bai Jintang တို႔ကို ေတြ႕ၾကသည္။ Gongsun က သူတို႔ ေလးေယာက္အား လက္လွမ္းျပ၍ စားပြဲသို႔ ေခၚလိုက္သည္။
Yang Yang က Zhan Zhao ေဘးတြက္ ထိုင္ကာ သူ႕ေရွ႕တြင္ ထိုင္၍ သူ႕ကို ၾကည့္ေနေသာ Bai Jintang ကို ၾကည့္လိုက္သည္။ Yang Yang က ထို႔ေနာက္တြင္ေတာ့ Bai Yutang ကို တအံ့တၾသ ျပန္ၾကည့္သည္။ ႏွစ္ေယာက္သား ႐ုပ္ခ်င္းအေတာဆင္ေသာေၾကာင့္ အံ့ၾသေနေလသည္။
Bai Yutang က စားစရာမ်ားမွာေန၍ သတိမထားမိေခ်။ Bai Jintang က Zhan Zhao ကို ေမးသည္။
"ဒီကေလးလား"
Zhan Zhao က Luo Yang ၏ ေခါင္းေလးကို ပုတ္၍ ပုတ္ေျဖသည္။
"ဟုတ္တယ္.. သူက Luo Yang"
Bai Jintang က ေခါင္းညိတ္၍ တအံ့တၾသျဖငိ့ သူ႕အား ေငးၾကည့္ေနေသာ Luo Yang ေလးအား ၿပဳံးျပလိုက္သည္။
"ဘာလို႔လဲ.. တူလို႔လား"
Luo Yang က ေခါင္းညိတ္သည္။
"ဦးက အစ္ကိုအႀကီးဆုံးပဲ.."
ထို႔ေနာက္ Bai Jintang က Bai Chi ဘက္သို႔ ေမးေငါ့ျပသည္။
"သူက တတိယေျမာက္ပဲ.. ဒါေပမဲ့ တစ္ဝမ္းကြဲ"
Luo Yang ေလးကေတာ့ ျပဇာတ္တစ္ပုဒ္ၾကည့္ေနရသကဲ့သို႔ ပါးစပ္ေလး အေဟာင္းသား ျဖစ္သြားသည္။
Bai Chi က သူတို႔စကားဝိုင္းကို အာ႐ုံမစိုက္နိုင္ပဲ ဖုန္းကိုသာ မသိမသာ ၾကည့္ေနသည္။
"ဘာလို႔လဲ.. Zhao Wei ကို ေစာင့္ေနတာလား.."
Bai Chi ေလးက ေခါင္းညိတ္သည္။
"သူ ညစာမစားရေသးဘူးေျပာလို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔အတူစားဖို႔ လွမ္းေခၚလိုက္တာ"
သူတို႔ေျပာေနတုန္းမွာပင္ Zhao Wei မွာ တံခါးဝ ေရာက္ေနေပၿပီ။
Bai Yutang ႏွင့္ Zhan Zhao တို႔က ဘယ္အခ်ိန္ၾကည့္ၾကည့္ Zhao Jue အရိပ္ လႊမ္းေနေသာ Zhao Wei ကို ၾကည့္လိုက္ၾကသည္။
Zhao Wei အထဲဝင္လာၿပီး အားလုံးကို ႏႈတ္ဆက္ကာ Bai Chi ေဘးနား သြားထိုင္သည္။
ထို႔ေနာက္ Luo Yang ကို ၾကည့္သည္။
ထို႔ေနာက္ Bai Yutang အား ေမာ့ၾကည့္၍ ႐ုတ္တရက္ ေျပာလိုက္သည္။
"ကြၽန္ေတာ္ အထဲဝင္လာတုန္းက အျပင္မွာ ရပ္ေနတဲ့ ကားတစ္စီးရွိတယ္...ကားထဲက လူက ခင္ဗ်ားတို႔ အုပ္စုကို စိတ္ဝင္စားေနပုံပဲ.."
YOU ARE READING
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
General Fictionထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
