Zawgyi
" ဒါ ဘာႀကီးလဲ"
Zhan Zhao က Bai Yutang သူ႕ရဲ႕ နက္ခ္တိုင္မွာ တပ္ေပးေနေသာ ကလစ္ေလးကို ၾကည့္လိုက္သည္။
"နက္ခ္တိုင္ ကလစ္ေလ..."
Bai Yutang က မ်က္ခုံးတစ္ဖက္ပင့္ကာ ခပ္႐ႊင္႐ႊင္စကားဆိုၿပီး Zhan Zhao အား အကၤ်ီဝတ္ေပးေနသည္။
"ေၾကာင္ေလးရယ္ မင္း ဘာလို႔ ဒီေလာက္ေတာင္ ပိန္သြားရတာလဲ... က်ည္ကာအကၤ်ီထဲကိုေတာင္ ေနာက္တစ္ေယာက္ ဝင္လို႔ရတယ္"
"အင္း... ငါ မင္းကို မေန႕ညကေျပာသားပဲ ငါ သုံးေပါင္ေလာက္ က်သြားတယ္လို႔ .."
Zhan Zhao က နက္ခ္တိုင္ ကလစ္ကို စူစုပုတ္ပုတ္ႏွင့္ ၾကည့္လိုက္သည္။
"ေသးေသးေလးကြာ ျမင္ေတာင္ မျမင္ရဘူး"
"မျမင္ရေအာင္ တမင္လုပ္ထားေပးတာ ေၾကာင္ေလးရဲ႕... ဒီဟာေလးက အေကာင္းဆုံးပဲ အထဲမွာ ကင္မရာနဲ႕ စကားေျပာစက္ ထည့္ေပးထားတယ္ "
Bai Yutang က သူ႕နက္ခ္တိုင္ကိုေတာ့ အကၤ်ီအိတ္ထဲ ထည့္လိုက္သည္။
"မင္း အခုတေလာ ပင္ပန္းေနလားဟင္"
"မပင္ပန္းပါဘူး"
Zhan Zhao က ေခါင္းယမ္းလိုက္သည္။
"အမႈေတြ ေျဖရွင္းတာ ပထမဆုံးမွ မဟုတ္ေတာ့တာပဲေလ"
" ဒါေပမဲ့ မင္းအခုေလာက္ထိ မပင္ပန္းဖူးဘူးေလ..."
Bai Yutang က ၿပဳံးလိုက္ၿပီး.Zhan Zhao ၏ ခါးေသးေသးေလးကို ကိုင္လိုက္သည္။
"ႂကြက္စုတ္"
Zhan Zhao က ေျခကို အသာႂကြ၍ Bai Yutang ၏ ေျခေထာက္ကို တက္နင္းလိုက္သည္။
"မင္းက အခုတေလာ ဟင္းမခ်က္ေကြၽးပဲ အျပင္မွာပဲ စုတ္စုတ္ျပတ္ျပတ္ စားေနရလို႔ေလ... ဒီညေတာ့ ဝက္နံရိုးခ်ိဳခ်ဥ္ေၾကာ္ စားရမွာကို ျဖစ္မွာ..."
Bai Yutang က Zhan Zhao၏ လက္ေကာက္ဝတ္တြင္ နာရီေလးကို ပတ္ေပးသည္။
"ဒီနာရီထဲမွာ ၿဂိဳဟ္တုကေန ေနရာဖမ္းတဲ့စက္ပါတယ္..ဒီေဘးက ခလုတ္ေလးကို ႏွိပ္ရင္ ငါ့ဆီကို အခ်က္ေပးသံ ေရာက္လာမွာ..ႏွိပ္လိုက္ေနာ္..."
"အင္း... ဝက္နံရိုး ခ်ိဳခ်ဥ္ေၾကာ္...."
ေၾကာင္ေလးက မွန္ထဲကို ၾကည့္လိုက္သည္။
" အဲဒါ ခ်က္ရတာ မခက္ဘူး မဟုတ္လား"
" ျပန္ေရာက္ရင္ အသင့္ျဖစ္ေနမွာပါ.."
Bai Yutang က သူ႕အႀကိဳက္ဆုံး Remington ကို Zhan Zhao ၏ ေျခသလုံးရွိ လွ်ို႔ဝွက္အိတ္ကပ္တြင္ ဂ႐ုတစိုက္ ထည့္ေပးလိုက္သည္။
"Shang Luo က မင္းကို မဟုတ္တာ ႀကံစည္ရင္ အေသပစ္သတ္လိုက္"
ESTÁS LEYENDO
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
Ficción Generalထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
