Zawgyi
Zhan Zhao ႏွင့္ Bai Yutang တို႔ျပန္လာေတာ့ အခင္းျဖစ္ရာ ေနရာအသီးသီးကို လႊတ္လိုက္ေသာ.S.C.I. အဖြဲ႕သားမ်ား အကုန္ျပန္ေရာက္ေနၾကသည္။
"ျမန္လိုက္ၾကတာ"
Bai Yutang က စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ျဖစ္ေနေသာ အဖြဲ႕သားမ်ားကို ၾကည့္ကာ ေရ႐ြတ္လိုက္သည္။
Ma Han ကေတာ့ ပခုံးသာ တြန့္သည္။
"အေရွ႕ပိုင္းအဖြဲ႕က Chen Hao ရဲ႕ ပူးေပါင္းမႈက လြဲၿပီးေတာ့ တျခားအဖြဲ႕ေတြက အခ်င္းခ်င္း တိုက္ခိုက္ဖို႔ပဲ အာ႐ုံမ်ားေနၾကတာ.. ဘယ္သူမွ ရဲေတြရဲ႕ ေမးခြန္းကို မေျဖခ်င္ၾကဘူး ကြၽန္ေတာ္လဲ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာေအာင္ ေစာင့္ေနေပမဲ့ ဘာမွမရခဲ့ဘူး"
Bai Yutang က ေခါင္းညိတ္ကာ Jiang Ping အသင့္ျပင္ထားေသာ ေျမေအာက္လွိုဏ္ေခါင္းလမ္း ေျမပုံကို အစည္းအေဝးခန္းစားပြဲတြင္ ခ်လိဳက္သည္။
"ေျမေအာက္လမ္းက ေတာ္ေတာ္ရႈပ္ေထြးတာပဲ"
တစ္ခ်က္လွမ္းၾကည့္ကာ Zhan Zhao က မွတ္ခ်က္ခ်သည္။
"ေသဆုံးသြားတဲ့ လူဆိုးဂိုဏ္းေခါင္းေဆာင္ေတြ ေနတဲ့ေနရာက ေျမေအာက္လမ္းေတြ ဆုံတဲ့ေနရာေတြခ်ည္းပဲ"
Bai Yutang က ေခါင္းေဆာင္မ်ား.အသတ္ခံရေသာ ေနရာမ်ားကို ေျမပုံေပၚတြင္ မွင္နီႏွင့္ ဝိုင္းလိုက္သည္။
"Xiao Bai အရိပ္လူသတ္သမားနဲ႕ ညတရားစီရင္သူၾကားမွာ ပတ္သက္မႈရွိေနနိုင္တယ္လို႔ မင္းထင္လား"
Zhan Zhao က ေမးၾကည့္သည္။
"ဒါမွမဟုတ္ တိုက္ဆိုင္မႈသက္သက္ပဲလား"
သူတို႔ စကားေျပာေနၾကတုန္း Ma Han က အခန္းထဲ ဝင္လာသည္။
"ေသနတ္အတုက လက္ေဗြရာကို ငါစစ္ခဲ့ၿပီးၿပီ။ လူဆိုးမွတ္တမ္းထဲမွာ မရွိဘူး၊ ၿပီးေတာ့ ကစားစရာေသနတ္က အရမ္းေဟာင္းေနၿပီးေတာ့ ဟိုးအရင္ထဲက ဝယ္ၿပီး သိမ္းထားတဲ့ ပုံစံပဲ"
Bai Yutang က အိတ္ထဲမွ လက္ကိုင္ပုဝါႏွင့္ ပတ္ထားေသာ ကစားစရာေသနတ္ကို Gongsun အား ကမ္းေပးလိုက္သည္။
"ဒါကို ခနၾကည့္ေပး"
Gongsun က ေသနတ္ကို လွမ္းယူကာ ေသခ်ာၾကည့္ရင္း အံ့ၾသသြားေလသည္။
"ပုံစံအတူတူပဲ"
"တစ္ေနရာထဲက လာတာ ျဖစ္နိုင္လား"
Zhan Zhao က Gongsun အား ေမးလိုက္သည္။
Gongsun က လက္ထဲမွ ေသနတ္ဆီမွ အၾကည့္မလႊဲပဲ ေခါင္းညိတ္ျပသည္။
"အမ်ားႀကီး ျဖစ္နိုင္တယ္"
YOU ARE READING
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
General Fictionထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
