Zawgyi
"Bai Chi...."
တံခါးဝသို႔ ေျပးထြက္သြားေသာ Bai Chi အား Zhan Zhao က ေနာက္မွ အေျပးလိုက္ကာ လွမ္းဆြဲသည္။
" ခဏေလး ေနပါဦး"Bai Chi ကေတာ့ မ်က္ႏွာတစ္ခုလုံး ရဲတြတ္ကာ ပူေလာင္ေနၿပီး ေဒါသတို႔အျပည့္ရွိေနသည္။ ရွက္႐ြံ႕စိတ္ျဖင့္ ဆက္ထြက္သြားရန္ ႀကံစည္ေသာ္လဲ ေလးစားရေသာ အစ္ကို Zhan Zhao ေၾကာင့္ ေခတၱမွ် ရပ္တန့္သြားသည္။
ထို႔အျပင္ Zhan Zhao သူ႕ကို လွမ္းဆြဲေသာ လက္မွာ ဒဏ္ရာရွိေနသည္ မဟုတ္ပါလား.. ေနာက္လွည့္ရင္း Zhan Zhao လက္ကို ၾကည့္ကာ Bai Chi ေလးက ေမးလိုက္သည္။
"နာေနေသးလား ဟင္"သက္ျပင္းတစ္ခ်က္ခ်ကာ Zhan Zhao က လက္ဆန့္လိုက္ၿပီး Bai Chi ေလး၏ ဆံပင္ကို ဖြေပးေနသည္။
"ထြက္မသြားပါနဲ႕ေနာ္ အစ္ကိုတို႔ မေကာင္းဘူးဆိုတာ ဟုတ္တယ္ ဒါေပမဲ့ Bai Chi ေလးက စိတ္မဆိုးနဲ႕ေလေနာ္.."Bai Chi က ေခါင္းငုံ႕ထား၍ စကားလုံးဝ ျပန္မေျပာေပ။ ေျမႀကီးေပၚက ခဲလုံးကို ေျချဖင့္ တို႔ထိ ကစားေနရင္း အံသာႀကိတ္ထားသည္။
Zhan Zhao က Bai Chi အား ပန္းၿခဳံထဲသို႔ ဆြဲသြင္းကာ ေျပာလိုက္သည္။
"ငါတို႔ မင္းကို တမင္ရည္႐ြယ္ၿပီး စတာ မဟုတ္ပါဘူး ၊ ဒီအတိုင္း ျဖစ္သြားတာ"သူသိတာေပါ့... Bai Chi က အ႐ူးမွ မဟုတ္ပဲေလ၊ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ အျဖစ္အပ်က္အတြက္ အျပစ္တင္ခ်င္ပါရင္ Zhao Wei အိမ္ကို လာခဲ့တဲ့ သူ႕ကိုယ္သူသာ...၊ သူသာလွ်င္ ကိုယ့္ဒုကၡ ကိုယ္ ရွာခဲ့ျခင္း၊ ဘာလို႔မ်ား သူ႕အိမ္ကို တကူးတကလာၿပီး ေက်ာက္္ဖ႐ုံသီးဟင္း ခ်က္ေကြၽးခ်င္ရတာလဲ... Bai Chi.. ကံမေကာင္းတဲ့ေကာင္...
Bai Chi တစ္ေယာက္ ၿငိမ္က်သြားသည္ကို သိေတာ့ Zhan Zhao က ထပ္ေျပာလိုက္သည္။
"Zhao Wei ကလဲ မေကာင္းတဲ့ စိတ္နဲ႕ လုပ္ခဲ့တာ မဟုတ္ပါဘူး..."Bai Chi ၏ မ်က္ႏွာေလး ရဲတက္လာၿပီး ႏွလုံးသားက လႈပ္ခါေနသည္။ မေကာင္းတဲ့ စိတ္ မရွိခဲ့ဘူးတဲ့လား.. သူက ကြၽန္ေတာ့္ကို စေနာက္ဖို႔ ေမြးလာတဲ့ လူဆိုးႀကီးဗ်
Bai Chi ၏ ေျပာင္းလဲသြားေသာ မ်က္လုံးအေရာင္ကို အကဲခတ္ရင္း Zhan Zhao တစ္ေယာက္ ေတြးမိသည္။ Bai Chi ႏွင့္ Zhao Wei ၾကားက ျပႆနာ ေျပလည္ပုံ မရေသးေသာ္လဲ သည္ကေလးက ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ခြင့္လႊတ္ေပးမည့္ပုံ ေပၚေနသည္။ ၿပီးေတာ့ Zhan Zhao က အၿမဲ Bai Chi ေလး ဘက္မွပင္။ Zhao Wei ဆိုသည္က ထူးဆန္းၿပီး Zhao Jue ႏွင့္လဲ သူတို႔က ေျပလည္သည့္ ဆက္ဆံေရးမ်ိဳးမဟုတ္ေပ။
YOU ARE READING
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
General Fictionထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ