Zawgyi
Gongsun ေနသည့္ေနရာက S ၿမိဳ႕ေတာ္၏ ၿမိဳ႕လယ္ေခါင္က အဆင္ျမင့္တိုက္တန္းလ်ားျဖစ္သည္။
Bai Jintang ကို အစက ကားဂိုေဒါင္မွာ ေနခဲ့ခိုင္းခ်င္ေသာ္လဲ သူ႕အိမ္သူ႕ယာလို အေပၚထပ္ထိ လိုက္တတ္ေနေသာ ႂကြက္ႀကီးေၾကာင့္ သူကန္ခ်လိဳ႕ မရနိုင္ခဲ့။
သူ႕ကိုယ္ပိုင္ ဆိုဖာေပၚတြင္ အခန႔္သား ထိုင္ေနေသာ Bai Jintang ကို ၾကည့္ၿပီး သူ ဘယ္လို ေမာင္းထုတ္ရမလဲသာ စဥ္းစားေနမိသည္။
"ဖန္ခြက္ရွိလား"
Bai Jintang က သူ႕အိတ္ထဲမွ ဝိုင္ပုလင္းတစ္လုံးကို ထုတ္လိုက္သည္။ 86 ႏွစ္ၾကာ ႏွစ္ခ်ိဳ႕ Bordeaux ဝိုင္။
Gongsun က ေနာက္သို႔သြားၿပီး ဖန္ခြက္သြားရွာသည္။
ဟုတ္ၿပီေလ။ Bai Jintang က Gongsun ရဲ႕ အားနည္းခ်က္က ဝိုင္ဆိုတာ ကို သိလိုက္ရသည္။
Gongsun ကို ေတြ႕ေတြ႕ခ်င္းထဲက ဒီလူဟာ ဝိုင္ႀကိဳက္ေလာက္မဲ့ လူမ်ိဳးဟု ခန႔္မွန္းမိခဲ့သည္ေလ။
အေသအခ်ာပင္ Gongsun ၏ဘအိမ္ထဲကို စဝင္ဝင္ခ်င္း ေသေသ သပ္သပ္ရိုက္ထားေသာ စင္တစ္ခုေပၚတြင္ ဝိုင္မ်ားကို ေသခ်ာစီထားၿပီး ဘားတစ္ခုလဲ ရွိေသးသည္။
ဝိုင္ပုလင္းေပါင္းစုံကို စီစီရီရီထားလိုက္ေတာ့ ရိုးရွင္းေသာ အတြင္းပရိေဘာဂေတြႏွင့္ အလိုက္ဖက္ဆုံးျဖစ္ေနသည့္ သူတို႔၏ပိုင္ရွင္လို က်က္သေရရွိကာ တင့္တယ္ေနသည္။
Bai Jintang က မတ္တပ္ရပ္လိုက္ၿပီး မွန္အျပည့္ႏွင့္ကာထားေသာ တိုက္ခန္းအျပင္ဘက္ကို လွမ္းၾကည့္လိုက္ေတာ့ S ၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးရဲ႕ ညရႈခင္းက အတိုင္းသား။
ဒီေနရာက လူကုံထံေတြေနေသာ အိမ္ရာျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေဘးနားက တိုက္ခန္းေတြအကုန္ မီးေရာင္တလက္လက္ႏွင့္ ေကာင္းကင္က ၾကယ္ေလးေတြလို တိတ္ဆိတ္ၿပီး ေအးခ်မ္းေနသည္။
Bai Jintang က အခန္းထဲကို ေဖာက္ထြင္းျမင္ရတဲ့ မွန္တံခါးကို ၾကည့္ေနရင္းမွပင္ မ်က္ေမွာင္ႀကဳံးလိုက္မိၿပီး ႐ုတ္တရက္ အေတြးတစ္ခု ဝင္လာသည္။ သူ႕ေရွ႕က ေရွးေဟာင္း လူကုံထံအိမ္ရာတစ္ခု၏ ၁၃လႊာမွ ျပတင္းေပါက္က သူ႕အာ႐ုံကို ဖမ္းစားသြားသည္။
ထိုျပတင္းေပါက္မွာက အနက္ေရာင္ အေပါက္တစ္ခုရွိၿပီး မ်က္လုံးႀကီးတစ္လုံးႏွင့္ တူေနေတာ့ ေကာင္းတဲ့အရာေတာ့ မဟုတ္နိုင္။ ၾကည့္ေနရင္း တျဖည္းျဖည္းတူလာတာက အေဝးၾကည့္မွန္ေျပာင္းတစ္ခု။
YOU ARE READING
S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation
General Fictionထူးျခားတဲ့ ကြင္းဆက္လူသတ္မႈေတြကို မႈခင္းပညာနဲ႔ စိတ္ပညာေပါင္းၿပီး ေျဖ႐ွင္းၾကတဲ့ S C I အဖြဲ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ တ႐ုတ္ဝတၳဳကို eng ကေန ျမန္မာျပန္ေလးပါ
