S.C.I Special Crime Investigation Journal Of Mystery Myanmar translation

Murder 03 - Mysterious Numbers

Zawgyi

အစည္းအေဝးခန္းထဲတြင္ လူစုံေန၏။ Bai Yutang က Gongsun အား အမႈအေၾကာင္းေျပာရန္ အခ်က္ျပလိုက္၏။

" အားလုံးပဲ အရင္လကျဖစ္သြားတဲ့ အမႈေတြထဲမွာ တကၠစီသမားတစ္ေယာက္တိုက္မိလို႔ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေသ သြားတဲ့ အမႈကို မွတ္မိၾကဦးမယ္ ထင္ပါတယ္"

"လူငါးေယာက္ေသၿပီး သုံးေလာက္ဒဏ္ရာရသြားတဲ့ အမႈ မဟုတ္လား"
Zhang Long က ထေျပာသည္။
" တရားခံက ဖမ္းမိၿပီးသားေလ။ "

"စိတ္သိပ္မႏွံ႕တဲ့ အသက္ငါးဆယ္အ႐ြယ္ လူႀကီးမဟုတ္လား"
Wang Chao က ထပ္ျဖည့္ေျပာလိုက္သည္။

"ဟုတ္ပါတယ္"
Gongsun က ေခါင္းညိတ္၏။
" ဒီအမႈက ယာဥ္ထိန္းရဲအမႈလိုက္ဌာနကပဲ အၿပီးသတ္လိုက္တဲ့ အမႈလို႔ သိထားၾကမွာပါ"

"ဟုတ္တယ္"
Bai Yutang က ေခါင္းညိတ္သည္။
"  ဒီအမႈက ဘာျပႆနာရွိလို႔လား"

" ဒီမွာၾကည့္ ဒီဓာတ္ပုံေတြ... "
Gongsun က အိတ္ထဲမွ ဓာတ္ပုံတစ္ခ်ိဳ႕ကို ထုတ္၍ အားလုံးေရွ႕မွာ ျမင္သာေအာင္ တင္လိုက္သည္။
"ဒါေတြ အားလုံးက ေသသြားတဲ့ နစ္နာသူငါးေယာက္ရဲ႕ အေလာင္းေတြပါ"

အကုန္လုံးက သူတို႔ေရွ႕က ပုံေတြကို ေကာက္ယူၾကည့္လိုက္ၾကေတာ့ ေသဆုံးသူေတြရဲ႕နား႐ြက္ကို ရိုက္ထားသည္ကို ေတြ႕လိုက္ရသည္။ နား႐ြက္မ်ားအေနာက္တြင္ေတာ့ ေသးငယ္ေသာ္လဲ အျပာေရာင္မွင္ႏွင့္ ထင္ထင္ရွားရွားေရးထားေသာ နံပါတ္မ်ား.. ။ အေလာင္းတစ္ခုစီတြင္  နံပါတ္ တစ္ခုစီ ရွိေနသည္... 7,12,19,30,42... ။

Gongsun က ေနာက္ထပ္ထူးဆန္းသည့္ ဓာတ္ပုံ တစ္ထပ္ကို ထုတ္လိုက္သည္။ သူ႕ရဲ႕ လက္ထဲမွာေတာ့ တစ္ပုံတစ္ဒါဇင္ခန့္ပါလာ၏။

"ကြၽန္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ရွိတယ္။ သူက ေသတဲ့အေလာင္းေတြမွာ မိတ္ကပ္ျပင္ေပးတဲ့သူ။
သူအခုတေလာ အရမ္းထူးဆန္းတာေတြ ေတြ႕ေနရတယ္ဆိုၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ကို ေျပာျပတာ။ ကားမေတာ္တဆမႈ ျဖစ္လို႔ေသတဲ့အေလာင္းတိုင္းရဲ႕ နား႐ြက္ေနာက္မွာ တူညီတဲ့နံပါတ္ေတြ ထပ္ခါထပ္ခါေတြ႕ေနရတာတဲ့။  အရမ္းေစ့စပ္ေသခ်ာတဲ့သူမို႔ ​သူက အဲဒါေတြအကုန္လုံးကို ဓာတ္ပုံရိုက္ၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ဆီ ပို႔ေပးေနတာ။ ေနာက္ဆုံးပို႔ခဲ့တာက လြန္ခဲ့တဲ့သုံးရက္က"